小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.雁门太守行》
《相和歌辞.雁门太守行》全文
唐 / 张祜   形式: 乐府曲辞

城头月没霜如水,趚趚蹋沙人似鬼。

灯前拭泪试香裘,长引一声残漏子。

驼囊泻酒酒一杯前头血心不回

寄语年少妻莫哀,鱼金虎竹上来雁门山边骨成灰。

(0)
诗文中出现的词语含义

不回(bù huí)的意思:不再回来或不再回去

残漏(cán lòu)的意思:指残缺不全、不完整。

长引(cháng yǐn)的意思:指长久引导、影响。

城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。

虎竹(hǔ zhú)的意思:指人勇猛刚强,有才干而又有节操。

寄语(jì yǔ)的意思:寄语指的是通过书信或口头传达的祝福、忠告或叮嘱。

金虎(jīn hǔ)的意思:指权势显赫的人或组织

漏子(lòu zǐ)的意思:指事物有缺陷、有漏洞,不能完全达到预期的效果或目标。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

前头(qián tou)的意思:表示位置或时间上在前面,也可用来表示优先或领先。

沙人(shā rén)的意思:指没有实质内容、没有生气活力的人。

上来(shàng lái)的意思:指事物从下往上或由远处移动到近处。

少妻(shǎo qī)的意思:指年龄较小的妻子。

拭泪(shì lèi)的意思:用手或衣袖擦去眼泪,表示悲伤或感动。

试香(shì xiāng)的意思:比喻初步了解或试探情况。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

驼囊(tuó náng)的意思:指人们为了逃避困难或责任而采取的自欺欺人的行为。

血心(xuè xīn)的意思:指非常关心、非常爱护的心意。

雁门(yàn mén)的意思:雁门是指古代边防的重要关隘,也用来比喻战略要地或重要关口。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

鱼金(yú jīn)的意思:指人们追求财富和享乐的欲望。

雁门山(yàn mén shān)的意思:雁门山是指中国山西省大同市南部的一座山,也用来比喻险峻、高耸入云的山峰。

翻译
城头月亮落下,霜白如水,踏沙的脚步声凄厉如鬼魅。
在灯下擦拭眼泪,试穿华美的皮衣,长叹一声夜已深沉。
驼背的袋子倒出一杯酒,饮下后心中悲痛无法回转。
告诉年轻的妻子不要悲伤,珍贵的鱼金虎竹来自天外,我在雁门山边只剩骨灰。
鉴赏

这首诗描绘了一种边塞战事的悲凉氛围。"城头月没霜如水,趚趚蹋沙人似鬼"两句,通过月色和人的形象,勾勒出一种荒凉与恐怖的情景,反映了战争给人带来的恐惧与孤独。

"灯前拭泪试香裘,长引一声残漏子"表达了诗人对远方亲人或故土的思念之情。夜深人静之际,以泪洗面,试着那久违的香气,听着漏水滴答,心中充满了孤寂与哀愁。

"驼囊泻酒酒一杯,前头啑血心不回"则描绘了一种战士在战场上的无奈与牺牲。即便是喝下驼峰兽的奶制成的酒,也无法洗去胸中之痛。

"寄语年少妻莫哀,鱼金虎竹天上来"诗人通过对妻子的劝慰,表达了对未来的无奈与期待。希望她不要悲伤,未来的一切将由天定。

"雁门山边骨成灰"则是战争带来的毁灭性后果,无数生命在战火中化为尘土。

整首诗通过对边塞生活的描写,以及对亲人、故土和未来的思念与期待,表现了诗人深厚的情感和对战争的反思。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

至撒马儿罕国主兀鲁百果园四首·其二

加趺坐地受朝参,贵贱相逢道撒蓝。

不解低头施揖让,谁知屈膝拜三三。

(0)

沙泉

漫漫穷发路,何地种松杉。

戈壁天无暑,沙泉水亦咸。

坡回萧寺出,山远夕阳衔。

诗梦从头续,清风拂枕函。

(0)

洮州四时词·其二

夏日柔和生气发,纷纷未耜随罗袜。

杏顩桃腮满闇门,麦啄舒青晃石发。

羊裘初卸犍犏肥,的砾萤光点露衣。

百谷扬花新酿成,小歌盈道上田归。

(0)

侯桂舲军门以《疏勒望云图》属题,赋五言四章·其一

莽莽万重云,天低日易曛。

楚江杳何许,葱岭黯难分。

良马因时出,慈乌返哺闻。

高台真独立,谁写李将军。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其十六

月黑风高迅似飞,秋田熟处野猪肥。

诸军火器年年给,不为天山看打围。

(0)

寿姜母八十诗

归迟迟,归迟迟,手中之线忆者谁。

去时衣裳母得知,天孙为织银獬豸。

白昼凛凛感风吹,维南半天见铁面。

有手未便擎卮□,东海滨,秦台畔。

侵星辟高门,旌节来岸岸。

云是滨州太守、从者鱼贯。

饩牵极鲜肥,盏斝亦璀璨。

古来七十既稀有,况益十载于今旦。

鼓坎坎,舞举举,以舞以酒寿如许。

御史持大斧,曰敢遑启处。

太守之官守此土,太守不舞谁代舞。

御史之归奏三釜。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7