《登扬州孝先寺佛阁》全文
- 拼音版原文全文
登 扬 州 孝 先 寺 佛 阁 宋 /赵 湘 胜 寺 登 危 阁 。凭 栏 即 近 雕 。无 云 生 北 固 ，看 日 下 南 朝 。木 落 吴 山 迥 ，天 晴 楚 水 遥 。从 容 万 虑 息 ，目 喜 赴 僧 招 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北固（běi gù）的意思：北方的堡垒
楚水（chǔ shuǐ）的意思：楚水指的是楚国的水，用来比喻清澈透明的水。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
木落（mù luò）的意思：指树叶脱落，也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。
凭栏（píng lán）的意思：倚着栏杆或扶栏。
日下（rì xià）的意思：指一个人的地位或声誉下降，形容衰落或败落。
万虑（wàn lǜ）的意思：形容忧虑繁多，心事重重。
危阁（wēi gé）的意思：指危险的高楼或高阁。比喻处境危险，随时可能发生危险或灾祸。
吴山（wú shān）的意思：指无法逾越的障碍或困难。
- 翻译
- 在那座名胜古寺的高阁上，倚着栏杆就能接近雕刻精美的装饰。
没有云彩遮挡，北固山清晰可见，看着太阳缓缓落下，照亮了南边的朝廷之地。
落叶纷飞，吴山显得更加遥远，天气晴朗时，楚地的水面显得辽阔无垠。
一切忧虑都暂时放下，心满意足地欣赏这美景，眼睛也被僧人的邀请所吸引。
- 注释
- 胜寺：著名的寺庙。
危阁：高高的楼阁。
雕：雕刻装饰。
北固：地名，指北固山。
南朝：历史上南方的朝廷，如东晋、南宋等。
木落：树叶凋零。
吴山：地名，可能指吴地的山脉。
楚水：泛指楚地的水域。
万虑：各种忧虑。
僧招：僧人发出的邀请或召唤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘所作的《登扬州孝先寺佛阁》。诗人登上高耸的佛阁，倚着栏杆远眺，眼前是精美的雕刻艺术。无云的天空下，北固山清晰可见，而太阳缓缓落下，照亮了古老的南朝遗迹。秋意渐浓，落叶纷飞，吴山显得更加遥远；天气晴朗，楚水波光粼粼，遥远而开阔。在这样的宁静与壮丽景色中，诗人心中的忧虑和杂念都暂时放下，目光欣喜地应和僧人的邀请，仿佛找到了心灵的归宿。整首诗描绘了登临佛阁的所见所感，展现了诗人超脱尘世的禅意和对自然的深深敬畏。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
曲周杂诗·其二
仲夏时雨至，野水满芳塘。
清飔吹四鄙，蒲苇散余香。
我闻良有司，国脉为灵氏。
阴阳俯从之，百卉繁以昌。
偶行见芜田，惄焉心内伤。
自顾无善术，何由致嘉藏。
广广阡陌中，皆我子弟行。
惟民知我拙，不以巧相尝。
曷用慰所期，独立空徬徨。