三十年前过，吾方似此山。
山容今尚丱，吾鬓久成班。
羞把娉婷嫁，长垂婑堕鬟。
《丫头岩》全文
- 翻译
- 三十年前我曾路过，那时的我就像这座山。
山的容貌依旧青葱，而我的鬓发早已斑白。
我羞于将你这样美丽的女子嫁出，你的秀发如瀑布般长垂。
在这满是尘土的世间，戴着乌帽的我，面对你，感到无比惭愧。
- 注释
- 三十年前：过去的三十年。
过：经过。
吾：我。
方：正。
似：像。
此山：这座山。
山容：山的容貌。
今尚丱：现在依然青葱。
吾鬓：我的鬓发。
久成班：已经斑白。
羞把：羞于将。
娉婷：美丽女子。
嫁：嫁出。
长垂：长垂着。
婑堕鬟：秀发如瀑布般长垂。
黄尘：黄尘滚滚。
乌帽：乌帽。
底：之下。
愧汝：对你感到惭愧。
若为颜：如何面对。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《丫头岩》，通过对三十年前和现在的对比，表达了诗人对时光流逝的感慨和个人境遇的变化。首句“三十年前过，吾方似此山”回忆起自己三十年前经过丫头岩时，与山的青葱相似，象征着青春年少。接下来的“山容今尚丱，吾鬓久成班”则描绘了山容依旧未改，而诗人自己的鬓发却已斑白，流露出岁月催人老的感叹。
诗人以“羞把娉婷嫁，长垂婑堕鬟”自嘲，意指自己不再适合娶妻，暗示了对青春不再的自嘲和无奈。最后两句“黄尘乌帽底，愧汝若为颜”更是深沉，他在黄尘滚滚的现实中，戴着乌帽，面对丫头岩，感到惭愧，因为眼前的景象让他无法找到当年的容颜。
整体来看，这首诗通过自然景物与个人经历的对比，抒发了诗人对时光荏苒、人生易老的感慨，以及对自己不再年轻的自嘲，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
年年歌
年年西风白露天，烂醉村酿秋池原。
今年杜门不复出，为爱我庭风日宽。
东西相望两丛竹，正色森森立青玉。
朝烟暮雨恣陵夺，翠凤文章终郁郁。
石榴新栽果不实，下有萧条冒霜菊。
人情虽欲荐我酒，物意岂愿赢君菊。
东栏黄葵色贵丽，气压满栏香扑蔌。
月桂凄凉何足数，蛛网挂虫窘如束。
安能卒岁不改芳，正自荣枯随众木。
陶陶吾意方有在，琐琐眼前安足录。
朝来默坐有佳思，病去身轻如脱梏。
从来北客望江南，何用登楼伤远目。