波涛（bō tāo）的意思：形容波浪汹涌澎湃的样子。

古意（gǔ yì）的意思：指古代的意义、习俗或观念。

归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。

怀古（huái gǔ）的意思：怀念古代的事物或人物，对古代文化产生情感上的依恋和敬仰。

江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。

洛下（luò xià）的意思：指洛阳城下，泛指离家远行或离开故乡，也可以表示离别或别离之情。

岂独（qǐ dú）的意思：不仅仅，不止于此

晴霞（qíng xiá）的意思：指天空明朗，云彩散尽的景象。比喻事情顺利，前途光明。

诗侣（shī lǚ）的意思：相互欣赏和交流的诗人朋友。

无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。

蟋蟀（xī shuài）的意思：比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。

晓月（xiǎo yuè）的意思：晓月是一个汉语成语，用来形容明亮的月光。它常用来比喻清澈明亮的心灵或高尚的品质。

吟诗（yín shī）的意思：吟咏诗词。

只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有

这首诗描绘了诗人与友人的相遇和离别之情，以及对自然景色的细腻描写。首句“洛下吟诗侣，南游只有君”表达了诗人在洛阳一带吟诵诗篇，与友人共同南行，只有这位朋友是他的旅伴。这不仅彰显了诗人与友人的深厚情谊，也映照出诗人内心的孤独感。

“波涛归路见，蟋蟀在船闻”两句，则通过对波涛和蟋蟀声音的描写，传达了一种旅途中的静谧与孤寂。波涛是水流的喻指，表明诗人是在水上旅行，而“蟋蟀在船闻”则展示了夜晚的宁静，只有蟋蟀的鸣叫打破寂静。

“晓月江城出，晴霞岛树分”描绘了一幅清晨江景图。月光下，诗人从江城出发，天气晴朗，云霞与岛上树木相间，形成了美丽的画面。这段落不仅展现了自然之美，也反映了诗人内心的宁静和对旅途生活的享受。

末句“无穷怀古意，岂独绕湘云”表达了诗人对历史的无限眷恋。这里的“古意”可能指的是历史遗迹或古代文化，而“岂独绕湘云”则是说这种对往昔的怀念不仅仅局限于长沙一带的云山之中。这两句暗示了诗人广泛的历史情感和深厚的文化积淀。

总体而言，这首诗以细腻的笔触勾勒出诗人旅行途中的所见所感，以及他对自然美景与历史文化的深切感怀。通过对景物的精心描绘，诗人传达了自己内心世界的丰富和复杂。