- 诗文中出现的词语含义
-
百岁(bǎi suì)的意思:形容人长寿,活到一百岁。
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
除非(chú fēi)的意思:表示只有在某种条件下才会发生或成立,否则不会发生或成立。
减却(jiǎn què)的意思:减去;除去。
快乐(kuài lè)的意思:愉快、高兴
龙盘(lóng pán)的意思:形容蜿蜒曲折、绵延不绝。
疟疾(nüè jí)的意思:指疟疾,一种由寄生虫引起的传染病。也用来形容事物的突然发作或者阻挠。
脾家(pí jiā)的意思:指一个家庭或团体中的某个人或某些人,因为脾气古怪、难以相处而引起不愉快或矛盾。
恰如(qià rú)的意思:恰好像,正好如同
且是(qiě shì)的意思:表示某种情况或事物的特点、属性或状态是确凿无疑的。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日永(rì yǒng)的意思:日子一天比一天好,指事物逐渐好转或发展。
神水(shén shuǐ)的意思:指非凡的才智或卓越的技艺。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
泰否(tài fǒu)的意思:表示肯定或否定的态度
些子(xiē zǐ)的意思:些许、一点点
星星(xīng xīng)的意思:小小的火苗也能引发大火势。形容事物发展初期虽然微弱,但具有无限的潜力。
幸有(xìng yǒu)的意思:幸运地拥有
绣工(xiù gōng)的意思:指绣花工艺师傅,也用来形容手艺高超的人。
醺醉(xūn zuì)的意思:形容喝酒后酒力不浅,有些醉意。
醺醺(xūn xūn)的意思:形容喝醉的状态或者酒后的神情。
寻思(xín sī)的意思:思考、考虑
医治(yī zhì)的意思:医治指医生通过诊断疾病,采取相应的治疗方法来治愈病人。也可比喻对问题、困难等进行解决。
一线(yī xiàn)的意思:表示极为微弱或微小的差距或界限。
一发(yī fà)的意思:指事物发生或变化的一瞬间。
阴阳(yīn yáng)的意思:阴阳是中国哲学中的一个重要概念,指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity;阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化,是世界万物存在和发展的根本原则。
寒来暑往(hán lái shǔ wǎng)的意思:《易·系辞下》:“寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推,而岁成焉。”指四时交替而成岁 寒来暑往,秋收冬藏。——《千字文》
- 注释
- 日永:白天漫长。
绣工:刺绣工人。
一线:针脚。
节临:接近。
短至:冬至。
随分:随意。
醺醺:微醉的样子。
尘世:人间。
冻极:极度寒冷。
热炽:酷热。
脾家疟疾:比喻反复无常的生活状态。
百岁:百年寿命。
通医治:能够治愈。
两鬓:两边鬓角。
星星地:形容斑白如星点。
炉内:炉火中。
龙盘虎绕:形容火焰旺盛。
大丹神水:长生不老药。
阴阳:中国古代哲学概念,代表对立统一。
泰否:易经六十四卦之一,象征事物的盛衰变化。
- 翻译
- 白天漫长,绣女裁衣,针脚减去一线,冬至临近。
幸好有酒菜相伴,随意享受,能使我微醉。
思索人世间,四季更迭,寒冷之后是酷暑,如同脾脏病般反复无常。
就像疟疾,时而冷时而热,稍微长一些周期。
人生百年,每年一次这样的轮回,无法治愈。
两鬓的黑发,都是她亲手染成,如今已斑白如星点。
除非能在炉火中炼出长生不老药,阴阳调和,才能达到此境。
任由自然变化,顺其自然,如同易经中的泰卦与否卦转换。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对生命无常和时光易逝的感慨,以及对养生之道的追求。开篇“日永绣工,减却一线”写出了岁月匆匆,时间流逝的感觉,而“节临短至,幸有杯盘,随分快乐”则表达了面对有限的生命,诗人选择以饮食之乐来享受生活。"□得醺醺醉"中的"□"字应为"能"或"喜"等字,这里表达了醉酒之乐。
接下来的“寻思尘世,寒来暑往”进一步强化了对时光易逝的感慨,而“冻极又还热炽”则通过对温度变化的描写,暗示生命中冷暖自知的体验。"恰如个、脾家疟疾,比著略长些子"用疾病比喻人生短暂和无常。
"人生百岁,一年一发,且是不通医治"则直接点出了人生的有限和对健康的无力感。而“两鬓青丝,皆伊染就,今已星星地”则是通过头发由黑变白来形象地表达了时光流逝带来的生理变化。
最后,“除非炉内,龙盘虎绕,养得大丹神水”写出了对道家修炼之法的向往和追求,而“却从他、阴阳自变,卦分泰否”则表达了对自然规律和命运的顺应态度。
整首诗语言流畅,意境深远,通过对日常生活细节的描写,勾勒出诗人对生命、时光和养生的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望月婆罗门引.中元步月
海棠花底,乱蛩啼遍小阑干。月阴云净天宽。
立尽梧桐影里,深草露华寒。
听哀音几处,痛哭中元。蒿灯细然。荡万点、小金丸。
看到香消火灭,过眼浮烟。
秋风庭院,破尘梦、清磬一声圆。南窗下、剪烛更阑。
念奴娇.天都峰观云
插天翠嶂,问何年飞出,神峰灵阙。
眼底诸峦齐俯首,绝似佳人独立。
峭壁猿惊,危崖鸟叹,拔地七千尺。
碧空寥廓,海光云影遥接。
谁信仙侣相携,飘然来玉府,清辉同挹。
极目更穷千里外,惟见四山如雪。
涤尽闲愁,浑忘尘虑,便与诸天说。
华鬘他日,乘风重叩阊阖。