小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送欧阳经赴蒲圻》
《送欧阳经赴蒲圻》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

异时堂饮洋川酒,几唤扁舟樊口

两山泉石多故人,送子南行一回首

蒲圻小县聊读书当使里闾无呻吁。

结束归来台省不应厌食武昌鱼

(0)
拼音版原文全文
sòngōuyángjīng
sòng / zhānglěi

shítángyǐnyángchuānjiǔhuànbiǎnzhōufánkǒu

liǎngshānquánshíduōrénsòngnánxínghuíshǒu

xiǎoxiànliáoshūdāng使shǐshēn

jiéshùguīláijiētáishěngyìngyànshíchāng

诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

当使(dāng shǐ)的意思:表示某种情况下,某个人或某个事物起到了决定性的作用。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

多故(duō gù)的意思:多次遭遇不幸或困扰。

樊口(fán kǒu)的意思:指人言辞巧妙,能言善辩,口才出众。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

结束(jié shù)的意思:在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充,使其更加完美。

里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。

泉石(quán shí)的意思:指真实可靠的朋友或忠诚的人。

山泉(shān quán)的意思:形容山中清澈的泉水,也用来比喻纯洁无邪的心灵。

台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。

异时(yì shí)的意思:不同时期;不同的时间。

一回(yī huí)的意思:一次,一次性

武昌鱼(wǔ chāng yú)的意思:形容人的才华、智慧或技能在某一领域中的出类拔萃。

注释
异时:过去某个时候。
堂饮:在厅堂饮酒。
洋川酒:洋川地方的美酒。
几唤:多次呼唤。
扁舟:小船。
樊口:地名,位于长江边。
两山:两座山。
泉石:泉水和石头。
故人:老朋友。
南行:向南出发。
回首:回头看。
蒲圻:古县名,在今湖北。
聊读书:姑且读书消磨时间。
里闾:乡里,村落。
呻吁:痛苦或疾苦的叹息。
结束归来:学业或任期结束后返回。
接台省:接任中央官职。
不应:不应该。
厌食:厌倦食用。
武昌鱼:武昌(今武汉市)特产的鱼。
翻译
曾经在堂上畅饮洋川美酒,多次呼唤小舟穿过樊口渡口。
两山间的泉水石头间有许多老友,目送你向南而去,我频频回首。
在蒲圻这个小县姑且读书度过时光,只愿乡亲们不再有疾苦哀愁。
学成归来后,我会接任台省要职,武昌鱼虽好,但不会让我厌倦。
鉴赏

这首诗描绘了送别之情和对友人未来生活的美好祝愿。开篇“异时堂饮洋川酒,几唤扁舟度樊口”写出了宴席上的愉悦氛围以及离别时刻的到来,朋友即将乘船启程。

接着,“两山泉石多故人,送子南行一回首”表达了对自然景物的依恋和对旧友的思念。诗人在送别之际,不禁回首往昔,那些熟悉的山水都承载着过往的记忆。

“蒲圻小县聊读书,当使里闾无呻吁”则是对欧阳经赴任蒲圻的期许,希望他在那里能够安心读书,不受外界干扰,保持一份宁静和专注。

最后,“结束归来接台省,不应厌食武昌鱼”展现了诗人对朋友未来的祝福,希望他能在未来的事业中取得成功,即使远离家乡,也不至于对美味的武昌鱼感到厌倦,这里的“不厌其味”暗含着对友情和生活的深厚感情。

整首诗语言流畅,意境悠长,通过送别的情景反映了诗人丰富的情感和深邃的思想。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

前参戎李元济手植双槐于庭下其子东园兄弟不忘手泽颜之为堂绘图徵诗赋此并识旧游·其四

亭亭双干出群芳,莫负花时几度忙。

为语丹青休草次,留将秋色待诸郎。

(0)

腰石书壁颂

槽厂佣舂惯躲跟,点头顽石要相烦。

本来解道原无物,却羡人添壁上痕。

(0)

续西园咏木芙蓉后十五韵·其三

白鸟低飞定露巢,赪霞高罥缀霜梢。

野塘秋色如春色,摇落犹堪作解嘲。

(0)

送六幻师归珠崖东山·其三

浩歌归去有来由,万水千山一钵收。

别后相思何处所,月明人在钓鱼舟。

(0)

挽梁祖寿·其三

身前身后为谁忙,手辟田园日就荒。

似我为僧君不可,似君正好哭千场。

(0)

张子白休官却寄·其三

峡山兀兀水深深,识得斯人去住心。

罗雀门如僧舍冷,归猿洞接野棠阴。

直躬累俗怜同病,携手何年共入林。

我解行缠君解印,虎溪明月待相寻。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7