位即无以求，道可使进焉。
且务由己者，己能尽心源。
勿问由天者，天高擅化权。
《拟白乐天诗·其一》全文
- 翻译
- 追求地位不由自主，追求真理不由上天安排。
既然地位无法强求，那么道路可以通过努力来实现。
应该专注于自己能掌控的部分，尽自己最大的心力。
不要询问那些由天决定的事，因为天高无边，自有其变化莫测的权力。
- 注释
- 求：追求。
位：地位。
不由己：不由自主。
道：真理。
不由天：不由上天安排。
位即：既然。
无以求：无法强求。
道可使：道路可以。
进：实现。
且务：应该专注于。
由己者：自己能掌控的。
尽心源：尽自己最大心力。
勿问：不要询问。
由天者：由天决定的。
天高擅化权：天高无边，自有其变化莫测的权力。
- 鉴赏
这首诗表达了人生在求位与求道方面的哲理。开篇“求位不由己，求道不由天”两句，直截了当地指出个人对于社会地位和精神追求并非完全由个人意志决定，而是受到外界因素影响。但紧接着，“位即无以求，道可使进焉”则转换了语气，表达了一种超然物外、顺其自然的态度。诗人似乎在告诫读者，对于那些无法控制的事情，不必过分执着。
第三句“且务由己者，己能尽心源”强调了个人主观努力的重要性。在那些自己能够掌控的范围内，要全力以赴，发挥到极致。最后两句“勿问由天者，天高擅化权”，则是对命运的顺应和认可，认为天意难测，不必过多追问。
整首诗蕴含着深刻的人生哲学，既有对于外界力量的认识，也有对于内在自主性的强调。诗人通过这种平衡与超脱的态度，展现了自己对待世事的智慧和从容。
- 作者介绍
-
晁迥
（948～1031）字明远，世为澶州清丰人，后徙彭门。除右司谏，知制诰，判尚书刑部。后又献斧扆慎刑箴、大顺审刑无尽灯颂凡五篇。累官工部尚书，集贤院学士。时修礼文之事，诏令多出其手。屡请老，以太子少保致仕。迥善吐纳养生之术，性乐易宽简，服道履正，历官莅事，未尝挟情害物。真宗数称为好学长者。卒，谥文元。迥著有翰林集三十卷，道院集十五卷，法藏碎金录十卷，及耆智馀书、随因纪述昭德新编各三卷，均《宋史本传》并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢