小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同皇甫侍御题荐福寺一公房》
《同皇甫侍御题荐福寺一公房》全文
唐 / 李嘉祐   形式: 五言律诗  押[阳]韵

虚室焚香,林空静磬长。

闲窥数竿竹,老在一绳床

啜茗真偈然灯夕阳

人归远相送,步履回廊

(0)
拼音版原文全文
tónghuángshìjiàngōngfáng
táng / jiāyòu

shìfénxiānglínkōngjìngqìngcháng
xiánkuīshù竿gānzhúlǎozàishéngchuáng

chuòmíngfānzhēnrándēngyáng
rénguīyuǎnxiāngsòngchūhuíláng

诗文中出现的词语含义

步履(bù lǚ)的意思:行走困难,前进艰辛。

焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷

回廊(huí láng)的意思:指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。

空静(kōng jìng)的意思:空无一物,静寂无声。

然灯(rán dēng)的意思:形容灯火辉煌、明亮。

绳床(shéng chuáng)的意思:指用绳子编织的床,比喻人民群众的力量和团结一致的精神风貌。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

虚室(xū shì)的意思:虚室指的是空房间或空屋子,比喻没有实际内容或内在价值的空洞之物。

一绳(yī shéng)的意思:指人与人之间的关系紧密,形影不离。

真偈(zhēn jì)的意思:真实的诗句或真实的对联

啜茗(chuò míng)的意思:品味茶水,享受闲暇时光

注释
虚室:空荡的房间。
独:独自。
焚香:点燃香火。
林空:林间空旷。
静磬长:磬声悠长。
闲窥:悠闲地欣赏。
数竿竹:几竿翠竹。
老:老去。
一绳床:绳编的床榻。
啜茗:品味茶香。
真偈:佛经。
然灯:点燃灯火。
夕阳:夕阳西下。
人归:人们离去。
远相送:远远相送。
步履:脚步声。
出回廊:走出回廊。
翻译
在空荡的房间独自点燃香火,林间空旷,磬声悠长。
悠闲地欣赏几竿翠竹,我老去的生活就像倚在绳编的床榻上。
品味茶香,翻阅佛经,继续点燃灯火直到夕阳西下。
当人们离去,我远远相送,脚步声在回廊中回荡。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。开篇“虚室独焚香,林空静磬长”两句,通过焚香和磬音营造出一种清净幽雅的氛围,诗人独自一人在空旷的房间中享受着大自然的宁静与美好。

接下来的“闲窥数竿竹,老在一绳床”表达了诗人对自然界的观察和自己年迈生活状态的一种坦然接受。这里的“竿竹”指的是竹子,而“一绳床”则象征着简单朴素的生活。

中间部分“啜茗翻真偈,然灯继夕阳”展示了诗人品茶、研读佛经(真偈)的生活情景,以及随着日落而点亮油灯继续阅读的景象,这些都是诗人超脱尘世寻求心灵寄托的一种方式。

最后,“人归远相送,步履出回廊”则描绘了别离之情。尽管诗人选择了隐居,但仍旧有人来访而后又告别的情形。这里的“远相送”表达了一种依依不舍的情感,而“步履出回廊”则表现了诗人的生活虽然简单,却也充满了对美好事物的享受和体验。

总的来说,这首诗通过对自然界的细腻描写,以及对隐居生活的深刻领悟,展现了一种超然物外、淡泊明志的精神境界。

作者介绍

李嘉祐
朝代:唐   字:从一   籍贯:赵州(今河北省赵县)   生辰:748

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。 
猜你喜欢

有诏解郡作·其二

尘晦荷囊裂旧缝,惊闻台召计匆匆。

忽从楚水枫林下,还入甘泉豹尾中。

即日遂收西望涕,方春便趁北归鸿。

休誇四入高凉地,已是人间素领翁。

(0)

路转五盘知地远,铺名太薄见人情。

(0)

再用前韵各赋三解·其四

赤米炊香两鼻喷,白盐不用置牢盆。

家家已了收藏计,物物何知造化恩。

衣褐宽来姑唤妇,垣墉补处祖将孙。

江乡此际鸡豚社,俚舞村歌入梦魂。

(0)

秋风叹四首·其三

军书督战急,县吏催租还。

力尽将何诉,浮云深九关。

(0)

送陈和仲常博倅嘉禾·其三

未及与君别,先歌送君诗。

浙西数年来,风景非昔时。

红蚕不上箔,青麦空生陂。

六经政之本,无用别出奇。

(0)

寿张亨泉提刑三首·其二

二年烟雨汉皋亭,玉节西来照雪明。

慷慨报君浑是胆,驰驱将母莫非诚。

稻禾水足青畴润,烽火宵閒紫逻清。

鸾凤莫将鹰隼看,及时须为国家鸣。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7