小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪》
《鹧鸪》全文
宋 / 周文璞   形式: 古风

夜闻春雨来,浓绿净于洗。

有禽自南翥,自呼不能已。

岂非湘川下,或自江左起。

黄陵见哀妃,白下感游子。

仍多忧其兄,宛转深树里。

汝兄今何在荆棘靡靡

岂非囚空山,或已投逝水

年深桎梏化,波冷皮肉死。

鹧鸪谨勿痛,此系造物理

吾若破析言,汝恨入骨髓

风吹慈竹林,苔晕上深紫。

吾亦念故乡日夜邻里

不如归休阙月西鄙

(0)
诗文中出现的词语含义

白下(bái xià)的意思:白下是一个由两个汉字组成的成语,其中“白”表示无意义或没有结果,而“下”表示失败或失去。因此,白下的基本含义是指努力付出但最终没有取得任何成果或收获。

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

慈竹(cí zhú)的意思:慈竹是指竹子的一种特征,形容竹子柔韧而不折断。也用来比喻人的品质善良慈悲,具有宽容和温和的性格。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

骨髓(gǔ suǐ)的意思:指事物的核心、精华部分。

归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

江左(jiāng zuǒ)的意思:指江南地区,尤指江苏、浙江一带。也用来比喻江南地区的人或事物。

荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。

空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。

邻里(lín lǐ)的意思:指邻居之间的关系,也泛指周围的人或社会关系。

靡靡(mǐ mǐ)的意思:形容某人无精打采、无力气的样子。

年深(nián shēn)的意思:指时间过去的很久,或者某事物经历了很长时间。

皮肉(pí ròu)的意思:指表面上的争执或冲突,实际上是为了互相磨砺,增进感情。

破析(pò xī)的意思:破解分析。

岂非(qǐ fēi)的意思:难道不是,岂非表示对某种事实或判断的反问,表达出否定的意思。

阙月(quē yuè)的意思:指月亮缺少一块,比喻事物不完整或不圆满。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

入骨(rù gǔ)的意思:深深地影响到内心,使人无法忘记。

逝水(shì shuǐ)的意思:比喻时间过得很快,如流水一样逝去。

苔晕(tái yūn)的意思:指长时间不清理的物体表面上覆盖着厚厚的苔藓。

宛转(wǎn zhuǎn)的意思:形容言辞或文章的转折婉转、曲折动人。

物理(wù lǐ)的意思:物理是自然科学的一个分支,研究物质、能量以及它们之间的相互作用。

析言(xī yán)的意思:分析言辞,辨别是非。

西鄙(xī bǐ)的意思:形容一个人思想保守,不开明,对新事物持怀疑或嘲笑的态度。

湘川(xiāng chuān)的意思:指湖南和四川两个地方。

造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

桎梏(zhì gù)的意思:指束缚、限制人的权利和自由的东西。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

自呼(zì hū)的意思:自称;自己称呼自己

恨入骨髓(hèn rù gǔ suǐ)的意思:深深地恨恶到骨头里面。

翻译
深夜听到春雨降临,浓郁的绿色仿佛被洗净。
有鸟儿从南方飞来,不住地自我呼唤。
难道不是来自湘江流域,或是自江东地区起航?
黄陵山下见到哀伤的妃子,白下城令我这游子感怀。
仍然担忧他的兄长,身影曲折藏在深林之中。
你的兄长如今身在何处,荆棘丛生,日渐荒芜。
难道他被囚禁在空山,或是已被流水带走?
岁月漫长,枷锁化为朽木,肌肤冰冷如死。
鹧鸪呵,你不必悲痛,这是自然的道理。
如果我剖析这些言语,你的恨意会深入骨髓。
风吹过慈竹林,青苔晕染成深紫色。
我也思念着故乡,日夜在梦中与邻里相聚。
不如各自归去吧,残月照亮西方边陲。
注释
春雨:春季的雨水。
浓绿:深绿的颜色。
南翥:向南飞翔。
湘川:湘江。
江左:江东地区。
黄陵:古代陵墓,此处可能指某位历史人物。
白下:南京古称。
游子:离家在外的人。
荆棘:比喻困难或险境。
桎梏:束缚、枷锁。
物理:事物的自然规律。
恨入骨髓:极度的怨恨。
慈竹林:象征仁慈或宁静的环境。
苔晕:青苔形成的斑点。
故乡:诗人思念的地方。
邻里:家乡的亲朋好友。
归休:回家休息。
阙月:残缺的月亮。
鉴赏

这首宋诗《鹧鸪》是周文璞所作,以春雨夜闻鹧鸪啼鸣为引,引发诗人对自然景象和人生境遇的联想。首句“夜闻春雨来,浓绿净于洗”描绘了春雨过后万物清新、翠绿如洗的画面。接着,“有禽自南翥,自呼不能已”写鹧鸪鸟从南方飞来,其叫声不断,唤起诗人的情感共鸣。

诗人由鹧鸪的叫声联想到湘江、江左等地,进而想到了黄陵的哀妃和白下的游子,表达了对历史人物命运的感慨。“仍多忧其兄,宛转深树里”流露出对兄长的担忧,暗示其可能身处困境。“汝兄今何在,荆棘日靡靡”进一步揭示了兄长可能被囚禁在荒僻之地,生活困苦。

接下来,诗人想象兄长的悲惨遭遇,甚至可能已经死去,表达出深深的同情和无奈。“年深桎梏化,波冷皮肉死”运用比喻,形容兄长长期受苦,如同桎梏化为肌肤之痛,冰冷的波涛吞噬生命。诗人劝慰鹧鸪不必过于悲痛,因为这是世间万物生存的法则。

最后,诗人感叹自己的思乡之情,夜晚梦见家乡的邻里,却只能遥望西鄙的缺月,表达了对故乡的深深思念和对现实的无奈,以及对各自归宿的期待。“不如各归休,阙月照西鄙”以月缺喻人生无常,希望各自安息,结束这番思绪。

整首诗情感深沉,借景抒怀,展现了诗人对人世沧桑和生离死别的深刻理解,语言简洁而意蕴丰富。

作者介绍
周文璞

周文璞
朝代:宋

周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。
猜你喜欢

禅人并化主写真求赞·其七十

无像而像,有许模样。不真而真,只个形神。

豁清也千岩万壑而秋,光丽也诸尘百草而春。

恁么来兮,处处相亲。

(0)

偈颂七十八首·其三十

不可以色见,不可以声求。

风定花犹落,鸟啼山更幽。

四衢明自晓,六户冷如秋。

再坐不疑处,杯中弓影浮。

(0)

藤花

蒙茸紫结秀蕤明,远讶霞铺彩凤轻。

碎影照溪羞晚悴,烂香蔓壑藉春荣。

蔓如谀佞依权势,色比空华易死生。

花落水流儴沈约,至今故宅号馀英。

(0)

寒泉

照胆寒泓覆有亭,此泉曾入老坡评。

八诗最得吟梅苦,一盏能消荐菊清。

不拜韬光徵士诏,却传配食水仙名。

银床响绝无人汲,墓在孤山木自荣。

(0)

南乡子.爱阁赋别二首·其一

夜月照千峰。影满荷池静袅风。

明日今宵还感慨,梧桐。叶叶随云扬碧空。

聚散与谁同。野鹤孤云有底踪。

别处要知相忆处,无穷。总在青山夕照中。

(0)

沁园春

乍雨还晴,似寒而暖,春事已深。

是妇鸠乳燕,说教鱼跃,豪蜂醉蝶,撩得莺吟。

斗茗分香,脱禅衣夹,回首清明上巳临。

芳菲处,在梨花金屋,杨柳琼林。如今。诗酒心襟。

对好景良辰似有妊。

念恨如芳草,知他多少,梦和飞絮,何处追寻。

病酒时光,困人天气,早有秋秧吐嫩针。

兰亭路,渐流觞曲水,修禊山阴。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7