- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
编民(biān mín)的意思:
编入户籍的平民。 唐 孙樵 《寓汴观察判官书》:“今京兆二十四县,半为东西军所夺,然亦不过籍占编民,翼蔽垦田,其辞狱曲直,尚归京兆。” 宋 王禹偁 《拟罢苏州贡橘诏》:“置候供须,耗吾廩实;隄防推輓,动我编民。忍将口腹之资,重困黔黎之力?” 明 徐渭 《为请复新建伯封爵疏》:“使功臣之骸,藳葬原野,子孙微贱,下同编民,非所以广圣意、劝忠良也。” 清 刘大櫆 《许游击墓志铭》:“ 铅山 有编民 查氏 ,居家无故,而忽奉按察司提问。”
不朽(bù xiǔ)的意思:永远不会消失或被遗忘的;永恒的
禅院(chán yuàn)的意思:禅宗寺庙
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
大椿(dà chūn)的意思:指年纪大、资历深的人。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
道术(dào shù)的意思:道术指的是道家学说中的修道方法和技巧。在这里,“道”指的是道家哲学中的道,即宇宙的规律和道德的准则,“术”则指的是技艺和方法。
得兼(de jiān)的意思:同时得到两种或多种好处或利益
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
风俗(fēng sú)的意思:指一定地区或群体长期形成的社会习俗和风尚。
高年(gāo nián)的意思:指年龄大、年纪长。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
过节(guò jié)的意思:指庆祝节日或重要日子。
酣畅(hān chàng)的意思:形容心情舒畅,畅快无比。
鹤戏(hè xì)的意思:形容人或动物的行为轻佻、不认真。
鸿钧(hóng jūn)的意思:鸿钧意为天子之位,也可指天命或权力至高无上。
华衮(huá gǔn)的意思:指一个人的才华和品德非常出众,令人钦佩。
槐庭(huái tíng)的意思:指家庭和睦、团结和谐的意思。
还淳(huán chún)的意思:指人品纯朴、言行正直,不做伪装或虚假。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。
家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。
椒香(jiāo xiāng)的意思:形容食物香味浓郁,令人垂涎欲滴。
交欢(jiāo huān)的意思:相互欢迎和交往
具瞻(jù zhān)的意思:具备远见和洞察力
局促(jú cù)的意思:指空间狭小,使人感到不舒适或不自在。
康强(kāng qiáng)的意思:健康而强壮
洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
满座(mǎn zuò)的意思:指座位全部被占满,形容人多拥挤。
眉寿(méi shòu)的意思:形容人的寿命长久,福气深厚。
岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此
气貌(qì mào)的意思:形容人的仪态和风度高贵,气度不凡。
强笑(qiǎng xiào)的意思:勉强地笑,不真实的笑容
清闲(qīng xián)的意思:指安逸、宁静、无事可做的状态。
情亲(qíng qīn)的意思:亲情深厚,感情深切。
群生(qún shēng)的意思:指众多的生物或事物聚集在一起生存或繁衍。
山野(shān yě)的意思:山野指的是山中的田野,也用来形容偏僻、荒凉的地方。
商皓(shāng hào)的意思:指商人的智慧和才干。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
盛集(shèng jí)的意思:聚集众多人或物,数量多且繁荣盛大
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
五福(wǔ fú)的意思:五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德,是传统文化中人们追求的五种幸福。
戏调(xì diào)的意思:比喻言辞或态度轻佻、不认真。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
小隐(xiǎo yǐn)的意思:隐藏、掩藏自己的行迹或真实意图。
序齿(xù chǐ)的意思:指人的年龄次序和排列顺序。
隐沦(yǐn lún)的意思:隐退或沉没。形容人才被埋没或默默无闻。
吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
在编(zài biān)的意思:指尚在编辑、修改中,尚未定稿或正式发布的事物。
芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。
重客(zhòng kè)的意思:指对待客人非常重视,待客热情周到。
尊酒(zūn jiǔ)的意思:尊敬对方,向对方敬酒。
- 翻译
- 槐树下的两位老人享受着尧舜般的仁德,众多长者聚集在洛水边。
虽然他们穿着华丽的礼服,但更亲近的是按年龄排序的亲情。
他们的生活清闲如同禅院,身着山野服饰,仿佛隐居之人。
节日刚过,美酒椒香还未散尽,池塘边草色已预示着春天的到来。
白公饮酒畅快,吟诗作赋,卫武则笑声连连,精神健旺。
不只是艺术流传不朽,更欣喜于风俗回归淳朴。
仙鹤在芝田嬉戏,龟儿在莲叶下悠闲呼吸,商皓孤独,汉疏局促。
不要只看表面,时间会赋予他们长寿的智慧。
再次得到您的教诲,我深感荣幸,唯恐错过与您共度的时光。
如今我们相信,神仙之道并非遥不可及,长久以来,我们对道术的理解更加深刻。
满座欢聚,祝福长寿,众生五福都寄托在天地之间。
让我们共同庆祝,期待长寿和福祉降临。
- 注释
- 槐庭二老:指年长的两位老人。
洛水滨:洛水边。
华衮:华丽的礼服。
白头序齿:按年龄排序。
禅院:清净的修行之地。
隐沦:隐士。
尊酒椒香:美酒和椒香。
池塘草色:春天的景色。
白公:指某位老人。
康强:健康强壮。
丹青:艺术。
风俗:社会风气。
芝田:仙境般的田野。
龟游:龟在水中游动。
商皓:孤独的人。
汉疏:局促的人。
大椿:长寿的象征。
兼谟:兼备的智慧。
元爽:纯真之心。
编民:普通百姓。
神仙可学:神仙之道可以学习。
道术相忘:忘记道术的界限。
祝眉寿:祝你长寿。
群生五福:众生的五种幸福。
鸿钧:天地,引申为命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在槐庭举行的老年人聚会的情景,参与者都是品德高尚、乐善好施的人物。诗中通过对自然景色的描写,如“华衮具瞻”、“池塘草色”,表现了春天来临的大自然和人们的心境。同时,诗人也强调了聚会中人们的亲密关系,以及他们对于道德修养的追求。通过对神仙生活的向往,诗人表达了对超脱世俗、达到精神自由状态的向往。
在这场充满诗意和禅意的集会中,诗人强调了“岂独丹青传不朽”,意味着这些老年人的德行将永垂不朽。同时,“神仙可学今方信”表明了对道家修炼之术的肯定。最后,诗人祝愿在场的人们都能享有长寿和五福临门。
整首诗语言优美,意境深远,通过对老年人集会的描绘,传达了一种超越世俗、追求精神纯粹与永恒的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金陵寄示亨父
东游西上但差参,寒饿催躯失本心。
多难有言悲运命,厌贫无意惜光阴。
穷通未定功名主,疾病能将少壮侵。
故国渔樵应可入,寄声先为问云林。
- 诗词赏析