《紫溪遇日》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠鬟（cuì huán）的意思：指女子的翠绿色头发，比喻美丽的女子。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
红玉（hóng yù）的意思：红色的玉石，比喻美丽，珍贵的事物。
回眸（huí móu）的意思：回头看，多指离别时回头望一眼。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
人寰（rén huán）的意思：指世界、人间。
无从（wú cóng）的意思：没有途径、没有办法
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
氤氲（yīn yūn）的意思：指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
玉盘（yù pán）的意思：指玉制的盘子，比喻珍贵而美好的事物或机会。
- 注释
- 日：太阳。
露：露水。
雪：雪。
头：顶部。
红玉盘：比喻红润的山顶。
氤氲：云雾缭绕的样子。
和气：温暖的气息。
霭：云气。
人寰：人间。
回眸：回头看。
万素：万物。
无从：无法。
觅：寻找。
依旧：依然。
千山：众多的山峰。
列：排列。
翠鬟：绿色的发髻，形容青山。
- 翻译
- 太阳初升，白雪覆盖的山顶如同红玉盘一般明亮
云雾缭绕，和煦的气息弥漫在人间
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日早晨的美丽景象。"日露雪头红玉盘"生动地刻画了太阳初升时，阳光穿透雪层，犹如一个红润的玉盘，色彩鲜艳，给人以温暖明亮的感受。"氤氲和气霭人寰"则进一步渲染了这种祥和的气氛，仿佛天地间弥漫着和煦的气息，让人心情舒畅。
接下来的"回眸万素无从觅"表达了诗人回首望去，满眼皆是洁白的雪景，找不到其他色彩，一片纯净。"依旧千山列翠鬟"则以拟人的手法，将连绵起伏的山峦比喻为梳着翠绿发髻的女子，形象地展现了山川在雪后静谧而秀美的姿态。
整体来看，陈淳的《紫溪遇日》通过细腻的笔触，描绘了一幅冬日山水画卷，既有自然景色的生动描绘，又融入了诗人的情感与想象，展现出宋代山水诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对雪
霭霭阴云簇，霏霏瑞雪浓。
飘霙纷六出，集霰庆三农。
被野琼为圃，因岩玉作峰。
压枝低冻竹，缀叶舞欹松。
透幌馀光映，铺阶积素封。
沙明翻似月，梅落尚凌冬。
室浅风偏劲，茵寒晚自重。
拥炉销朔气，煮茗助清供。
飒沓琴书冷，严凝研席慵。
濡毫惭谢客，披氅学王恭。
访戴门仍键，寻稽径有踪。
兴来须我友，尊酒莫辞从。