一鸟依别树，屈比二鸟卑。
三鸟鸣少和，蒿间多鸒斯。
《三鸟》全文
- 拼音版原文全文
三 鸟 宋 /梅 尧 臣 翩 翩 三 奇 鸟 ，反 择 松 桂 宜 。二 鸟 同 所 向 ，并 立 高 高 枝 。一 鸟 依 别 树 ，屈 比 二 鸟 卑 。嗟 嗟 天 下 鸟 ，莫 与 三 鸟 期 。三 鸟 鸣 少 和 ，蒿 间 多 鸒 斯 。频 频 徒 尔 党 ，三 鸟 安 可 期 。
- 诗文中出现的词语含义
-
并立（bìng lì）的意思：指两个或多个事物平行、共同存在，互不干涉或相互制约。
高枝（gāo zhī）的意思：指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。
嗟嗟（jiē jiē）的意思：表示悲伤、叹息或感叹的声音。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
频频（pín pín）的意思：频繁地、屡次地
三奇（sān qí）的意思：形容事物异常稀奇，罕见珍贵。
三鸟（sān niǎo）的意思：形容一个人心思不定，三心二意，难以集中注意力。
所向（suǒ xiàng）的意思：指方向、目标或力量所指向的地方或对象。
天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。
徒尔（tú ěr）的意思：指不费力气、徒劳无功的行动或努力。
- 注释
- 翩翩：轻盈的样子。
奇鸟：罕见或奇特的鸟。
松桂：松树和桂树,象征高洁。
宜：适宜。
并立：并排站立。
高高枝：高高的树枝。
依别树：独自栖息在别的树上。
屈比：显得比...低。
嗟嗟：感叹词。
期：期望,相比。
蒿间：草丛间。
多鸒斯：有很多麻雀。
频频：频繁地。
徒尔党：徒然结伴。
- 翻译
- 轻盈的三种奇鸟，各自选择松树和桂树为家。
两只鸟儿有着共同的方向，在高高的枝头并肩站立。
一只鸟儿独自栖息在别的树上，显得比那两只鸟低矮些。
哎呀，世间的鸟儿们，谁能与这三只鸟相提并论呢？
三鸟鸣叫和谐少有，草丛间则是众多麻雀的喧闹声。
它们频繁地结伴而行，但三鸟的和谐难以期待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《三鸟》，通过对三只鸟的描绘，寓言性地表达了作者对社会现象的观察和感慨。首句“翩翩三奇鸟，各择松桂宜”形象地展现了三只鸟各自选择适合自己生活环境的情景，象征着人们对于理想和志向的选择。接下来，“二鸟同所向，并立高高枝”描述了两只鸟齐心协力，共同攀登至高处，寓意着团结协作的力量。
然而，第三只鸟“一鸟依别树，屈比二鸟卑”，选择了较低的位置，暗示了现实中个体可能的选择差异和地位不平等。诗人感叹“嗟嗟天下鸟，莫与三鸟期”，表达出对那些不能像三鸟一样齐头并进者的惋惜和期待。
最后两句，“三鸟鸣少和，蒿间多鸒斯”通过对比，指出三鸟之间的和谐鸣叫与杂乱无章的蒿间群鸟形成鲜明对照，暗指社会中真正的和谐与合作并不多见。而“频频徒尔党，三鸟安可期”则揭示了人们常常结党营私，难以期待像三鸟那样纯粹的合作。
总的来说，这首诗以鸟为喻，寓言深刻，批评了社会中的不公和人们的自私行为，呼唤真诚的团结与和谐。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢