小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《孤山》
《孤山》全文
宋 / 张嵲   形式: 七言绝句  押[冬]韵

日薄城烟湖面红胜游常恨隔崇墉

不如纵棹绝湖去,却听孤山打暮钟。

(0)
诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

崇墉(chóng yōng)的意思:指修建高大坚固的城墙或城垣。

孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。

面红(miàn hóng)的意思:面部变红,形容害羞、尴尬、惭愧等情绪。

日薄(rì bó)的意思:太阳快要落山的时候,形容时光已经过去了大部分,事情即将结束。

胜游(shèng yóu)的意思:指胜利后的游览、游玩。

纵棹(zòng zhào)的意思:纵棹是一个汉语成语,意思是纵船划桨,比喻勇往直前,奋发向前。

翻译
太阳接近城墙,湖面映照着红色,美景常让我遗憾被高墙阻隔。
不如放舟直往湖心而去,只愿倾听孤山上传来的傍晚钟声。
注释
日薄:太阳即将落山。
城烟:城市中的炊烟或雾气。
湖面红:湖水映照出红色的霞光。
胜游:美好的游览。
崇墉:高大的城墙。
纵棹:放舟顺流而下。
绝湖去:直向湖心划去。
孤山:一座孤独的山。
打暮钟:敲响傍晚的钟声。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、向往自然的意境。开篇“日薄城烟湖面红”两句,通过对日色和湖光的描写,营造出一种淡远而又不失温馨的氛围,表达了诗人对于尘世烦嚣的超脱与逃避之情。

紧接着,“胜游常恨隔崇墉”一句,则透露出诗人内心对于无法亲近自然美景的遗憾和无奈。这里的“胜游”指的是理想中的美好旅行,而“常恨”则表达了这种美好的旅行因为种种障碍而不能实现的情感。

第三句“不如纵棹绝湖去”,诗人提出一种解决方案,即放下羁绊,顺着水流向远方航行。这里的“纵棹”意味着驾驶船只,不受拘束地前进,“绝湖去”则是一种超越现实束缚,追求精神自由的表达。

最后一句“却听孤山打暮钟”,诗人在远离尘嚣、到达自然之所后,却又听到来自孤山传来的晚钟声。这不仅是对自然美景的一种感受,更象征着超然物外的心境和一种深沉的禅意。

整首诗通过对比和转换,表达了诗人对于世俗束缚的反抗,以及追求精神自由与自然合一的愿望。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

与沈五官李提点饮酒席间作七首·其一

惯会饕斋觅主人,身边零钞没分文。

谁知撞见真经纪,不遇檀那怎脱身。

(0)

偈颂十四首·其一

普提宿将坐重围,劫外时闻木马嘶。

寸刃不施魔胆碎,望风先已竖降旗。

(0)

禅人并化主写真求赞·其三

松节老刚,岩棱早霜。鸥閒沙漠漠,雁没烟苍苍。

爻象乾连坤断,形器规圆矩方。

闹市相逢聊举似,东家杓短西家长。

(0)

赠何古梅学医

永州何仙药最灵,神丸能溃邕州城。

广西两道载清平,百万赤子荷更生。

笙鹤一去二百年,东南忽变为腥膻。

为血为肉生灵苦,在者疮痍何日痊。

上界真人有同性,不学神仙学孔孟。

有术医国无人知,要为吾民救微命。

察脉肥瘦韩子精,论疾阴阳子产明。

神功端不让思邈,古道依然如宋清。

得钱卖药少取利,无钱乞药喜舍施。

好客来时入酒垆,无朋终日阅书市。

忆昔民生三皇前,下寿无疾享百年。

神人妙用不可见,《本草》、《灵》、《素》犹有传。

古云医不通三书,世上断不服其药。

如君胸中有炎、黄,冷笑三书尽糟粕。

我闻上帝最好生,活人功多朝玉京。

请看耆叟至陶葛,神仙多是良医成。

东西干戈二十秋,人无贫富眉长愁。

千人幸有一人在,到处呻吟无歌讴。

遗黎若要家平康,但愿良医自天降。

不龟手药有灵时,好看良医作良相。

(0)

寓城一首

推枕萦残梦,开窗扫积尘。

病深难禦酒,贫极莫依人。

野树依山暗,春林受雨新。

晨兴閒整履,休惜看花频。

(0)

送焦浚明

西瞻岷山兮东望峨眉,锦江清且涟漪。

地灵山秀诞豪杰,来入中州振羽仪。

相如傲万物,子云穷一经。

黄金卖赋聘私室,白头大夫不公卿。

穷阎卜肆閒,十步一豪英。

竟无人识李仲元,不可屈致严君平。

四君德音闭黄壤,只今垄头松柏声。

我住叶公城,常如井底坐。

不谓焦夫子,闻风肯来过。

焦子初见我,如兰生幽林。

春风为披拂,始得香满襟。

中怀坦夷眉宇静,外慕淡薄天机深。

花开鸟啼昼寂寂,酒阑烛明夜沈沈。

人皆扶牵烂漫醉,子更把书求本心。

二年与灯火,琢子之玉鍊我金。

焦夫子,我以陋邦无人把书策,邂逅逢君得三益。

胡为弃我忽远行,手捧嘉阳从事檄。

焦夫子,君起为我舞,我其为君歌。

君方跨马涉远道,湖外地少山川多。

霜秋摇落天日远,西风翻翻水惊波。

一筵谈笑遂相失,两地离愁各奈何。

焦夫子,酒行君定起。此杯须百分,少别遂万里。

归寻所种树,应已数千尺。

试照嘉阳水,君发犹未白。

古人不朽事,所愿更勉力。

别后相逢岂在言,拭目看君进明德。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7