- 诗文中出现的词语含义
-
板书(bǎn shū)的意思:指在黑板、白板或纸上书写内容,以便学生或听众阅读或记忆。
补空(bǔ kōng)的意思:填补空缺,弥补不足
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
抄数(chāo shù)的意思:指偷窃他人财物。
担簦(dān dēng)的意思:形容人勇往直前,毫不犹豫地做事。
蠹鱼(dù yú)的意思:比喻具有毁灭性、危害性的人或事物。
亥豕(hài shǐ)的意思:指猪,也可以指人的形象或品质。
还笏(hái hù)的意思:指臣子向君主还拜。
空疏(kōng shū)的意思:形容言行虚浮,没有实质内容或深度。
谬误(miù wù)的意思:错误的观点或观念
前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。
生眼(shēng yǎn)的意思:指对新鲜事物感到惊奇、好奇,眼睛亮起来的样子。
晓钟(xiǎo zhōng)的意思:晓钟指的是早晨的钟声,比喻警示人们及时行动或者提醒人们做某事。
休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。
玄花(xuán huā)的意思:玄花是一个形容词性成语,用来形容事物神秘、高深莫测,难以理解或解释的特质。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
应举(yìng jǔ)的意思:应举指的是按照规定或要求做出回应或举动。
- 翻译
- 前世约定我是蛀虫,坐在窗边不知天已亮。
忘记做官归还笏板,仿佛又回到了初次应试的时光。
亥豕怎能承受错误,雪萤还想弥补知识的不足。
专心致志于学问,蝉鸣声中沉迷于校对新抄写的书卷。
- 注释
- 依约:约定。
蠹鱼:比喻勤奋读书的人,也指书籍被虫蛀。
晓钟:报晓的钟声。
还笏:古代官员退朝时交还笏板,表示辞职。
休官:辞去官职。
浑是:完全像。
担簦:古时徒步出行所持的竹杖和草席,此处指代求学或应试。
亥豕:亥为十二地支之一,古人以亥属猪,这里借指自己。
谬误:错误。
雪萤:传说中的夜光虫,比喻弥补知识的渴望。
空疏:知识的欠缺。
玄花:形容眼睛因专注而发亮。
蜩鸣:蝉鸣。
贪校:过分专注于校对。
板书:木板书,古代书写材料。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人夜晚独坐的宁静与深邃意境。开篇即以“依约前生是蠹鱼”设定梦幻般的氛围,蠹鱼本是一种水中小生物,但在这里它被赋予了比喻前世今生的寓意。诗人沉浸于自己的内心世界,以至于坐在窗边却不知晓钟(早晨的钟声)的存在,这是对现实生活中时间流逝的一种忽略,也反映出诗人对于现实世界的淡漠。
“都忘还笏休官了”一句,表达了诗人对世俗功名利禄的淡然与放弃。这里的“都忘”意味着一切皆已被遗忘,而“还笏休官”则是指不再追求那些繁文缛节的官职。
接下来的“浑是担簦应举初”更深入地表达了诗人内心世界的独立与坚持。"担簦"指的是古代士子考取功名时所用的笔架,而这里则象征着学问与修养,"应举初"则意味着自有所为,自有所守。
以下两句“亥豕安能承谬误,雪萤尚欲补空疏”则表现了诗人对于知识的渴求和批判精神。"亥豕"指的是古代传说中能够辨别真伪的神兽,而在此它象征着正确判断与识别错误的能力。雪萤,亦即火fly,通常用以比喻微小而闪烁的智慧或灵感。在这里,诗人希望能补充那些空缺的知识,用心去探索和学习。
最后两句“玄花生眼蜩鸣耳,贪校新抄数板书”则展现了诗人的学问追求与对传统文化的敬仰。"玄花"通常指的是深邃难以捉摸的事物或知识,而在此它象征着高深莫测的智慧;“生眼蜩鸣耳”则是说即使是最细微的声音也能听见,形容对知识的极度渴望。"贪校新抄数板书"表达了诗人对于古籍文献的珍视和不断学习的态度。
总体而言,此诗通过对夜晚静坐生活的描绘,展现了一位学者对知识的追求,对世俗功名的超脱,以及内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒·其二闻舅氏南山先生讣,次前韵
一昔人天,渭阳情重,怆然泪下。
甥舅齐年,束发同骑竹马。
到中年哀乐偏多,养生桐梓忘拱把。
最伤心母氏,同怀七子,遂无存者。
忆平头笼烛,每短巷相从,辄逾深夜。
一廛聊寄,缝腋依然儒雅。
何田家一院荆华,临风俄见三株谢。
信彭殇自古难齐,水?为陵泻。
水调歌头.雪夜同祜曾
黄破梅花萼,香透小窗前。
一天如许风雪,迸作此宵寒。
我有袁安高枕,裹著杜陵布被,放胆且酣眠。
不管柴门外,埋却径漫漫。鸟飞绝,人踪灭,万千山。
已知此际归梦,行路也应难。
且把花瓷双盏,趁向砖垆石铫,分擘小龙团。
与子共斟酌,愁绪且从芟。