《题西山生祠壁》全文
- 拼音版原文全文
题 西 山 生 祠 壁 宋 /长 沙 郡 人 举 世 知 公 不 爱 名 ，湘 人 苦 欲 置 丹 青 。西 天 又 出 一 活 佛 ，南 极 添 成 两 寿 星 。几 百 年 方 钟 间 气 ，八 千 春 原 祝 修 龄 。不 须 列 作 生 祠 记 ，四 海 苍 生 口 是 铭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
活佛（huó fó）的意思：指在佛教中被认为是转世佛陀的活着的活佛。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
南极（nán jí）的意思：极其寒冷的地方，比喻极度寒冷的环境或极端的困难境地。
千春（qiān chūn）的意思：指人的青春年华。
生口（shēng kǒu）的意思：生口是指人口的增加。
生祠（shēng cí）的意思：指为了纪念先祖而建立的祠堂。
寿星（shòu xing）的意思：寿星指的是长寿的人，也可以用来形容年纪很大的人。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
西天（xī tiān）的意思：指远离尘嚣，遥远的地方
修龄（xiū líng）的意思：指修炼修道的年限或时间。
- 注释
- 举世：全世界。
不爱名：不追求名声。
湘人：湖南人。
苦欲：非常希望。
置丹青：画像留存。
西天：西方世界（象征智慧或佛法之地）。
活佛：具有极高智慧和慈悲的佛教领袖。
南极：象征长寿。
添成：增加。
寿星：长寿之星。
几百年：数百年时光。
方钟：才开始显现。
间气：彰显气节。
八千春：八千年岁月。
修龄：长寿。
生祠：为纪念某人而建的小庙。
四海苍生：天下百姓。
口是铭：口碑如同铭刻。
- 翻译
- 世人皆知您不求虚名，湖南人却热切想为您画像留念。
西方世界又出现了一位活佛，南极也多了一对长寿之星。
历经数百年，您的精神才得以彰显，愿您八千春光里长寿安康。
无需再建生祠以示纪念，您的美德将铭记在四海百姓心中。
- 鉴赏
这首诗是对隐逸之人的颂扬，表达了诗人对于那些不求名利、淡泊明志者的赞美。"举世知公不爱名"一句直接点出了这种品质，而"湘人苦欲置丹青"则表现出世俗对于这类人物的渴望和追捧。
"西天又出一活佛，南极添成两寿星"两句通过对比，强调了主体的高尚地位，将其比作圣者或仙人，显示了一种超脱尘世的崇高境界。"几百年方钟间气，八千春愿祝修龄"则是对于长寿的祝愿，希望这种美德能够传承久远。
"不须更作生祠记，四海苍生口是铭"最后两句表明，对于这类人物，不需要刻意纪念，他们的善行已经深入人心，成为天下百姓共同的记忆。整首诗语言简洁而富有哲理，充满了对隐逸生活的向往和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.题种花图
两肩疏影和烟雨，春光载将多少。
负耒携锄，披云带月，竹外斜枝更好。狂来脱帽。
似花底秦宫，愿随花老。
曲曲屏山，个人独倚罢香抱。催花应喜信早。
惹枝头几许，蜂蝶争闹。
画阁湘帘，轻车宝马，定有寻芳人到。安排草草。
便无数香魂，夕阳凭吊。待唤园丁，更添栽翠蓧。