- 诗文中出现的词语含义
-
鳌宫(áo gōng)的意思:形容宫殿宏伟壮丽。
报政(bào zhèng)的意思:指向政府报告情况或请示汇报。
草偃(cǎo yǎn)的意思:草木倒伏
朝天(cháo tiān)的意思:指向上延伸,直立而高耸。
春融(chūn róng)的意思:春天来临,冰雪融化。
匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳意(fāng yì)的意思:指美好的情意,善意的感情。
方面(fāng miàn)的意思:方方面面指各个方面、各个方向。形容非常广泛或十分全面。
分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
花露(huā lù)的意思:形容人的容貌或气质非常美丽动人。
环列(huán liè)的意思:环绕成圈,排列整齐。
惠风(huì fēng)的意思:指有益于人民、给人带来好处的政策或行动。
绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。
锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情
临歧(lín qí)的意思:临近分岔口时,要谨慎选择方向。
柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。
桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。
同醉(tóng zuì)的意思:指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
稳步(wěn bù)的意思:稳定地、有序地前进或发展。
五色(wǔ sè)的意思:形容色彩丰富多样,闪烁夺目。
尧蓂(yáo mì)的意思:形容美丽的花朵或景色。
雍容(yōng róng)的意思:形容态度或举止优雅、从容自信
湛恩(zhàn ēn)的意思:指深厚的恩情或广大的恩泽。
珠履(zhū lǚ)的意思:指女子美丽华贵,穿着华丽的鞋履。
壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。
祖帐(zǔ zhàng)的意思:指祖先留下的家业、遗产或家族的传统。
- 注释
- 壮岁:年轻时。
分符:受重任。
惠风:和煦的风。
报政:汇报政务。
稳步:稳健地。
鳌宫:宫殿。
尧蓂:帝尧的宫阙。
九重:多层的。
汉诏:汉朝圣旨。
湛恩:深深的恩泽。
三公:高级官员。
临歧:在岔路口。
祖帐:送别帐幕。
绮罗:华丽的服饰。
桃李:比喻人才。
东风:春风。
柳烟:柳树轻烟。
花露:花上的露水。
啼红:红泪。
珠履:华丽的鞋子。
金钟:金制酒杯。
- 翻译
- 年轻时便受重任,和煦的风让草木倒伏,春天的庄稼充满生机。
向朝廷汇报政务后,稳步回到宫殿中。
遥望帝尧的宫殿,红色的宫阙颁发着汉朝的圣旨,象征着五彩祥瑞的封赏。
深深的恩泽如海,身着华丽官服,再次担任高官。
在送别的祖帐前,华美的服饰环绕,官员们的车马如云。
满城的桃花李花,都含着感激之情向春风致谢。
柳树轻烟中弥漫着离愁,花朵上凝结着点点红泪,不要如此匆忙。
让我们一同穿着华丽的鞋子,举杯共饮金钟美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世景象,展现了皇宫中的繁华与和谐。开篇“壮岁分符方面”表明时值春季,万物复苏,生机勃发;“惠风草偃,禾稼春融”则是对自然界春意盎然的描绘,风吹过草木,谷物随之成熟。
接着,“报政朝天”指的是皇帝上奏天神,报告国事,“归去稳步鳌宫”则表明皇帝返回宫中,每一步都踏得稳重,这不仅体现了皇权的庄严,也反映出诗人对皇帝谨慎行事的赞美。
“望尧蓂、九重绛阙,颁汉诏、五色芝封”一句,通过对远古圣君尧舜时代宫殿的想象,以及汉代诏书用五色丝线封缄的情景,进一步渲染了皇权的神圣与法定的色彩。
“湛恩浓”表达的是深厚的恩泽广被,“锦衣槐里,重继三公”则是对官员们穿着华丽服饰,在槐树下集会的情景描写,这里的“三公”可能指的是古代高级官职,如太师、太傅、太保等。
“雍容”一词形容了宫廷的庄重与安详,“临歧祖帐,绮罗环列,冠盖云丛”则是对皇帝在宫中接受朝拜时的壮观场景的描绘。
最后,“满城桃李,尽将芳意谢东风。柳烟轻、万条离恨,花露重、千点啼红。莫匆匆。”这几句诗通过对春日花开、柳絮飞扬、花露凝珠的细腻描写,表达了诗人对美好时光的珍惜,以及对逝去时光的无尽留恋。
“且陪珠履,同醉金钟”则是诗人希望与朋友们一同享受这份繁华盛世,不让时光空度而过,而应共同沉浸在欢乐之中。
整首诗通过对宫廷生活的细节描写和对自然景象的联想,展现了一个美好、和谐、繁荣的时代氛围,同时也流露出诗人对于这份繁华能长久持续下去的美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.寒夜
霜幕风帘,闲斋小户,素蟾初上雕笼。
玉杯醽醁,还与可人同。
古鼎沈烟篆细,玉笋破、橙橘香浓。
梳妆懒,脂轻粉薄,约略淡眉峰。
清新,歌几许,低随慢唱,语笑相供。
道文书针线,今夜休攻。
莫厌兰膏更继,明朝又、纷冗匆匆。
酩酊也,冠儿未卸,先把被儿烘。