- 拼音版原文全文
下 阁 道 中 宋 /王 之 道 小 桥 流 水 数 家 村 ,春 入 川 原 日 自 暾 。马 上 不 知 岚 气 重 ,误 惊 征 袖 湿 啼 痕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。
岚气(lán qì)的意思:指山间云雾缭绕,气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
马上(mǎ shàng)的意思:立即、立刻
气重(qì zhòng)的意思:指人的气量大,容忍力强,不计较小事,有宽容之心。
数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。
啼痕(tí hén)的意思:指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中,形容悲伤、痛苦的印记。
小桥(xiǎo qiáo)的意思:小桥通常指小型的桥梁,也用来比喻狭窄的通道或连接两个地方的重要纽带。
征袖(zhēng xiù)的意思:指征召人才,选拔有才能的人担任重要职务。
- 注释
- 小桥:一座小巧的桥。
流水:流动的溪水。
数家村:几个农户聚居的村庄。
春入:春天来临。
川原:平原和河流。
日自暾:太阳逐渐升起。
岚气:山间的雾气。
误惊:意外发现。
征袖:行人的衣袖。
啼痕:泪痕。
- 翻译
- 小桥流水环绕着几户人家的村庄,春天的气息渐渐弥漫在平原和河流中。
骑马行进间并未察觉山间的雾气浓厚,却意外发现自己衣袖被湿润,原来是泪痕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于平和安宁生活的情感寄托。
“小桥流水数家村”一句,以小桥和流水为画面中心,勾勒出一个静谧的村庄环境,小桥在这里不仅是景物的组成部分,也象征着连接自然与人文的纽带,而流水则以其不断变化的声音,为这宁静的画面增添了生动的元素。
“春入川原日自暾”一句,则将时间场景转换到了春天,阳光透过山谷,洒在河滩上,给人以温暖和希望。这里的“日自暾”,意味着春日里阳光明媚,但又不至于炙热,让读者感受到大自然赋予的力量与美好。
接下来的两句“马上不知岚气重,误惊征袖湿啼痕”则表达了诗人在旅途中的体验。诗人骑在马上,对周围环境的变化没有察觉,直到感觉到了衣袖被山间迷雾(岚气)浸湿,才意识到自己已不知不觉中行进于阴冷的山地之中。这一发现带给他的是一种突如其来的惊讶和不安。
整首诗通过对自然景物的描绘,以及个人情感的流露,展现了诗人对于生活环境的深刻体验和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海漫漫-戒求仙也
海漫漫,直下无底傍无边。
云涛烟浪最深处,人传中有三神山。
山上多生不死药,服之羽化为天仙。
秦皇汉武信此语,方士年年采药去。
蓬莱今古但闻名,烟水茫茫无觅处。
海漫漫,风浩浩,眼穿不见蓬莱岛。
不见蓬莱不敢归,童男丱女舟中老。
徐福文成多诳诞,上元太一虚祈祷。
君看骊山顶上茂陵头,毕竟悲风吹蔓草。
何况玄元圣祖五千言,不言药,不言仙,不言白日升青天。
祇役骆口驿,喜萧侍御书至,兼睹新诗,吟讽
日暮心无憀,吏役正营营。
忽惊芳信至,复与新诗并。
是时天无云,山馆有月明。
月下读数遍,风前吟一声。
一吟三四叹,声尽有余清。
雅哉君子文,咏性不咏情。
使我灵府中,鄙吝不得生。
始知听韶濩,可使心和平。
见尹公亮新诗,偶赠绝句
袖里新诗十首馀,吟看句句是琼琚。
如何持此将干谒,不及公卿一字书。