小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《史馆张学士知婺州》
《史馆张学士知婺州》全文
宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[微]韵

鸾掖分符又出麾,津亭目送片帆飞。

暂随越鸟栖烟树,重许吴侬锦衣

属邑行春熊轼稳,公堂卜夜蟹螯肥。

隐侯带眼看成缓,双阙深更忆归。

(0)
拼音版原文全文
shǐguǎnzhāngxuéshìzhīzhōu
sòng / yáng亿

luánfēnyòuchūhuījīntíngsòngpiànfānfēi

zànsuíyuèniǎoyānshùzhòngnóngjiànjǐn

shǔxíngchūnxióngshìwěngōngtángxièáoféi

yǐnhóudàiyǎnkànchénghuǎnshuāngquēēnshēngèngguī

诗文中出现的词语含义

卜夜(bǔ yè)的意思:指通过卜问或预测来预知夜晚的事情。

带眼(dài yǎn)的意思:形容观察力敏锐,能够看到事物的本质。

分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

津亭(jīn tíng)的意思:指渡口的亭子,比喻帮助人渡过困难或解决问题的地方。

看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。

鸾掖(luán yè)的意思:指夫妻相亲相爱,和谐共处。

目送(mù sòng)的意思:目送指目光追随着目标的离去,表达了对别人离去的关注、思念或送别之情。

鸟栖(niǎo qī)的意思:指鸟类栖息在树上,比喻人在某个安全、稳定的地方居住或依附。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

深更(shēn gēng)的意思:深夜、夜深时分。

双阙(shuāng quē)的意思:双阙是一个古代汉语成语,意思是两座城门。它用来形容两座城门紧紧相邻,相互对峙的景象。

吴侬(wú nóng)的意思:吴侬是中国方言中对上海话的称呼,也指上海人。

蟹螯(xiè áo)的意思:比喻人的手段狠辣、凶狠。

行春(xíng chūn)的意思:指春天到来时,行走在田野间,欣赏春天的景色。

熊轼(xióng shì)的意思:指人或事物的能力、才华超群,出类拔萃。

眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

隐侯(yǐn hòu)的意思:指隐藏在背后,没有显露自己才能的人。

越鸟(yuè niǎo)的意思:比喻有志向的人,能够超越现状并取得成功。

翻译
在朝廷任职后又被外派,站在渡口目送孤帆远去。
暂时跟随越地的鸟儿栖息于烟雾缭绕的林中,期待再次见到吴地的繁华景象。
在管辖的地区巡游春色,乘车平稳如熊轼,夜晚宴会上蟹螯肥美。
担任县令的时光悠闲,遥望宫阙的恩情深重,更思念回归故乡。
注释
鸾掖:宫廷。
分符:被授予官职。
麾:指挥。
津亭:渡口。
片帆:孤帆。
越鸟:指越地的鸟,象征远方。
吴侬:吴地的人。
锦衣:华丽的衣服,代指荣华。
属邑:管辖的地区。
熊轼:古代官员出行时乘坐的有遮阳设施的车子。
卜夜:夜间设宴。
蟹螯肥:形容蟹肉鲜美。
隐侯:县令的别称。
带眼:比喻时间过得慢。
双阙:宫殿的两个门楼,代指朝廷。
忆归:思念回家。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员离别家乡的情景,通过对自然环境的细腻描写和对亲人之情的深沉表达,展现了诗人对于故土的深厚情感。

“鸾掖分符又出麾”一句,以神秘古老的仪式开始,预示着即将发生的别离。"津亭目送片帆飞"则是从视觉上捕捉到远去的船只,表达了目送亲人离去的无尽哀愁。

“暂随越鸟栖烟树”中,越鸟指的是候鸟,它们栖息在烟雾缭绕的树木间,象征着诗人暂时留恋于这片土地。"重许吴侬见锦衣"则是希望能够再次相见,并且看到心爱之人的华丽装扮。

“属邑行春熊轼稳”一句,通过对春日出行的描述,展现了诗人对于家乡深情。"公堂卜夜蟹螯肥"则是夜晚在公共建筑中进行占卜,蟹螯(即螃蟹)肥壮象征着吉祥和繁盛。

“隐侯带眼看成缓”中的“隐侯”可能指的是诗人自身,或是对某位尊者、长者的敬称。"双阙恩深更忆归"则透露出诗人对于故土的眷恋之情,双阙(古代宫殿的门楼)象征着家乡的温暖和安全。

整首诗通过生动的意象和丰富的情感,勾勒出一位官员在离别家乡时内心复杂而深沉的情感世界。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

西湖闲望

夏景已多趣,湖边日更佳。

园葵杂红紫,岸柳自攲斜。

雨气收林表,城阴接水涯。

爱闲输白鸟,尽日立汀沙。

(0)

古意

林中即鹿人,常为虎所即。

虎岂援鹿者,亦各求其食。

趋利不顾害,祸患安可息。

古来遁世士,轻彼用智力。

(0)

使牛子

晚天雨霁横雌霓。帘卷一轩月色。

纹簟坐苔茵,乘兴高歌饮琼液。翠瓜冷浸冰壶碧。

茶罢风生两腋。四座沸欢声,喜我投壶全中的。

(0)

剑门关

凿开千里地,通得一隅天。

叠嶂连三峡,重门扼两川。

(0)

江上送别

浪叠春江远树微,落花风雨共凄凄。

愁人此际肠须断,况是登临更送归。

(0)

早春

星纪周天运,微阳气候新。

郊原初度腊,梅柳暗惊春。

故国无书久,孤峰入梦频。

年加自多感,况复送归人。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7