小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过兰亭书堂》
《过兰亭书堂》全文
宋 / 刘度   形式: 古风  押[真]韵

兰亭金谷逸少比季伦。

史臣作此语,无异屠沽人。

君看兰亭墨,岁久迹岂陈。

当时嬉戏后世乃见真。

我行适春暮,及此禊饮辰。

墨池环玦书堂松筠

中有遗像,俨坐遗冠巾

情知金堂仙,可望不可亲。

物色倘见之,欲去犹逡巡

(0)
拼音版原文全文
guòlántíngshūtáng
sòng / liú

lántíngjīnshǎolún

shǐchénzuòrén

jūnkànlántíngsuìjiǔchén

dāngshíběnhòushìnǎijiànzhēn

xíngshìchūnyǐnchén

chízòuhuánjuéshūtángànsōngyún

tángyǒuyǒuxiàngyǎnzuòguānjīn

qíngzhījīntángxiānwàngqīn

tǎngjiànzhīyóuqūnxún

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

冠巾(guàn jīn)的意思:指权势显赫、威风凛凛。

后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。

环玦(huán jué)的意思:形容人的品德高尚,言行举止典范。

金堂(jīn táng)的意思:金堂指的是金碧辉煌的殿堂,比喻富丽堂皇、华丽壮观的场所。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

可望(kě wàng)的意思:有希望实现的愿望或期待。

可亲(kě qīn)的意思:容易亲近、和善可亲

兰亭(lán tíng)的意思:指文人雅士聚集的地方,也指文人墨客的聚会。

墨池(mò chí)的意思:指人才聚集的地方,也用来形容文化氛围浓厚的地方。

情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。

逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前

史臣(shǐ chén)的意思:指历史上有才能有功绩的臣子。

书堂(shū táng)的意思:指读书学习的地方或机构,也可以指书房。

松筠(sōng yún)的意思:松筠是指松树和竹子,象征着高洁和坚贞。

屠沽(tú gū)的意思:指以暴力手段夺取他人的财物或权力。

我行(wǒ xíng)的意思:表示自己有自信、有能力去做某件事情。

物色(wù sè)的意思:寻找;搜寻

无异(wú yì)的意思:没有区别;没有差异

嬉戏(xī xì)的意思:指玩耍、嬉戏、游戏等轻松愉快的活动。

禊饮(xì yǐn)的意思:指古代祭祀活动中的饮酒仪式。

逸少(yì shǎo)的意思:逸少是一个形容词,指的是一个人非常聪明、才智出众。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

注释
拟:模仿, 仿效。
逸少:王羲之的字。
季伦:石崇,西晋富豪。
史臣:史官。
屠沽人:市井小民。
迹:痕迹, 踪迹。
嬉戏:游戏, 欢乐。
禊饮:古代春季在水边举行的祭礼和宴饮。
环玦:古代玉器,象征权力或契约。
书堂:书房。
遗像:遗留下来的画像。
俨坐:端正地坐着。
金堂仙:指王羲之,因其书法如仙。
亲:接近, 亲近。
物色:景象, 风景。
逡巡:犹豫不决, 踌躇。
翻译
兰亭仿效金谷美,王羲之比肩石崇。
史官如是评说,犹如市井之人。
你可见那兰亭墨迹,历经岁月非陈旧。
当初本为游乐,后世方显其真谛。
我行至暮春,恰逢修禊饮酒之时。
墨池中似有环佩声,书斋暗藏松竹韵。
堂内有他的遗像,端坐如生,头戴冠巾。
深知他是仙人,却难以亲近。
若能偶遇其景,离去时仍会犹豫。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人对兰亭书堂的怀念之情,通过对当时场景的描述和后世感受的反思,展现了诗人对于历史文化传承的深厚感情。开篇即以“兰亭拟金谷,逸少比季伦”设定了高远的意境,将兰亭与古代金谷相提并论,并将在场者与历史上的伟人相比较,显示出诗人对此地的敬仰之情。

接下来的“史臣作此语,无异屠沽人”则透露出一种超脱世俗的态度,将那些记录历史的人物看作平常,表明了诗人对于名誉和地位的超然。

“君看兰亭墨,岁久迹岂陈”这两句通过对墨迹的描写,强调了时间流逝与文化遗产的永恒性。墨迹虽历经年华,但其精神内涵依旧熠熠生辉。这也反映出诗人对于传统文化的珍视。

“当时本嬉戏,后世乃见真”则透露出一份淡定的智慧。在当时可能被视为游戏的人事物,在后来却显现出了其深远的意义。这种对历史的洞察力,是诗人特有的思考方式。

以下几句“我行适春暮,及此禊饮辰。墨池奏环玦,书堂暗松筠”则通过具体的景物描写,如春日游历、水边饮酒、墨池奏乐、书堂幽静等,将读者带入诗人所构建的意境之中。这不仅展示了诗人的生活情趣,更是对兰亭书堂文化氛围的一种赞美。

“堂中有遗像,俨坐遗冠巾”此处“遗像”指的是历史人物或文人雅士的画像,“俨坐”则形容其神态庄严而安详。这两句通过对遗留物品的描写,增强了诗中的历史感和文化感。

最后,“情知金堂仙,可望不可亲。物色倘见之,欲去犹逡巡”表达出了诗人对于兰亭书堂这一文化圣地的深切情感。他虽不能与古代文人相亲,但通过对物品的观赏,可以感受到那种超凡脱俗的气息。即便是要离开,也不忍心急遽离去,这种矛盾的情绪正体现了诗人内心对于文化传承的眷恋与敬意。

作者介绍

刘度
朝代:宋

湖州长兴人,字汝一。高宗绍兴十五年制科荐登进士。为秘书省校书郎。历官台谏,金人败盟,条陈三策,不报。孝宗即位,抗疏陈《春秋》正始之道。有《传言鉴古》及杂文。
猜你喜欢

草衣文殊赞

披草衣,执具书。面不洗,头不梳。是文殊,非文殊。

拟议台山路转迂。

(0)

丰干寒拾赞·其四

双涧底,五峰前。块石上,磨松烟。

多无一两字,少有三百篇,明明此意落谁边。

(0)

句·其一

泉石天象转,花月地痕虚。

(0)

辞众偈

天不高,地不厚,自是时人觑不透。

但看腊月二十五,依旧面南看北斗。

(0)

禅人写师真求赞·其二

真非真,伪非伪,圆眼横眉,丑唇平鼻,图画自难。

同思量,何处是月笼松顶兮鹤梦初醒,雪覆芦花兮鹭寒不睡。

(0)

渔父词五首·其五

钓尽江湖晓色分,数声羌笛韵凌云。

波浩渺,雾氛氲,鼓棹回舟望海垠。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7