- 诗文中出现的词语含义
-
白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。
迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
分风(fēn fēng)的意思:分风指分散或分离风气,也可引申为消除不良风气。
分春(fēn chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将到来。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
化日(huà rì)的意思:化解危机,消除困难。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
堂花(táng huā)的意思:指在家庭中最受宠爱的孩子,也可指家庭中的宝贝。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
瑶卮(yáo zhī)的意思:指美丽的容器或容器中的美酒。
一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
琼楼金阙(qióng lóu jīn què)的意思:指宫殿楼阁的华丽壮丽,多用来形容建筑物的美丽和庄严。
- 注释
- 江南:指长江以南地区,这里指代优美的自然环境。
一分春色:春天的一小部分美景。
化日:温暖的阳光。
文章半刺:形容诗文创作活跃,意蕴丰富。
六么:古代乐曲名,此处可能指舞蹈。
十八:可能是舞蹈的节拍或动作。
瑶卮:美玉制成的酒杯。
琼楼金阙:形容华丽的宫殿,象征理想中的仙境。
- 翻译
- 正值江南的美好时节,春天的一抹景色如梨花般洁白如雪。
阳光和煦,诗文创作正兴,仿佛与风月共享一半的宁静。
满屋花香四溢,欣赏着美妙的舞蹈,那或许是《六么》或《十八》,
笑着举杯,祝愿你离去后,能抵达那琼楼玉宇般的仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个江南春日的美丽景象。"正好江南,一分春色,梨花白雪"一句,以鲜明的笔触勾勒出早春时节,梨花如同白雪般洁白无瑕,充满了对自然美景的赞叹。
接下来的"化日迟迟,文章半刺,平分风月"表现了诗人对于时间流逝与文学创作之间微妙关系的感悟。这里的“化日”暗示着光阴似锦的春日,时间似乎变得缓慢,而“文章半刺”则是对诗歌艺术的追求和挑战,强调了文学创作既要平衡又要深刻。
"满堂花醉三千,看妙舞、六么十八"一句,是对盛大的宴会场景的描绘。“满堂花醉”形容酒宴中的热闹与欢乐,而“三千”则可能指代极多,象征着宴席上的宾客如云。紧接着,“六么十八”可能是某种舞蹈或节目名称,或许是个具体的数量,但其确切含义已不可考。
最后两句"笑捧瑶卮,祝君归去,琼楼金阙"则充满了送别的情怀。诗人以“笑捧瑶卮”表达对友人的美好祝愿,而“祝君归去”则是对即将离去之人的祝福。"琼楼金阙"描绘了一种高贵华丽的宫殿或建筑,可能象征着某种权力或者荣耀。
整首诗通过对春天美景、文学创作、宴席欢乐以及送别情深的描述,展现了诗人丰富的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢