芬芳（fēn fāng）的意思：指香气扑鼻、芳香宜人的意思。

金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

龙涎（lóng xián）的意思：指真龙口中的涎，比喻珍贵、稀有的东西。

罗袜（luó wà）的意思：指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章，比喻事物纷繁复杂，杂乱无章。

马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。

妙舞（miào wǔ）的意思：形容舞蹈动作优美、技艺高超。

岂独（qǐ dú）的意思：不仅仅，不止于此

绕梁（rǎo liáng）的意思：指音乐声传得很远，声音回荡在梁上。形容歌声或音乐声非常悦耳动听。

谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。

踏花（tà huā）的意思：指踩着花朵行走，形容人心地善良，不愿伤害任何生物。

檀晕（tán yūn）的意思：指香气扑鼻的意境，形容香气四溢或香味浓郁。

西施（xī shī）的意思：形容女子美丽动人。

响屧（xiǎng xiè）的意思：指声音回荡在山谷中，回响不绝。

终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天

响屧廊（xiǎng xiè láng）的意思：形容声音回荡、回响的地方。

这首诗描绘了一幅春日里繁华热闹的景象。首句“日暖花明风正狂”，以温暖的日光、盛开的花朵与狂舞的春风，勾勒出一幅生机勃勃的春景图。接着，“马蹄终日踏花忙”一句，通过马蹄踏花的动态描写，进一步渲染了春天的繁忙与活力。

“谁家罗袜莲生足，几处兰樽曲绕梁。”这两句运用了拟人的手法，将女子的轻盈步态与酒宴的欢声笑语生动地展现出来，仿佛让人置身于那热闹非凡的场景之中。女子的罗袜如同莲花般轻盈，兰樽曲绕的歌声在梁上回荡，营造出一种既优雅又热烈的氛围。

“衣染龙涎呈妙舞，埃笼檀晕掩新妆。”这两句继续描绘了女子的舞蹈与妆容之美。龙涎香的香气与女子的妙舞相得益彰，而檀木的香气则掩盖了她的新妆，暗示着女子的美丽不仅在于外在的装扮，更在于内在的气质与才华。

最后，“芬芳岂独誇金谷，别有西施响屧廊。”这两句将整个场景与历史上的名胜金谷和美女西施相联系，表达了诗人对眼前景象的赞美之情，并暗示这种美不仅仅是物质层面的奢华，更是精神层面的高雅与独特。金谷的芬芳与西施的响屧廊，都是美的象征，而眼前的景象同样具有这样的魅力。

整体而言，这首诗通过对春日景色、人物活动及香气的细腻描绘，展现了明代文人对于美好事物的欣赏与赞美，同时也蕴含了对生活情趣与精神追求的思考。