小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将欲再游荆渚留辞岐下司徒》
《将欲再游荆渚留辞岐下司徒》全文
唐 / 尚颜   形式: 七言律诗  押[支]韵

竹锡铜瓶配衲衣,殷公楼畔偶然离。

白莲几看从开日,明月长吟到落时。

活计本无桑柘润,疏慵寻有水云资。

今朝回去精神别,为得头厅宰相诗。

(0)
拼音版原文全文
jiāngzàiyóujīngzhǔliúxià
táng / shàngyán

zhútóngpíngpèiyīngōnglóupànǒurán
báiliánkàncóngkāi

míngyuèchángyíndàoluòshí
huóběnsāngzhèrùnshūyōngxúnyǒushuǐyún

jīncháohuíjīngshénbiéwèitóutīngzǎixiāngshī

诗文中出现的词语含义

白莲(bái lián)的意思:指伪善、虚伪的人。

长吟(cháng yín)的意思:长时间地吟咏诗词或歌曲。

回去(huí qù)的意思:返回原地或原处,离开当前位置或环境

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

衲衣(nà yī)的意思:指僧人穿的衲衣。比喻清贫无聊的生活。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。

疏慵(shū yōng)的意思:指心情懒散,行动慢吞吞的状态。

水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。

头厅(tóu tīng)的意思:指官府、寺庙、学堂等的正厅,也用来比喻权力和地位高的地方。

宰相(zǎi xiàng)的意思:宰相指的是国家的最高官员,也可引申为权力最高的人。

翻译
竹制锡瓶搭配衲衣,我曾在殷公楼附近偶遇分离。
多次观赏白莲从开放到凋谢,伴随着明月从升起吟唱到落下。
我的生计原本无需桑柘的滋养,但我懒散的生活却依赖山水云雾的馈赠。
今日返回,心情格外不同,只为得到头厅宰相的诗作激励。
注释
竹锡:竹制的锡壶。
衲衣:僧侣穿的布衣。
殷公楼:古代地名,可能指某位官员或文人的居所。
偶然离:偶然的分别。
白莲:白色的莲花。
开日:开放的日子。
落时:落下之时,指夜晚月亮落下。
桑柘:古代主要的经济作物,这里指世俗生活。
润:滋养。
水云资:来自山水的清闲生活资源。
精神别:心情特别,可能是离别后的感慨。
头厅宰相:地位显赫的宰相。
诗:诗歌,此处指鼓励或赞赏之诗。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然景物中的闲适与情感流露。开篇"竹锡铜瓶配衲衣,殷公楼畔偶然离",设定了一种清贫自守的生活画面。"白莲几看从开日,明月长吟到落时"表达了诗人对自然之美的细腻观察和悠然自得的情怀。

接着"活计本无桑柘润,疏慵寻有水云资"一句,反映出诗人对物质生活不甚关心,而是更注重精神上的满足与追求。最后"今朝回去精神别,为得头厅宰相诗"则表明诗人在游历归来后,有了新的精神状态,并且通过写作获得了一种超脱世俗的成就感。

整首诗语言简洁自然,意境清新脱俗,体现了诗人对生活的独特感受和艺术追求。

作者介绍

尚颜
朝代:唐

[唐](约公元八八一年前后在世)[约公元八八一年前后在世]俗姓薛,字茂圣,汾州人。生卒年均不详,约唐僖宗中和初前后在世。出家荆门。工五言诗。尚颜著有诗集五卷,(《文献通考》作供奉集一卷。此从《全唐诗》)传于世。
猜你喜欢

蟠梅二首

篱外横斜只任真,无端束缚损花神。
孤标自是为人妒,一笑春风不用嗔。

(0)

和魏都大牡丹二首

初放姚黄一两枝,旋看魏紫格尤奇。
天公似欲留连住,伴我酴醾满架时。

(0)

咏丹桂赠周纯甫冯德厚

一种自然色,如吾方寸丹。
天教传信到,人莫作花看。
骨气超凡俗,声名彻广寒。
留君良为此,忆别鼻休酸。

(0)

寿张享之祖国统一母夫人

为问蟠桃熟几番,见儿发白著衣斑。
孙枝又作红蕖客,更愿云礽捧寿山。

(0)

再和时习五章取礼记一句·王制习乡上齿

复礼工夫本易成,此心对越只寅清。
居乡上齿家常饭,此道于今晦不明。

(0)

再和时习五章取礼记一句·射义习射于泽

蓬矢桑弧男子初,泽宫试事翼如趋。
采蘩盈耳皆音节,盛乐何消待大雩。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7