却将悲与病，来对朗陵翁。
《赠内兄卢纶》全文
- 拼音版原文全文
赠 内 兄 卢 纶 唐 /李 益 世 故 中 年 别 ，馀 生 此 会 同 。却 将 悲 与 病 ，来 对 朗 陵 翁 。
- 注释
- 世故：指人情世故，社会经验。
中年：人生的中期阶段。
馀生：剩下的岁月，晚年。
此会：这次相聚。
同：一起。
却：转折，反而。
悲：悲伤。
病：疾病。
对：面对，向。
朗陵翁：可能指代某位老友或者尊长，朗陵是地名或代号。
- 翻译
- 在人情世故的中年离别后，余生我将在此与你共度。
悲伤和疾病相伴，我来到朗陵翁这里寻求慰藉。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李益所作，赠给他的内兄卢纶。诗中表达了诗人对友人的深厚情感和对共同经历的回忆。"世故中年别，馀生此会同"两句，描绘了一种因世事变迁而不得不分离的中年之别，同时也表明了即便是偶尔相聚，也是一生的幸运。"却将悲与病，来对朗陵翁"则表达了诗人希望将自己的忧愁和疾病倾诉给这位友人，"朗陵翁"指代卢纶，是一种亲昵的称呼。
从艺术层面看，这首诗语言简洁而情感深沉，通过对过往的回顾和现实的情感交流，展现了诗人复杂的心境。同时，也体现出了古典文学中常见的人生感慨与友情赞颂。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
送易左司分省广西
朝廷特念远民深，画省分官出桂林。
油幕乍开依汉节，卉衣时到贡蛮金。
四时花发山多暖，半日岚开市尚阴。
虞帝祠前黄竹里，相思莫听鹧鸪吟。
斗鸭篇
春波漾群凫，戏斗每堪玩。宛转回翠吭，缡振文翰。
声兼江雨喧，影逐浦云乱。
唼喋队初交，纷披势将散。
持敌忽同沉，呼俦更相唤。
时陈水槛侧，或聚湖亭畔。
长鸣若贾勇，远奋如追窜。
荷叶触俱翻，菱丝冒齐断。
鱼骇没中流，鸥惊起前岸。
心逾陇雉骄，气压场鸡悍。
海客朝自驱，溪娃晚犹看。
稍欲碍行舟，浑忘避流弹。
苦争应为食，幸胜非因算。
微鸟昧全躯，临川独成叹。