严祠初缀汉墀班，爚爚珠熉照幄宽。
《依韵和贾直孺舍人初春祠左太乙二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风骨（fēng gǔ）的意思：指人的品质、气质或精神风貌。形容人坚定的意志和高尚的品德。
拂晓（fú xiǎo）的意思：拂晓是指太阳刚刚升起，天刚亮的时候。
桂醑（guì xǔ）的意思：指酒香浓郁，令人陶醉的美酒。
流觞（liú shāng）的意思：指酒杯中的酒流动，比喻宴会上的酒宴。
马首（mǎ shǒu）的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。
鸣珂（míng kē）的意思：指人才得以施展才华、展示才能。
珊珊（shān shān）的意思：形容女子的美丽、娇媚。
觞饮（shāng yǐn）的意思：觞指酒器，饮指饮酒。觞饮指举杯饮酒，喝酒庆祝。
神来（shén lái）的意思：突然出现或突然发生，形容事情出乎意料或超乎想象。
威神（wēi shén）的意思：形容威武神奇，力量强大，威严无比。
拥盖（yōng gài）的意思：形容人多或事物密集，相互覆盖。
玉殿（yù diàn）的意思：指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。
紫垣（zǐ yuán）的意思：指宫殿墙壁的颜色为紫色，用以比喻高贵、尊贵的地方或人物。
- 翻译
- 严祠新添了汉代殿堂的行列，熠熠明珠照亮了宽阔的帷幄。
玉质宫殿中神威带来帝王的福祉，紫色宫墙的气质抵挡春寒。
华美的芝草围绕着车盖，即使阴云依然合拢，桂花酒流淌，宴饮接近尾声。
拂晓时分，东风迎面而来，马首昂扬，铃声叮咚，月色下归程悠长。
- 注释
- 严祠：指祭祀严肃的祠庙。
缀：增添。
汉墀班：汉代殿堂的行列。
爚爚：形容光彩照人。
珠熉：明珠。
玉殿：华丽的宫殿。
威神：威严的神灵。
帝福：帝王的福祉。
紫垣：皇宫的代称。
春寒：春天的寒意。
芝华：象征吉祥的芝草。
拥盖：环绕车盖。
阴犹合：阴云仍然聚集。
桂醑：桂花酒。
流觞：酒杯随水流淌。
拂晓：黎明。
东风：春风。
马首：马头。
鸣珂：马铃声。
珊珊：形容缓慢而有节奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷宴会图景。从“严祠初缀汉墀班，爚爚珠熉照幄宽”开始，我们可以感受到一种节日的喜庆气氛，皇家禁地里的奢华与庄重。“玉殿威神来帝福，紫垣风骨敌春寒”则传达了一种超自然的力量降临，以及宫廷建筑与自然环境之间的和谐共存。接着，“芝华拥盖阴犹合，桂醑流觞饮欲残”描写了宴会上的盛况和宾客们尽情享乐的情景。最后，“拂晓东风迎马首，鸣珂归背月珊珊”展现了一天即将结束时的平静与美好。
诗中不仅运用了丰富的意象，还巧妙地将节令之变（春寒）、宴会之乐（饮欲残）以及宫廷之宏伟（玉殿威神）交织在一起，展现了作者对场景的深刻感受和精湛的艺术加工。每一个词汇都极具画面感，读来如同亲历其境，让人不禁沉醉于这诗中的古典美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同周恺子谅赋老人会诗二首·其二
板舆度晴陌，綵服迎春风。
今日良宴会，慈颜和乐同。
翠翘发垂素，锦筵花缀红。
萱草春日好，柏树雪未融。
缥缈瑶池母，并集蓬莱宫。
自非有令子，世乱徒飘蓬。
于焉倘锡类，颇胜平反功。
乃知晋潘岳，閒居赋未工。
殳山隐居夏日
病客从教懒出村，两山一月雨昏昏。
野花作雪都辞树，溪水如云忽到门。
无复元戎喧鼓吹，试从田父牧鸡豚。
来青处士时相过，犹是平原旧子孙。
至正壬辰之春余卧病始起遭时多故奔走山谷间触物兴怀忽复成什合而命之曰杂兴·其七
偶家长山下，遂与世途远。
泉声挂屋角，晓见池水满。
日出生清华，风来送余善。
大化无端倪，宁谓心有眼。
床头遗古书，岁月忽已晚。
玩之不能了，圣哲有忧患。