又可安文枰,两仙相对奕。
- 诗文中出现的词语含义
-
簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。
苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
春正(chūn zhèng)的意思:春天刚开始的时候
烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。
攻玉(gōng yù)的意思:攻击玉石,比喻对美好事物的毁坏或破坏。
好事(hǎo shì)的意思:指好的事情,有益的行为或积极的结果。
嘉客(jiā kè)的意思:指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。
酒会(jiǔ huì)的意思:酒会指的是人们聚集在一起喝酒的场合。
可据(kě jù)的意思:可以依据,可以凭借
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此
清河(qīng hé)的意思:指水流清澈的河流,也比喻清澈明亮的眼睛。
仁智(rén zhì)的意思:仁慈和智慧的结合。
散步(sàn bù)的意思:指在户外或公共场所悠闲地行走,以放松身心或锻炼身体。
山壁(shān bì)的意思:指陡峭的山崖或高耸的山脊。
题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
仙相(xiān xiāng)的意思:指人的容貌和气质像仙人一样美好和高尚。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
滟滟(yàn yàn)的意思:形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。
饮食(yǐn shí)的意思:指吃喝男女,即男女都需要吃饭喝水,是生活的基本需求。
应接(yìng jiē)的意思:应付接待,应对接纳。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
踪迹(zōng jì)的意思:指追踪的痕迹或线索。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
仁智乐(rén zhì lè)的意思:仁、智、乐三个字的结合,表示一个人具备仁爱之心、智慧和快乐的境界。
- 注释
- 攻玉:琢玉。
为:制作。
方盘:方形的盘子。
据:使用。
以:用来。
饮食:进餐。
文枰:棋盘。
两仙:两位神仙。
相对奕:对弈。
簿书:文书。
应接:应付。
罢:结束。
胥:无。
散步:漫步。
其间:这里。
如:好像。
苍山壁:青翠山崖。
清冷波:清澈冰冷的水波。
侵席:漫上桌席。
兼:同时。
仁智乐:仁爱与智慧的乐趣。
岂独:岂止。
烦襟释:消除烦恼。
长沙:地名。
正妍:正美。
樽酒:酒杯。
嘉客:佳宾。
好事:喜好做善事。
清河翁:清河的好心人。
题名:刻名字。
石:石头。
- 翻译
- 把石头琢磨成方形的盘子,既可以用来饮食。
还能放置棋盘,两位仙人对弈其中。
处理完文书后,没有留下任何痕迹。
漫步到这里,仿佛置身于青翠的山崖边。
下方有清澈冰冷的水流,波光粼粼几乎要漫上桌席。
在这里坐着,既能享受仁爱智慧的乐趣,岂止是消除烦恼。
长沙的春天正美,我们举杯邀请佳宾共聚。
那位清河的好事者,将自己的名字刻在了石头上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽雅的园林景象,通过对园中亭台、古董和自然美景的细腻描写,展现了诗人闲适自得的心境。诗中的“攻玉为方盘”表明这个园中拥有精致的工艺品,既可以用于饮食,也能作为摆放文房四宝的底座,可见主人对生活美学的追求。“簿书应接罢,胥不留踪迹”则透露出诗人阅读后将书本整齐地放在一旁,没有留下任何杂乱之物,这种做法体现了诗人的雅致与细心。
“散步到其间,如临苍山壁”一句中,“苍山”通常指的是峻伟的高山,而这里用以形容园中的景象,表明园内有着类似于自然山川的布局和气势。接下来的“下有清冷波,滟滟欲侵席”则描绘了水流在石上潺潺的声音,这种声音不仅给人以宁静感,也让人联想到时间的流逝。
最后,“坐兼仁智乐,岂独烦襟释”表达了一种超脱世俗烦恼、享受心灵自由的境界。诗中提到的“长沙春正妍”,可能是指园中的某个景点或特定季节的美好。“樽酒会嘉客”则说明这里经常举行文人雅集,樽酒象征着高雅的交往和精神享受。
整首诗通过对细节的描写,展现了一个充满文化气息、自然美景和闲适氛围的地方,同时也反映出诗人的内心世界和他对生活品质的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王明美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之
校书隐马队,饮酒窥狗窦。
礼法不见缚,高轩一宇宙。
二王咤连璧,小王腹如绣。
囊无一个钱,气自秦楚富。
公子莫焚券,妇翁幸铜臭。
往年数青蝇,腾{黯立换水}辄尚口。
言我已投劾,谓子不长寿。
本自植芜蘼,返恶芝蘅秀。
青蝇复青蝇,劝尔一盃酒。
云衢列遮拦,鬼录有先后。
马粪多长者,百怨不怀旧。
持此几餕余,诸君相挽就。
坐上要车公,老李苦春瘦。
- 诗词赏析