匣剑未磨晁错血，已闻刺客杀袁丝。
痛矣一言偷害正，戮之万段始为宜。
《读晁错传》全文
- 拼音版原文全文
读 晁 错 传 宋 /许 氏 匣 剑 未 磨 晁 错 血 ，已 闻 刺 客 杀 袁 丝 。到 头 昧 却 人 心 处 ，便 是 欺 他 天 道 时 。痛 矣 一 言 偷 害 正 ，戮 之 万 段 始 为 宜 。邓 公 坟 墓 知 何 处 ，空 对 斯 文 有 泪 垂 。
- 翻译
- 匣中宝剑尚未磨砺，已闻传言有刺客刺杀袁丝。
最终迷失在人心深处，这就等于违背了天道法则。
悲痛啊，一句谎言偷偷损害正义，只有千刀万剐才足以惩戒。
邓公的坟墓如今何处，徒然面对这文章，我只能流泪悲伤。
- 注释
- 匣剑：指未出鞘的剑，象征着潜在的力量或未被利用的才能。
晁错血：历史人物，此处可能象征无辜受害者的牺牲。
刺客：指暗中行凶的人。
袁丝：可能是某个人名，具体身份不明。
昧却：迷失，失去。
人心处：人的内心深处，这里可能指道德或良知。
欺他天道：违背自然法则或公正之道。
时：时刻，这里指原则或规则。
一言：一句话，暗指不实或有害的言论。
偷害正：偷偷地伤害正义。
戮之万段：形容极度的惩罚，将人剁成无数段。
宜：适宜，恰当。
邓公：未知的具体人物，可能是以贤者命名。
坟墓：死者的埋葬之地。
斯文：这里指文章或学问。
泪垂：流泪，表达哀伤或遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人许氏所作，名为《读晁错传》。诗中通过对古代忠臣晁错的赞颂，表达了诗人对忠诚和正义的高度评价，以及对那些滥用权力、残害忠良者的强烈谴责。
首句“匣剑未磨晁错血”直接点出了晁错被杀时的悲惨场面，展现了他为国捐躯的英勇。紧接着，“已闻刺客杀袁丝”，则通过对比晁错之死与刺杀朝中奸臣的轻松态度，凸显了当时社会道德的扭曲。
“到头昧却人心处，便是欺他天道时”表达了诗人对于那些置忠良于死地、肆意妄为之人的愤慨与不满，认为他们最终将受到天道的惩罚。接着，“痛矣一言偷害正，戮之万段始为宜”，则是对晁错遭遇的深切哀痛，以及对于正义之士被残害的愤懑之情。
最后两句“邓公坟墓知何处，空对斯文有泪垂”则表达了诗人对先贤忠臣遗迹的寻访与怀念，以及面对晁错悲惨故事时所产生的深切哀思。整首诗通过对历史人物的评价，传达出诗人对于忠诚、正义的赞美和对不公行为的批判。
这首诗语言严谨，情感真挚，充分体现了宋代词风的内敛深沉与哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浴凫
仙人王子乔，旧赐上方履。
双双化飞凫，翱翔云霄里。
吾凫居水中，只影不相比。
春风杨柳堤，秋月芙蓉渚。
新蒲细藻间，浮游复容与。
朝在河之洲，暮宿渭之涘。
孰云两胫短，竟不致千里。
天然性好洁，日日浴不已。
非是惜奇毛，不屑受泥滓。
彼为稻粱谋，唼喋祸所倚。
吾自爱吾凫，网罗知免矣。