环城散红锦，飐滟满支径。
《观野塘荷花》全文
- 拼音版原文全文
观 野 塘 荷 花 宋 /袁 说 友 淤 泥 生 荷 化 ，物 外 各 有 性 。环 城 散 红 锦 ，颭 滟 满 支 径 。人 卧 莲 叶 舟 ，酒 吸 碧 筒 柄 。个 中 有 真 乐 ，乐 尽 意 不 尽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧筒（bì tǒng）的意思：形容人的话语清晰明了，有条理。
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
个中（gè zhōng）的意思：指事物中的一部分或其中的一种情况。
环城（huán chéng）的意思：指围绕城市周围的环形城墙。
尽意（jìn yì）的意思：尽情满足自己的意愿，没有顾虑。
物外（wù wài）的意思：超越尘世的境界，指人们追求超脱物质欲望的心境。
叶舟（yè zhōu）的意思：形容人的行为无可挑剔，像叶子般轻盈、优雅。
有性（yǒu xìng）的意思：表示有能力、有才华、有能耐。
淤泥（yū ní）的意思：比喻人心思险恶，阴险狡诈。
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 淤泥中生长出荷花，万物之外各自有其特性。
环绕城市的红花如锦缎铺开，洒满了小径。
人们躺在莲叶舟上，饮酒吸管，仿佛碧绿的筒柄。
这其中蕴含着真实的快乐，快乐虽尽，但意犹未尽。
- 注释
- 淤泥：指水底的烂泥，这里象征着困境或污浊的环境。
荷化：荷花从淤泥中生长出来，象征生命力和洁净。
环城：环绕城市，描绘了广阔的景象。
红锦：形容红色花朵繁多，如锦缎般美丽。
飐滟：形容水波荡漾的样子。
支径：小路，狭窄的道路。
莲叶舟：以莲叶为舟，比喻清雅的生活方式。
碧筒柄：绿色的酒杯，形象地描绘饮酒场景。
真乐：指内心深处的、纯粹的快乐。
意不尽：指快乐虽然停止，但回味无穷，意境深远。
- 鉴赏
这首诗描绘了淤泥中生长出的荷花，展现了自然界的生机与特性。"环城散红锦，飐滟满支径"形象地刻画了荷花盛开如红锦般绚丽，遍布池塘小径，动态感十足。诗人乘着莲叶舟，品味美酒，享受着清幽的乐趣。"个中有真乐，乐尽意不尽"表达了诗人对这种田园生活的深深喜爱，以及乐趣虽尽，但思绪和情感却难以言尽的意境。整体上，袁说友通过细腻的笔触，传达了对自然与宁静生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同马止斋刺史游澄怀园作并呈何根云张小圃两同年
广厦须大木，偏弦难独张。
翰林育才地，澄怀玉为堂。
林木湛清华，池荷生暗香。
员峤多仙人，云鹤方高翔。
明霞招我餐，出郭航酒浆。
尘缨此暂濯，心与水月凉。
老儒抱琴来，慨然弹清商。
仿佛听颍师，浮云忽飞扬。
冬晚同子固饮酒
岁晏人事艰，百货日翔贵。
今宵一斗春，君向谁家贳。
城中十日雪，流民冻俱毙。
即此觞豆微，了却数口费。
粤南早疮痍，江东又烽燧。
假君席前箸，请君画大计。
勿谓食肉鄙，建竖本不易。
油镫冻虚壁，朔风吼平地。
已矣复何言，浩歌径成醉。
鹭茑滩
积石嵌谽谺，纵横制流水。
水怒不得泄，穿空如磨蚁。
石又激薄之，訇磕声振耳。
扁舟从东不，相与为逶迤。
左转复右回，盘旋不能止。
惊魂逐浪飞，篙声疾于矢。
砉然得平地，一泻数十里。
江头白鹭茑，双双眠未起。