小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫词三十首·其二十一》
《宫词三十首·其二十一》全文
唐 / 王涯   形式: 古风  押[尤]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

处正(chǔ zhèng)的意思:指处于正直、公正的状态或行为。

穿针(chuān zhēn)的意思:指非常熟练地穿过针眼,比喻做事或说话十分精细、熟练。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。

迥出(jiǒng chū)的意思:与众不同,独特出众。

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

七夕(qī xī)的意思:指农历七月初七日,是中国传统节日之一,也称为“乞巧节”。在这一天,有许多浪漫的传说和习俗,主要以庆祝牛郎织女相会的故事为背景。

晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

悬处(xuán chǔ)的意思:悬而未决的状态,不确定的处境。

正当(zhèng dāng)的意思:合乎道义、符合法律、符合规定的。

翻译
远远高出芙蓉阁之上,高悬在九天之秋空中。
每年七夕晴朗的夜晚,宫女们都登上楼台穿针引线。
注释
迥出:远远超出。
芙蓉阁:古代的楼阁,这里代指皇宫。
九天:极高的天空,形容高远。
正当秋:正逢秋季。
年年:每年。
七夕:农历七月七日,中国传统节日,牛郎织女相会之日。
晴光:晴朗的光线。
宫女:皇宫中的女子。
穿针:古代七夕习俗,女子比赛穿针引线,祈求巧艺。
尽上楼:全部都登上楼台。
鉴赏

这是一首描写宫廷生活的诗,特别是关于七夕节的情景。诗人通过“迥出芙蓉阁上头”这一句,设定了一个高远而美丽的画面,让读者仿佛能够看到那高耸的芙蓉阁楼以及从中探身出来的宫女形象。“九天悬处正当秋”则进一步渲染出一个壮观而辽阔的空间感,九天可能指的是极高无上的地方,而“正当秋”则点出了时间背景,是在秋季。

紧接着,“年年七夕晴光里”这句诗,直接切入到七夕节这一特定的时刻。七夕节,又称乞巧节或女儿节,是中国传统节日之一,民间有许多美丽的传说和习俗与之相关。这一天,被誉为“情人节”,是古代女子展现才艺、祈求智慧和寻找伴侣的重要日子。诗中提到“晴光里”,既描绘了当时的天气,也烘托出一种祥和而明媚的氛围。

最后,“宫女穿针尽上楼”则是对这一天内心活动的深入描写。在这个节日里,宫女们会聚集在一起进行穿针等手工艺活动,以展示自己的才华,同时也寄托着她们对于美好生活和爱情的向往。这一句通过“尽上楼”表达了场面之壮观,以及活动之热闹。

整首诗通过对宫女们七夕节的活动进行细腻描写,展现了一个既庄重又温馨的画卷,让人仿佛能够感受到那一份古代宫廷女性对于美好生活和爱情的渴望,以及她们在特定节日中的自我展示。

作者介绍

王涯
朝代:唐   籍贯:太原   生辰:764~835

王涯〔唐〕(764~835))字广津,太原人。约生于唐代宗广德二年,卒于文宗太和九年,年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才,荐于陆贽。贞元八年,(公元七九二年)擢进士,又举宏辞。再调蓝田尉。久之,以左拾遗为翰林学士,进起居舍人。元和时,累官中书侍郎,同中书门下平章事。穆宗立,出为剑南、东川节度使。文宗时,以吏部尚书代王播总盐铁,为政刻急,始变法,益其税以济用度,民生益困。 
猜你喜欢

走笔奉和匡南见寄·其三

芭蕉檠绿盖,珍竹散繁阴。

风引微凉入,熙然物外心。

(0)

十月十三日送孙小渠归庐州·其一

征车远来下,寒菊对时芳。

离离菊叶青,灿灿菊英黄。

菊英上茶瓯,菊叶照月光。

令仪比幽姿,明德有馨香。

幸觏此馨香,佩服应不忘。

(0)

德州别达泉朱殿撰·其二

郁郁陌上柏,干植自撑天。

青青堤畔柳,根深春自妍。

丈夫有远志,大成夫何言。

所愿及良晨,努力挥长鞭。

日月迅双轮,谁能久朱颜。

(0)

乘月访觉山先生于西溪次夕复侍教次铁峰韵

雨夜访西溪,皓魄当楼皦。

清飙来远天,凉露滴前峤。

嘉会逢兹夕,良晤殆通晓。

高山侍子侧,徽音写玄妙。

丈夫贵知心,幸矣一相眺。

纷纷遽言别,此恨何时了。

(0)

战城南

战城南,疾风雨,三军夜渡龙江水。

频年辛苦瘴烟中,白尽眉须行未止。

于皇将士,绵绵翼翼。天威赫奕,蛮丑荡涤。

平乐既平,怀远亦怀。新宁十寨,次第绥来。

是惟元老之猷,一何壮哉。

(0)

过卢方伯竹园

司马新开独乐园,回廊深径隐重门。

閒从水槛看池月,静对溪流卧竹轩。

挥麈顿忘三伏日,披云长住百花村。

翩翩六逸能同醉,肯向东畦薄菜根。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7