- 诗文中出现的词语含义
-
安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。
安陵(ān líng)的意思:指人死后的安葬之地。
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
后约(hòu yuē)的意思:指事后才有的约定,表示事后追求责任的行为。
近畿(jìn jī)的意思:指事物相近、相接的地方或范围。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
前途(qián tú)的意思:指一个人或事物的未来发展方向或前景。
停车(tíng chē)的意思:停止行动或活动,暂时休息或等待。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
载言(zǎi yán)的意思:指言辞传达某种意义或信息。
重违(zhòng wéi)的意思:严重违反法律、规章或道德准则。
- 注释
- 安陵:地名,可能指古代的安陵县。
柳色:柳树的绿色,代指春天景色。
斜晖:夕阳的余晖。
春光:春天的景色。
客衣:旅行者的衣服。
牡丹:富贵花,常用于象征美好的约定。
后约:先前的约定。
羊石:可能指具体地点或具有特殊意义的地方。
重违:违背,不履行。
停车:停车休息。
戒驿:警惕驿站。
离夜:离别之夜。
有盗:有盗贼。
畿:京城周边地区。
前途:未来的道路。
计安稳:考虑安全。
看花迟:推迟赏花。
一朝归:早日回家。
- 翻译
- 安陵的柳树在夕阳下泛着微光,春天的美景还依恋着旅人的衣裳。
早就与牡丹有过约定,但现在却不得不违背,因为要离开羊石这个地方。
在车站停下,如同告别夜晚,担心京城附近会有盗贼出没。
只因考虑前方的安稳,我决定推迟赏花,以便早日回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了傍晚时分安陵柳树下的景象,夕阳余晖映照着翠绿的柳色,诗人似乎对春天的景色恋恋不舍。他与牡丹的约定尚未实现,因为已经错过了一些时间,暗示着一种遗憾和未能履行诺言的情绪。诗人停车休息,夜晚将至,还要警惕盗贼,因为行程接近京城,安全问题尤为重要。他推迟回家,仅仅是为了确保未来的安稳。整首诗通过细腻的情感描绘和对旅途安全的考虑,展现了诗人深沉而理智的性格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登莫釐峰
莫釐之峰何嵯峨,下有冲激之洪波。
波光浩渺天一色,渔舟几处扬清歌。
云散烟空风乍息,湖上诸峰开历历。
小者如拳大若箕,遥遥空翠俱堪摘。
支硎穹窿作列屏,层峦复嶂何青青。
道场卞山遥拱峙,波中点点同流萍。
孤峰独向湖中辟,倒影入湖湖尽碧。
可怜万顷堆琉璃,落日沈波摇琥珀。
俯视千家粉堞雄,连甍接翼自相通。
橘实垂时金错落,绮窗开处玉玲珑。
此时旷望乐何极,杳然如在丹青中。
来朝归去入城郭,空羡矶头一钓翁。