- 拼音版原文全文
次 御 制 赐 于 真 人 韵 宋 /张 继 先 玉 篆 金 章 咏 洞 真 ,真 中 高 妙 孰 能 伦 。世 缘 拨 去 神 常 静 ,精 食 休 来 甑 已 尘 。且 为 圣 明 常 赞 化 ,未 应 栖 遯 便 终 身 。自 循 多 幸 因 君 命 ,得 往 琳 宫 见 一 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拨去(bō qù)的意思:去除、清除
多幸(duō xìng)的意思:形容非常幸运或者幸福。
高妙(gāo miào)的意思:非常高明、巧妙
金章(jīn zhāng)的意思:金章指的是皇帝赐予的金字奖状,比喻得到高度赞扬或荣誉。
君命(jūn mìng)的意思:指君主的命令或旨意,表示对君主的忠诚和服从。
琳宫(lín gōng)的意思:指美丽华丽的宫殿或居所。
栖遁(qī dùn)的意思:隐藏、遁世
圣明(shèng míng)的意思:指人的品德高尚,智慧卓越。
世缘(shì yuán)的意思:指人与人之间的缘分,也可指两个人之间的命运纠葛。
未应(wèi yìng)的意思:没有回应,没有应答
一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。
玉篆(yù zhuàn)的意思:指具有极高价值和重要性的篆刻作品,也用来形容非常珍贵、难得的东西。
赞化(zàn huà)的意思:形容人或事物经过改造、提升后变得更好。
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
- 注释
- 玉篆:用玉质印章。
金章:金质的印章。
洞真:深奥的道。
孰能伦:谁能评说。
世缘:世俗缘分。
神常静:神灵心境常静。
精食:精心烹饪的食物。
甑已尘:食物蒙上尘埃。
赞化:歌颂变化。
栖遁:隐居。
终身:一生。
多幸:众多幸运。
琳宫:仙境。
见一人:见到某位高人。
- 翻译
- 用玉质印章赞美深奥的洞真之道,这高超境界谁能评说?
世俗缘分一旦消除,神灵心境常静如水,精心烹饪的食物也蒙上尘埃。
暂且为了圣明的时代常常歌颂变化,不应立即隐居度过一生。
由于你的使命,我得以有幸进入仙境,见到那一位高人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张继先的作品,名为《次御制赐于真人韵》。从诗中可以看出,这是一首咏叹道家修炼之境界的诗歌。
“玉篆金章咏洞真”,开篇即以华丽的辞藻描绘了一幅仙境图景,"玉篆"和"金章"象征着高洁与尊贵,而"咏洞真"则是对道家修炼之真理的颂扬。这里的“真”,指的是道家的至高无上的真理或元神。
接着,“真中高妙孰能伦”表达了诗人对于这种境界的赞美与钦佩,"孰能伦"意味着难以用语言来描述其高妙之处。
“世缘拨去神常静”,则是描绘道士超脱世俗纷争后的宁静心态。"世缘"指的是人间的种种牵绊,而"拨去"表明了道士对这些尘世牵挂的放弃,达到了一种内心的平和与安宁。
“精食休来甑已尘”,这里的"精食"应是指道家修炼中的简约饮食,而"甑已尘"则形象地表达了对物质欲望的淡泊,以及对于尘世间纷扰的超然态度。
“且为圣明常赞化”,诗人继续颂扬着道家的清净之德,"圣明"可能是指道教中的某位神仙或圣贤,而"常赞化"则表达了对其德行不懈追求的态度。
“未应栖遁便终身”,这句话传递出一种意境,即道士在修炼过程中虽有栖隐之想,但并非一味逃避世俗,而是要在实践中不断精进,直至生命终结。
最后,“自循多幸因君命,得往琳宫见一人”,诗人表达了自己因为某种机缘("君命"可能指皇帝的命令或赐予)而有幸前往仙境("琳宫"),见到了一位修炼者或神仙。这一段落抒写了诗人的荣幸之情,以及对道家仙境的向往。
总体来看,这首诗以精美的辞藻和深邃的意境,展现了道家修炼的高洁与超脱,以及诗人对于这种精神追求的钦佩与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题宋徽宗杏花锦鸡图
北风十月登华堂,堂上春光照花树。
雪壁荧荧绚绮霞,晴烟拂拂流香雾。
彩笔谁将夺化工,珍禽艳萼披霜素。
洛阳殿前仙杏开,锦鸡石上矜毛羽。
出群画手近代无,赵宋徽宗为此图。
规规模写不足数,生意真与乾坤符。
烟枝露蕊宛堪折,戢翼回头如有呼。
上林韶华竟何似,满堂醉眼俱模糊。
国朝画者称林良,古松苍鹰乃所长。
后有吕纪善画鸟,形象虽工神色少。
帝王妙思非等闲,意态不在丹青间。
定知万里胡沙外,貌得关河北雁还。
夜泊石头口
初月照江清,愁人见月那为情。
寂寂空江徒极目,扁舟独伴鱼翁宿。
舟人尽睡不知醒,防夜知更唤僮仆。
然灯起坐心胆摧,况乃隔岸闻猿啼。
秋潭无云渚花落,寒波欲动风凄凄。
中流贾,尔何苦。
犹唱棹歌夜摇橹,北客闻之泪如雨。
送王子衡巡按陜西得倚字
孤鸿游八极,日暮宿江沚。
纷纷四海士,缅怀念君子。
逍遥幽涧滨,采摘多芳芷。
嘉晤苦岁迟,乖别遽千里。
商飙肃秋林,祖席临寒涘。
谅子平生亲,赠言岂在累。
初冬出函谷,饮马黄河水。
巉崖走虎兕,夹道生荆杞。
莫邪鸣鞘中,一日再三视。
试以宽髀宜,众理良独耻。
仰瞻太华巅,霜峰碧空倚。
丈夫处两间,气槩谅可拟。
三边堠火连,汉南寇蜂起。
折冲贵笑谈,何必任锋矢。
愿言树名勋,慰我贻尺鲤。