- 诗文中出现的词语含义
-
按行(àn xíng)的意思:
按次第成行列。《文选·司马相如<子虚赋>》:“将息獠者,击灵鼓,起烽燧,车按行,骑就队。” 李周翰 注:“言车骑各按次第以为行队。”
巡行,巡视。《东观汉记·东平宪王苍传》:“因过按行閲视皇太后旧时衣物。” 北魏 郦道元 《水经注·沁水》:“臣輒按行去堰五里以外,方石可得数万餘枚。” 宋 苏辙 《论黄河东流札子》:“臣虽未尝閲视形势,然而朝廷大臣亦未尝按行其地,不可便以都水官吏可信也。” 清 周亮工 《书影》卷五:“野人饲蚕,必架庐林下,手把长竿,逐树按行,为之察阴阳,御鸟鼠。”半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
回和(huí hé)的意思:指人们互相谦让、和睦相处,避免争斗和冲突。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
郡政(jùn zhèng)的意思:指地方政府的管理和治理。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
松菊(sōng jú)的意思:指宽容大度,不计较小事情。
田里(tián lǐ)的意思:指人们在耕种、种植等农田里的活动。
挽回(wǎn huí)的意思:指努力去改变或修复已经损失或失去的情况,争取恢复原来的状态或局面。
问讯(wèn xùn)的意思:向人询问消息或打听情况。
- 注释
- 问讯:询问。
桑麻:农事,代指田园生活。
真郡政:真正的郡县政务。
按行:漫步,行走。
松菊:象征隐逸生活或家乡景物。
似家山:像自家的山峦。
挽回:恢复。
和气:和睦的气氛,和谐。
归田里:回归田园。
只费:只需。
斋铃:僧人或官员出行时摇的铃铛,这里可能象征官职。
半日闲:半天的空闲时间。
- 翻译
- 询问农事如同问候地方政务
漫步松菊间仿佛回到故乡
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之所作的《和虚斋劝农十诗》中的第四首。诗中,诗人以亲切的口吻询问桑麻种植情况,表达了对地方农业的关心,"问讯桑麻真郡政"体现了他对民生和农业生产的重视。"按行松菊似家山"描绘了诗人亲自下乡巡查,如同游览自家的山水,流露出对田园生活的热爱和对百姓疾苦的挂念。
"挽回和气归田里"传达出诗人希望通过自己的努力,恢复社会和谐,让农民能够安居乐业,回归田园。最后一句"只费斋铃半日闲"则以轻松幽默的方式表达,尽管政务繁忙,但为了百姓福祉,他愿意暂时放下公务,享受半日的宁静时光,亲自体验农事,显得十分接地气和有人情味。
总的来说,这首诗展现了诗人亲民爱民、注重实际的为官之道,以及对田园生活的向往和对和谐社会的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析