小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送元处士游天台》
《送元处士游天台》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 七言律诗  押[庚]韵

青冥路口绝人行,独与僧期上赤城

树列烟岚春更好,溪藏冰雪夜偏明。

空山雉雊禾苗短,野馆风来竹气清。

若过石桥瀑布不妨高处便题名

(0)
拼音版原文全文
sòngyuánchùshìyóutiāntái
táng / zhūqìng

qīngmíngkǒujuérénxíngsēngshàngchìchéng
shùlièyānlánchūngènghǎo

cángbīngxuěpiānmíng
kōngshānzhìgòumiáoduǎnguǎnfēngláizhúqīng

ruòguòshíqiáokànfánggāochù便biànmíng

诗文中出现的词语含义

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

赤城(chì chéng)的意思:指人名、地名等的简称,也指人名、地名等的简称,也指红色、红润、红艳。

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

禾苗(hé miáo)的意思:指刚长出的稻谷或麦子。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

路口(lù kǒu)的意思:指两条或多条道路交会的地方。

冥路(míng lù)的意思:指死后的世界或冥界。

瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。

青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。

山雉(shān zhì)的意思:指人或事物在外表上美丽,内在却毫无价值。

石桥(shí qiáo)的意思:指结实、坚固的桥梁

题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。

烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。

野馆(yě guǎn)的意思:指在野外临时搭建的旅馆,也用来比喻环境简陋、条件艰苦的住所。

雉雊(zhì gòu)的意思:形容气势磅礴,声势浩大。

注释
青冥:幽深的天空。
路口:道路交汇处。
绝:极少。
人行:行人。
僧期:约见僧人。
赤城:地名,指赤城山。
树列:排列的树木。
烟岚:云雾。
春更好:春天更加美好。
溪藏:溪流隐藏。
冰雪:积雪。
夜偏明:夜晚特别明亮。
空山:空旷的山。
雉雊:野鸡鸣叫。
禾苗:稻田里的幼苗。
野馆:野外的馆舍。
竹气清:竹子的清香。
石桥:石头建造的桥。
看瀑布:观赏瀑布。
题名:题字留名。
翻译
在幽深的青冥之路上行人稀少,我独自约僧人前往赤城山。
春天的树林被云雾缭绕更显优美,夜晚的溪流因冰雪覆盖而格外明亮。
空旷的山中野鸡鸣叫,稻田里的禾苗矮小,野外的馆舍随风送来竹子的清香。
如果经过石桥欣赏瀑布,何不在高处题写自己的名字。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人与僧侣共同前往赤城的景象,展现了自然山川之美与静谧。开篇“青冥路口绝人行”即为画面定调,一个幽深静寂的人迹罕至的地方。诗人不畏艰险,与僧侣一同踏上这条路。

“独与僧期上赤城”表明了诗人的朋友是佛教僧侣,而他们的共同目的地是著名的道教胜地赤城,这里展示了一种宗教融合的境界,超越了世俗的纷争。

“树列烟岚春更好”描绘了春天山林之美,树木在迷雾中显得更加鲜活。接着“溪藏冰雪夜偏明”则是对夜晚溪流景象的细腻刻画,冰雪在月光下熠熠生辉,增添了一份神秘。

“空山雉雊禾苗短”写出了山野清幽,以及禾苗初生的场景。紧接着“野馆风来竹气清”则是对居所周围环境的感受,竹林在微风中摇曳,散发出自然清新的气息。

最后两句“若过石桥看瀑布,不妨高处便题名”则是诗人对未来行动的一种期待与提议。当穿越石桥观赏瀑布时,或许会有机会在某个高处留下自己的名字,象征着对未来的美好憧憬和期待。

整首诗通过对自然景色的细致描写,展现了诗人对于清净、超脱世俗的向往,以及与僧侣共同追求精神境界的体验。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

春閒四首·其二

莺啭玉笙细,苔涵碧锦滋。

杨花春欲暮,睡起和陶诗。

(0)

喜晴

封姨夜半驱黑云,羲和海上推朱轮。

氛埃净洗碧天阔,物色清开玄圃新。

光景无涯输老眼,觞诗有兴属何人。

迂疏夙愧抽簪末,白首红尘误此身。

(0)

次韵送张省几司城归休

镆干繁剧试多年,报主衰颅惕皓然。

回首不堪孤鹤怨,拂衣曾为一丝牵。

斜阳晚浦怜樽酒,归雁春风慰海天。

满目红尘陶令去,羁人泪落五云边。

(0)

逆前韵

出门何处可容身,梦里乾坤莫认真。

晋楚豪华浑不见,阮刘寂寞更能斟。

在天富贵应难必,到手壶觞自可亲。

月夕花朝从我好,合期共醉百馀旬。

(0)

道见饥民扫拾草子

渺渺荒原雪欲残,穷民无计扫凝寒。

置锥无地周田坏,潦水滔天舜帝难。

囷簏已空犹菜色,簸扬何日足饥餐。

散金不解书生策,徒向陈红发浩叹。

(0)

濒溪晓行

玉骢策晓傍寒流,水自悠悠春又秋。

矗岸飒风翻木叶,苍葭栖霭暗汀洲。

波间鱼逐真相乐,沙上鸥眠不解愁。

渔艇钓矶无限恨,尘劳何事不相谋。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7