- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
愁阴(chóu yīn)的意思:形容忧愁、郁闷的样子。
短景(duǎn jǐng)的意思:形容景色美丽,但时间短暂。
飞鸣(fēi míng)的意思:指鸟儿飞翔时发出的鸣声,形容欢快、喜悦的心情。
衡门(héng mén)的意思:衡门是指守门的人不分青红皂白,一概不让进。形容对人不加以区别对待,一视同仁。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。
腊日(là rì)的意思:指农历腊月的最后一天。
明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。
飘落(piāo luò)的意思:指物体随风飘落下来。
起草(qǐ cǎo)的意思:起草指起草文件、文章、奏折等。也可指起草法律条文、合同等。
我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。
相属(xiāng zhǔ)的意思:指两者互相关联、相互依存的关系。
已还(yǐ hái)的意思:已经归还,已经偿还。
阴短(yīn duǎn)的意思:形容人心胸狭窄,阴险狡诈。
自闲(zì xián)的意思:自己安排空闲时间,自我放松和休息。
- 注释
- 腊日:农历十二月最后几天。
愁阴:忧郁的阴天。
阑:将尽,结束。
江梅:江边的梅花。
香元在:香气依旧。
汀雁:水边的雁。
意已还:仿佛传递着春天的信息。
佳节:好节日,可能指春节。
身且健:身体尚且健康。
鬓毛斑:两鬓斑白。
明光:明亮的阳光。
起草:起草文书。
真荣事:值得荣耀的事情。
寂寂衡门:寂静的屋门。
我自闲:我独自享受清闲。
- 翻译
- 腊月里开门只见满山雪覆盖,忧郁的阴霾缩短了白天,新的一年即将结束。
江边梅花虽落香气依然存在,水边的雁群飞过,似乎已经传达了春天的信息。
在这个美好的节日再次相遇,身体还算健康,共饮一杯,尽管两鬓已斑白。
在明亮的阳光下起草文书是值得荣耀的事,但我这寂静的屋门前,我自得其乐,享受清闲时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的画面,诗人通过对景色的描写表达了自己的情感和生活态度。开篇“腊日开门雪满山”两句,设定了一个静谧而寒冷的冬日场景,雪覆盖了山峦,给人一种时间静止的感觉。
接着,“愁阴短景岁将阑”表达了诗人对于时光流逝的感慨。年关将至,天气阴沉,景色短暂,都让人感到岁月匆匆,不禁生出些许哀愁。
“江梅飘落香元在”一句,通过对梅花的描写,表现了诗人对于美好事物持久的向往。尽管梅花已经飘落,但它的香气依旧弥漫,这种坚韧不拔、超越时空的美,让人感到欣慰。
“汀雁飞鸣意已还”则是对野鸭(汀雁)在水边飞翔鸣叫的情景的描绘,诗人通过这种自然景象表达了自己内心的平静与归属感。
中间两句“佳节再逢身且健,一樽相属鬓毛斑”是对个人生活状态的反映。诗人庆幸在佳节之际身体健康,可以与亲朋好友共度美好时光,尽管岁月留下了印记(鬓毛斑),但这并未影响到诗人的心境。
最后,“明光起草真荣事,寂寂衡门我自闲”则是对新的一天开始的描绘。阳光照耀在草地上,显示出大自然的生机与活力,而“寂寂衡门我自闲”表达了诗人独处时的心境,那是一种超脱尘世、享受宁静的状态。
整首诗通过对冬日雪景和自然界细腻描写,展现了诗人对于生命、时间和自然美好的感悟,以及在忙碌生活中寻找内心平静的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析