- 诗文中出现的词语含义
-
邦家(bāng jiā)的意思:指国家,特指一个国家的政权和统治机构。
辟邪(pì xié)的意思:辟邪是指能够驱除邪恶势力,避免灾祸的能力或手段。
动植(dòng zhí)的意思:指动物和植物。
风化(fēng huà)的意思:指人的品德、行为受到外界环境的影响而变坏,失去原有的纯洁和正直。
福庆(fú qìng)的意思:福气喜庆,幸福吉祥。
化正(huà zhèng)的意思:指改正错误,纠正偏差。
灵符(líng fú)的意思:指能带来好运或祈求保佑的符咒或护身符。
骈集(pián jí)的意思:指将不同的事物或观点聚集在一起,形成一个整体。
仁心(rén xīn)的意思:指具有仁爱之心,关怀他人,待人宽厚仁慈的心态。
- 翻译
- 仁爱之心触动万物,风俗教化正值国家兴盛。
福祉和喜庆之事聚集,神灵的符瑞还能驱邪避凶。
- 注释
- 仁心:充满爱心和怜悯的心。
均:普遍、平均。
动植:动物和植物,泛指世间生物。
风化:风俗教化,社会风气。
邦家:国家。
福庆:幸福与庆祝。
骈集:聚集、汇集。
灵符:神圣的符瑞或吉祥物。
尚:还、仍然。
辟邪:驱除邪恶,避凶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人汪应辰的作品,名为《太上皇后閤端午帖子词(其二)》。从诗中可以看出作者对于自然界和谐美好的向往,以及对国家安泰和人们福祉的祝愿。
首句“仁心均动植”表现了作者认为万物生长都来源于仁心的普遍力量,体现了一种宇宙观念,即万物皆有生命之源,是一种积极、宽广的心态。
紧接着,“风化正邦家”则表达了作者对国家和谐安定的期望,希望风能带来正义之气,化育邦国,使之繁荣昌盛。这不仅反映了诗人对于社会的美好愿景,也体现了古代文人对于政治清明、民生乐利的向往。
第三句“福庆方骈集”中的“福庆”指的是幸福和庆幸,这里可能暗示着作者对人们生活中能积聚福泽,享受幸福生活的美好愿望。“骈集”则有聚集、积累之意,表达了作者希望这些美好的东西能够不断积累,不断增多。
最后一句“灵符尚辟邪”中的“灵符”指的是具有神秘力量的符咒或法宝,而“辟邪”则是消除邪恶、保护正义之意。这句表达了作者对于驱邪扶正,保持世界清明的愿望。
总体来看,这首诗通过对自然界和谐美好的描绘,以及对国家安泰和人们福祉的祝愿,展现了诗人对于理想社会的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢