- 诗文中出现的词语含义
-
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
尔汝(ěr rǔ)的意思:尔汝是一个古代汉语成语,意为“你们”或“你和我”。它表示人与人之间的亲近关系或者相互关心的情感。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
凫鹥(fú yī)的意思:指人或事物的形象美丽、优雅。
扣门(kòu mén)的意思:指在门外敲门,等待门内的人开门。
率从(lǜ cóng)的意思:率领、跟随
诗仙(shī xiān)的意思:指能够以才情出众、诗才超群的人。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
谁子(shuí zǐ)的意思:指对自己的身份、地位或成就感到自负自满,看不起别人。
四诗(sì shī)的意思:指四个字的诗句,也可用来形容言简意赅的表达方式。
坦率(tǎn shuài)的意思:直率真诚,没有隐瞒和保留。
涂抹(tú mǒ)的意思:用手或工具抹上颜色、油墨等。
忘形(wàng xíng)的意思:形容人因为兴奋或激动而失去理智、忘记自己的行为举止。
政尔(zhèng ěr)的意思:政尔指的是人们在担任官职或管理事务时要谨慎小心,严守法纪,不得有丝毫疏忽和马虎。
中黄(zhōng huáng)的意思:指中央政权的势力。
- 注释
- 没:覆盖。
寒彻:非常寒冷。
黄绢齑臼辞:黄绢上的诗文。
凫鹥篇:比喻水鸟诗。
学泄柳:形容才思敏捷。
政尔:只是。
孝先:历史人物,这里指想休息的状态。
忘形尔汝:无拘无束,亲密无间。
坦率:直率。
六十年:指两人交往的时间长。
- 翻译
- 厚厚的雪覆盖了道路,寒冷刺骨,是谁在敲门,像是四位诗仙来访。
他从袖中取出黄绢,上面写有辞章,像是已经喝醉后涂鸦的水鸟诗篇。
我并非不愿接纳你的才华,只是此刻像孝先一样只想休息。
你不要怪我过于随意,我们之间向来直率,已有六十个年头如此。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场深雪之中,诗人与友人相聚饮酒的情景。"深雪没履寒彻绵"表达了外面大雪纷飞,气氛宁静而又有些许凉意的感觉。"谁子扣门四诗仙"则是说有几位文人墨客来访,他们都是擅长诗词之人。
接下来的"袖中黄绢齑臼辞"可能指的是友人们携带着用黄色丝绸做成的小酒具,共同畅饮。"涂抹既醉凫鹥篇"则是说在欢聚饮酒之际,他们或许已经醉意盎然,甚至还吟诵起了诗词。
"我非不纳学泄柳"这一句可能表达了诗人对友情的珍视,而"政尔欲眠如孝先"则像是说在这宁静温馨之夜,他们愿意像古代孝子那样安然入睡,心怀敬畏。
最后两句"忘形尔汝子勿怪,坦率从来六十年",诗人似乎在表达一种超脱世俗的境界,忘却了自我与他人的界限,不必过于计较世间的是非,而是保持着一份坦诚真挚的情感,这种情谊已经伴随他们六十年。
整首诗通过细腻的描写和流畅的语言,展现了一幅雪中友人聚会图景,同时也抒发了诗人对友情、生活态度以及超脱世俗的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢