小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游明禅师西山兰若》
《游明禅师西山兰若》全文
唐 / 孟浩然   形式: 古风  押[庚]韵

西山多奇状,秀出前楹

停午彩翠夕阳分明

吾师住其下,禅坐无生

结庐嵌窟,剪苕通往行

谈空樵叟,授法与山精

日暮辞去田园归冶城。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩翠(cǎi cuì)的意思:形容色彩鲜艳的宝石或鸟羽毛。

禅坐(chán zuò)的意思:指修行禅宗的人坐在地上,专心静坐冥想。

辞去(cí qù)的意思:辞去指辞职、辞退、离职等意思。

多奇(duō qí)的意思:形容事物异常奇特、多样化。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

结庐(jié lú)的意思:搭建房屋;建造房屋。

嵌窟(qiàn kū)的意思:指人或物相互依附、相互附着的状态。

前楹(qián yíng)的意思:指门楣,比喻事物的前景、前途。

樵叟(qiáo sǒu)的意思:指老年人或年长者。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

山精(shān jīng)的意思:指山林中的妖怪或神灵。

谈空(tán kōng)的意思:指说话空洞无实际内容,没有实际意义。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

停午(tíng wǔ)的意思:停止工作休息午餐。

往行(wǎng xíng)的意思:指向前走,往前行进。

无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。

西山(xī shān)的意思:指朝西方的山,也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

秀出(xiù chū)的意思:展示自己的才华或优点。

注释
西山:奇特的山。
倚:依靠。
前楹:屋前。
停午:正午。
彩翠:色彩斑斓。
照分明:光线明亮。
吾师:我的老师。
禅坐:静坐冥想。
无生:不生不灭。
结庐:建造小屋。
嵌窟:山洞。
剪苕:修剪竹子。
樵叟:砍柴老人。
授法:传授佛法。
山精:山中的精灵。
辞去:离开。
冶城:他的居所或城市名。
翻译
西山形状奇特,秀丽地耸立在屋前。
正午时分,山色斑斓如画,夕阳下更显清晰。
我的老师居住在那里,静坐修行,证悟无生之理。
他在山洞旁建起小屋,常修剪竹子,独自漫步。
他与砍柴老人论道,传授佛法给山中的精灵。
直到日落时分,他才离开,返回田园,回到冶城的家。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫明禅师的高僧在西山兰若的生活状态。诗中“西山多奇状,秀出倚前楹”两句表达了西山的壮丽景色以及兰若位于山势之中的位置,给人以深藏不露的感觉。“停午收彩翠,夕阳照分明”则是对自然景观的描写,时间设定在中午过后到傍晚,诗人通过“收彩翠”和“夕阳照分明”的画面,传达出一种静谧与清晰的意境。

“吾师住其下,禅坐證无生”一句直接指出了主人公是一位道高年久、修行深厚的禅师,他在兰若中静居,用心修炼。"结庐就嵌窟,剪苕通往行"则展示了这位禅师与自然和谐相处的情景,他不仅生活在山中,还能将自己的住所融入到大自然之中。

“谈空对樵叟,授法与山精”一句透露出诗人与这位禅师之间的交流,不仅是凡间的樵夫,也包括了山中的神灵,都成为了他传道授业的对象。“日暮方辞去,田园归冶城”则表达了诗人在一天快要结束时对这次难忘的会面告别,返回自己平凡的生活环境。

整首诗通过描绘西山兰若之美,以及禅师与自然和谐共处的景象,展现了一种超脱尘世、达观自在的人生态度。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

句·其六

但使添丁长,终兴谢客家。

(0)

临川即事·其一

岘台著色山水,南湖罨画池塘。

欲买浮家泛宅,个中端坐迷藏。

(0)

宿翠岩寺呈马彦若徐师川

不到翠岩如许久,朅来聊复破春愁。

已闻高士徐孺子,更约平生马少游。

梦里钟声惊客枕,静中玉子落纹楸。

非关风雨留连我,要作山间十日留。

(0)

次李少微韵

春风杨柳岸,寒食杏花村。

对月惊生魄,思人暗断魂。

我闲无吏考,君治有司存。

又作匆匆别,相逢席未温。

(0)

同师川过李三十九湖上宅用师川韵

多书唐邺侯,蔼蔼盛云来。

髯公颇好事,相过必迟回。

结构平湖阴,清绝无纤埃。

数到不知远,君家宽酒杯。

绕水信杖屦,披靡蓬蒿开。

遗基访孺子,荒坟吊澹台。

诛茅卜邻并,兹愿何当谐。

七松未暇种,五柳径须栽。

(0)

句·其十一

蕊珠宫殿拥神仙。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7