小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽赵秋晓·其三》
《挽赵秋晓·其三》全文
宋 / 张登辰   形式: 五言律诗  押[庚]韵

羁贯分灯读,论交弟兄

羡君先得隽,嗟我老无成

几载同忧患,终年隔死生。

梦中历历笑语生平

(0)
诗文中出现的词语含义

得隽(de juàn)的意思:形容文词、文章或言辞优美、精练。

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

分灯(fēn dēng)的意思:指在同一事物或领域中,分别有不同程度的优劣。

羁贯(jī guàn)的意思:形容人受到限制或束缚,无法自由行动。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程

同忧(tóng yōu)的意思:共同忧虑、共同担忧

无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。

终年(zhōng nián)的意思:整年、一年到头

翻译
在分隔的灯光下读书,我们的友情如同兄弟般深厚。
羡慕你早早取得成就,感叹我自己年纪大了却无所建树。
多年共度艰难困苦,整年分离仿佛生死相隔。
即使在梦中,那些往事依然清晰,你的笑声仿佛就在昨天。
注释
羁贯:分隔。
分灯:在分隔的灯光下。
论交:友情。
若:如同。
弟兄:兄弟般。
先得隽:早早取得成就。
老无成:年纪大了却无所建树。
几载:多年。
同忧患:共度艰难困苦。
终年隔死生:整年分离仿佛生死相隔。
梦中:在梦中。
犹历历:依然清晰。
笑语:笑声。
若生平:仿佛就在昨天。
鉴赏

这首诗是宋代词人张登辰的作品,名为《挽赵秋晓其三》。诗中表达了对逝去时光的怀念和对友情深厚的情感。

"羁贯分灯读,论交若弟兄。" 这两句描绘了一种书香门第的温馨氛围,通过夜晚共享一盏灯火阅读书籍的场景,表达了朋友之间如手足之情深厚。

"羡君先得隽,嗟我老无成。" 这两句则流露出诗人对自己学业未成、年华已逝的自嘲和不甘心态,同时对朋友早有所成就表示羡慕。

"几载同忧患,终年隔死生。" 诗人回顾了多年来与友人共度忧患的岁月,即便是生离死别,也无法割舍彼此的情谊。

"梦中犹历历,笑语若生平。" 这两句通过梦境中的再现,表达了诗人对往昔欢聚时光的怀念,那些逝去的笑语仿佛依旧在耳边回响,如同仍在身边。

总体而言,这首诗以温馨和淡远的情感,寄寓着词人对于友情深长、时光易逝以及个人成就未达的复杂情怀。

作者介绍

张登辰
朝代:宋

张登辰,字规甫,号恕斋,东莞(今属广东)人。光济子,元吉弟。度宗咸淳九年(一二七三)领乡贡。入元不仕。有《恕斋集》,已佚。事见《粤东诗海》卷六、民国《东莞县志》卷五四《张元吉传》。今录诗四首。
猜你喜欢

过净慧院

晓披鹔鹴裘,缭绕青冰陌。

高原回东飙,草木负春色。

潇洒竹间寺,慰此流浪客。

溪梅荐馀馨,林光动寒碧。

一寸经纶心,长叹念行役。

(0)

醉乡

客至终投辖,朝回讵典衣。

待眠卿且去,亟酌我将归。

泉郡新封邑,糟丘小翠微。

离家今万里,坐隔羽觞飞。

(0)

赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首·其七

倾城爱劲竹,古士惟徽之。

而我独爱君,不见即相思。

今矧万里游,动为三岁期。

索居念金兰,惘然伤别离。

(0)

西丘

西丘对秋风,萧飒如原隰。

木落景扶疏,碧环天壁立。

馀霞拂暮散,夕鸟寒更急。

独有松上鹤,不为鹦鹉粒。

(0)

天门泉诗

昔闻天门泉,石窦注澄澈。

行人口生烟,可救万夫渴。

为惠胡不竟,吾来值源竭。

(0)

范蜀公挽诗·其十

众乐西南圃,从公数共游。

清无马融帐,荣预李膺舟。

河汉德星陨,山川英气收。

孤生筑场意,索寞向新丘。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7