小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送吏部刘相公除东川》
《送吏部刘相公除东川》全文
唐 / 贯休   形式: 排律  押[真]韵

帝念梓州民,年年战仗频。

山川草木烽火烟尘

政乱皆因乱,安人必藉仁。

皇天白日,殷鼎辍诚臣

一日君侧千官渭滨

酒倾红琥珀,马控白骐驎。

渥泽番降壶浆处处陈。

旌幢山色湿,邛僰鸟啼新。

帟幕还名俭,良医始姓秦。

雄城似岳,地变物含春

白必侵双鬓,清应诫四邻

吾皇重命相,更合是何人。

(0)
拼音版原文全文
sòngliúxiānggōngchúdōngchuān
táng / guànxiū

niànzhōumínniánniánzhànpín
shānchuāncǎofēnghuǒméiyānchén

zhèngluànjiēyīnluànānrénjièrén
huángtiānkāibáiyīndǐngchuòchéngchén

jūnqiānguānsòngwèibīn
jiǔqīnghóngkòngbáilín

fānfānjiàngjiāngchùchùchén
jīngzhuàngshān湿shīqióngniǎoxīn

háimíngjiǎnliángshǐxìngqín
jūnxióngchéngyuèbiànhánchūn

báiqīnshuāngbìnqīngyìngjièlín
huángzhòngmìngxiānggèngshìrén

诗文中出现的词语含义

安人(ān rén)的意思:指使人满意、安心,使人安定下来。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

白骐(bái qí)的意思:指白色的骏马,比喻品德高尚、才能出众的人。

变物(biàn wù)的意思:变化的事物;易变的物品

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

诚臣(chéng chén)的意思:指忠诚的臣子,形容忠心耿耿、忠于君主的人。

处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。

地变(dì biàn)的意思:指天地变化,万物生成和消亡的自然规律。

番降(fān jiàng)的意思:指外族入侵,征服或降伏中国的历史事件。

番番(fān fān)的意思:指反复不已,不停地重复。

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

含春(hán chūn)的意思:含有春天的气息,形容某物充满生机和希望。

琥珀(hǔ pò)的意思:指琥珀这种宝石,比喻珍贵宝贝或珍贵的事物。

壶浆(hú jiāng)的意思:指酒和饭菜,也泛指酒食。

还名(hái míng)的意思:指恢复名誉,洗刷污名。

皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。

君侧(jūn cè)的意思:指君主或上级对臣下或下级的信任和宠爱。

开白(kāi bái)的意思:指事情刚开始,尚未发展到深入阶段。

良医(liáng yī)的意思:指医术高明、有才能的医生。

命相(mìng xiāng)的意思:指通过相面、面相来判断一个人的命运和吉凶祸福。

名俭(míng jiǎn)的意思:指名声好、品行俭朴的人。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

骐驎(qí lín)的意思:形容马儿非常美丽,也可用来形容人的容貌出众。

千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。

邛僰(qióng bó)的意思:邛僰指的是人们在遭受困难时,能够坚持不懈,勇往直前,毫不退缩的精神状态。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。

渭滨(wèi bīn)的意思:渭滨是指渭河的岸边,用来形容地处边远、贫瘠的地方。

渥泽(wò zé)的意思:指待人宽厚、慷慨大方,善待他人。

雄城(xióng chéng)的意思:指坚固、雄伟的城池或城市。

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

政乱(zhèng luàn)的意思:指政权动荡,国家政局不稳定。

重命(zhòng mìng)的意思:指命运险恶,生死关头。

翻译
皇帝忧虑梓州百姓,每年战事频繁不断。
山河荒芜无草木,烽火连天不见烟尘。
政治动乱源于混乱,安抚人民唯有仁德。
上天展现明亮的白日,忠诚的臣子不再献殷鼎求恩。
一旦离开君王身边,众多官员在渭水之滨相送。
美酒如红琥珀倾倒,骏马驾驭着白麒麟。
恩泽频频降落,百姓到处献上米酒。
旗帜湿透了山色,邛僰之地鸟鸣声更新鲜。
简易的帷幕象征节俭,良医起始于秦姓。
军队雄壮如山岳,大地变化万物复苏。
白发渐生侵染双鬓,清明之风警戒四方。
我皇再次重任宰相,这合适的人选会是谁呢?
注释
帝:皇帝。
念:忧虑。
梓州:地名。
战仗:战争。
频:频繁。
山川:山河。
烽火:战争信号。
政乱:政治动乱。
乱:混乱。
安人:安抚人民。
仁:仁德。
皇天:上天。
殷鼎:古代祭祀用的铜器。
一日:一旦。
渭滨:渭水之滨。
酒倾:倾倒美酒。
琥珀:美酒颜色。
马控:驾驭马匹。
骐驎:骏马。
渥泽:恩泽。
壶浆:盛酒的器具。
旌幢:旗帜。
湿:湿润。
邛僰:地名。
鸟啼:鸟鸣。
帟幕:简易帷幕。
俭:节俭。
良医:好医生。
秦:姓氏。
军雄:军队强大。
城似岳:如山岳般坚固。
地变:大地变化。
含春:充满生机。
白必侵:白发渐生。
双鬓:两鬓。
清应诫:清明之风警示。
四邻:四周邻居。
吾皇:我皇。
重命相:重任宰相。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离开梓州赴任的场景,通过对自然环境和人事变迁的描述,表达了对战争频仍、民生疾苦以及理想政治状态的深刻感慨。

"帝念梓州民,年年战仗频。山川无草木,烽火没烟尘。"这几句直接点出了梓州连年受战乱之苦,民不聊生,自然景观也因此变得荒凉。这是对战争带来毁灭性影响的控诉。

"政乱皆因乱,安人必藉仁。皇天开白日,殷鼎辍诚臣。"这里表达了作者对于理想政治的向往,即通过仁德和明智的治理来实现国泰民安,而非依赖暴力和权谋。

接下来的部分 "一日离君侧,千官送渭滨。酒倾红琥珀,马控白骐驎。" 描写了官员告别时的情景,展现了一种繁华而又不失庄重的氛围。

"渥泽番番降,壶浆处处陈。旌幢山色湿,邛僰鸟啼新。帟幕还名俭,良医始姓秦。" 这几句则描绘了自然景观和官员的生活环境,其中渥泽降临、壶浆陈列等形象显示了一种丰富而有序的生活状态。

最后 "军雄城似岳,地变物含春。白必侵双鬓,清应诫四邻。吾皇重命相,更合是何人。" 描述了官员所到之地的地理特征,以及对未来政治生涯的期待和疑问。

这首诗通过对梓州战乱、自然环境与人事变迁的描写,表现出了作者对于战争的厌恶、对民生的关怀以及对理想政治状态的向往。同时,也展现了官员离别时的情感交流和对未来任职地的期待与不确定性。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

霓裳中序第一.燕子矶怀古

看萧萧瑟瑟。怒浪寒空都一色。

更望处、断虹层碧,见风带泉绅,水肤山骨。

荒烟遥接。回首是、晚霞新月。

听欸乃、芦中吹彻,渔舸三两叶。端的。江山奇绝。

正千里、泠泠一折。送我短衫豪客。

念六代芜湮,五朝萍没。旧事兴和灭。

也只是、江潮吹叠。今何日、燕子矶头,倍觉清流激。

(0)

苏幕遮.帐畔听流苏响声

枕珊瑚,床玳瑁。悬蛤初收,帐底容难照。

忘却流苏能转掉。漫揭轻罗,傍动银钩了。

响原轻,声渐俏。睡熟鹦哥,定不惊他觉。

和月和云和被抱。一夜春风,散尽愁多少。

(0)

风流子.久别

已是别时惆怅。更是而今惝恍。

空寄语,未逢欢,愁被春风吹长。自怜一样。

眼角眉梢心上。

(0)

沁园春.饮方东扬宅戏赠

记否春初,有约花时,迟我高斋。

正老梅开日,便思折柬,夭桃红处,只想衔杯。

讵意春残,俄惊夏至,不见青尊为客开。

言真忘,笑君非有意,仆自无猜。今朝侧帽还来。

恰自谢、臣贫似可哀。

谓医门少疾,药笼蛛网,青山谁买,画帧尘埋。

君纵堪怜,予偏渴甚,亟向当垆典妇钗。

閒窗外,剩绿阴都满,且坐莓苔。

(0)

塞翁吟

万木酣风处,空际暮色萧森。暗雨气,小楼阴。

听高下蝉吟。雷声忽送千山响,惊破众窍如喑。

看一霎、断云沈。卷舒本无心。清琴。

商歌歇,苔痕细数,香径渺、前游重寻。

任逐热、长安褦襶,自高卧、世觅羲皇,散发抽簪。

浓雰未解,望里悬知,犹郁疏襟。

(0)

斗百草.雨中芍药

恣意喧妍,片云浓处天无赖。

做雨成丝,弄花如水,几度斜飘密洒。

一枝枝、是酒后憨情,浴馀困态。

向碧玉栏边,妖娆侧倚,亸鬟低黛。

应恨繁华迟暮,生未逢春,九十韶光浑不在。

腮影香沾,泪痕珠浥,为怜伊、将离谶改。

休持赠、牢抱芳心风前耐。

晚晴外、约佳人、玉纤试采。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7