小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵聪父见遗二首·其一》
《次韵聪父见遗二首·其一》全文
宋 / 张元干   形式: 七言律诗  押[支]韵

十年迁客北归时,旁海相逢叹渺瀰。

枝上烟光蛱蝶,尊中风味酴醾

老来诗思枯井,别后心情似乱丝

故将军殊矍铄家山小筑未为迟。

(0)
诗文中出现的词语含义

风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。

故将(gù jiāng)的意思:指曾经有过战功、军事才能的将领。

后心(hòu xīn)的意思:指事后的悔恨和自责之心。

蛱蝶(jiá dié)的意思:指人的思想或行为不切实际,空想不实际。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

矍铄(jué shuò)的意思:形容老人精神矍铄,意志坚定,精神焕发。

枯井(kū jǐng)的意思:指水井干涸,没有水源,比喻没有活力、无法发展的状态。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

乱丝(luàn sī)的意思:指头发凌乱无序的样子。

迁客(qiān kè)的意思:指迁徙的人或群体

诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

酴醾(tú mí)的意思:形容美酒香醇。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

小筑(xiǎo zhù)的意思:小筑指的是小而简陋的房屋或建筑物,比喻简陋、狭小的住所或居所。

心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。

烟光(yān guāng)的意思:烟雾弥漫的光亮。形容景色美丽壮观,也用来比喻事物的光辉短暂。

中风(zhòng fēng)的意思:指中风病,也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。

翻译
十年流离的客人回归之时,海边相逢感叹大海广阔无垠。
树上的光影忙碌着蝴蝶,杯中的美酒风味胜过酴醾花。
年老后诗兴如干涸的井,分别后的心情纷乱如乱麻。
欣喜故将军依然精神焕发,回到家乡的小屋还不算晚。
注释
十年:形容时间长。
迁客:被贬谪的人。
渺瀰:形容海面辽阔。
烟光:日光透过枝叶的景象。
忙蛱蝶:忙碌飞舞的蝴蝶。
夺酴醾:胜过酴醾花的香气。
老来:老年。
诗思:作诗的灵感。
真枯井:真正像枯井一样干涸。
心情似乱丝:心情纷乱如乱麻。
矍铄:精神饱满。
小筑:简陋的居所。
鉴赏

这是一首充满深情和哲理的古诗,通过对过往生活的回顾和现状的感慨,表达了诗人对于时光流逝、人生变迁以及个人功名的反思与寄托。

“十年迁客北归时,旁海相逢叹渺瀰。” 这两句描绘出诗人经历了长时间的旅居生活,现在在返回故乡的路上,与旧日的朋友不期而遇,在广阔的大海边感慨万千。这里通过“十年迁客”表达了时间的流逝和人生的漂泊,而“旁海相逢叹渺瀰”则透露出诗人对于人生际遇的无常与感慨。

“枝上烟光忙蛱蝶,尊中风味夺酴醾。” 这两句通过对自然景象的描写和酒宴的情境,展现了诗人对于美好生活的享受以及内心的满足。枝头缭绕的烟雾与忙碌的蝶舞构成了一幅生动的画面,而“尊中风味夺酥醾”则表达了酒宴中的愉悦和忘忧。

然而,在接下来的两句中,诗人的情绪发生了转变:“老来诗思真枯井,别后心情似乱丝。” 这里诗人坦言自己年事已高,诗思不再如往日般泉涌,而“别后心情似乱丝”则形象地表达了离别后的心绪纷繁,难以整理。

最后两句“喜故将军殊矍铄,家山小筑未为迟。” 表现出了诗人对于旧友的喜悦和对未来生活的期待。这里的“故将军”指的是老朋友,而“殊矍铄”则表明了这份情谊的珍贵与独特。而“家山小筑未为迟”则透露出了诗人对于归隐田园生活的向往和规划,尽管时间不早,但对于简单安宁的生活方式依然充满期待。

整首诗通过对个人经历的回顾,以及内心感受的流露,展现了一个文人的多面性:既有对美好生活的享受,也有对人生哲理的深刻反思。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

又闺词四首·其三

帘下风来月影过,萧萧梧叶下庭柯。

起看凤历论时令,夜刻如今未当多。

(0)

闺词四首·其二

水阁看花怕到迟,白罗团扇手忘持。

多情更向侍儿说,庭院深深称赌棋。

(0)

经筵词二十首·其七

龙池凤掖蔼朝暾,板轿初回转角门。

听唱官人来进入,讲章默默又重温。

(0)

林廷尉以吉四咏·其三石厓读书台

峨峨崖上台,万卷此俱积。

玄圣閟其神,幽讨悉肝膈。

吐之经四方,廊庙行旦奭。

轮扁愚蒙人,何足语心迹。

(0)

赠别刘元瑞因怀都下诸君子六首·其三

楛矢恋急弦,大义难久安。

飘飘游宧子,岐路多离叹。

双鹄游河沚,飞鸣乐且闲。

风波一乖别,怅望伤心颜。

颜伤有时怿,心伤何亡宽。

迢迢滞西北,默默限东南。

无舟济江海,会面诚独难。

(0)

车中杂言十首·其四

耕莘起三聘,钓渭载后车。

遇合非汤文,终然老农渔。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7