小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送斯立入京》
《送斯立入京》全文
宋 / 晁说之   形式: 古风

我见颍川昏困不暇寐。

忽遇便娟儿,白日思寝被。

此头各未白,相逢当有地。

讵惜草草别,但嗟言负意。

时菊正花,迸散铅泪

摇策如骑电,到国何容易。

莱衣家府芳樽国士

相知阿侬为言尔耳

(0)
拼音版原文全文
sòngjīng
sòng / cháoshuōzhī

jiànliúyǐngchuānhūnkùnxiámèi

hái便biànjuānérbáiqǐnbèi

tóuwèibáixiāngféngdāngyǒu

cǎocǎobiédànjiēyán

shìshízhènghuābèngsànqīngqiānlèi

yáodiàndàoguóróng

láimèijiāfāngzūnyánguóshì

xiāngzhīwènānóngwèiyánzhīěrěr

诗文中出现的词语含义

阿侬(ā nóng)的意思:形容人心地善良、温和、和蔼可亲。

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

迸散(bèng sàn)的意思:迸散指的是物体或力量突然分散或分离的意思。

便娟(biàn juān)的意思:形容言辞简练,意味深长。

不暇(bù xiá)的意思:形容非常忙碌,没有空闲的时间。

草草(cǎo cǎo)的意思:草率、匆忙、不认真

尔耳(ěr ěr)的意思:指对别人的言语或者意见不予理睬或不加以重视。

芳樽(fāng zūn)的意思:形容酒味芳香。

国士(guó shì)的意思:指具有高尚品德和卓越才华的人

何容(hé róng)的意思:难以容忍

昏困(hūn kùn)的意思:形容迷迷糊糊、不清醒的状态。

家府(jiā fǔ)的意思:指家庭、宗族的规模和家族势力。

莱衣(lái yī)的意思:指一个人身上的衣服破烂不堪,破衣烂衫。

铅泪(qiān lèi)的意思:形容悲伤或痛苦时流的泪水。

容易(róng yì)的意思:形容事情非常容易,就像翻手掌一样简单。

时菊(shí jú)的意思:比喻才华出众的人或物在适当的时间才能展现出自己的价值。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

我见(wǒ jiàn)的意思:指个人主观的看法或观点。

相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

颍川(yǐng chuān)的意思:指辞章文采华美,极富诗意。

遇便(yù biàn)的意思:遇到方便的时候

翻译
我遇见刘颍川,他疲惫不堪难以入眠。
忽然遇到美丽的女子,使我白天也想躺下休息。
我们的头发还未变白,相信将来会有相遇之地。
我不在乎匆匆的离别,只是遗憾言语无法表达心意。
那时菊花正盛开,花瓣上仿佛洒落了青铅般的泪水。
策马疾驰如同闪电,到达京城是多么不易。
莱衣家中的女子魅力四溢,她盛情款待国家的才子。
熟识的朋友询问我,我只告诉他这些罢了。
注释
刘颍川:人名。
昏困:疲惫不堪。
便娟儿:形容女子美丽。
寝被:躺下休息。
迸散:散开、洒落。
摇策:策马。
莱衣:女子的名字或代指美女。
阿侬:我(吴方言)。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《送斯立入京》。诗中,诗人以刘颍川昏困不寐,忽然遇见美丽的女子"便娟儿"而心生思寝之情开篇,表达了对友情与美色交织的情感。接着,诗人感慨两人虽然头发尚未斑白,但未来相聚之地尚不可知,流露出淡淡的离愁和对未来的不确定感。

"讵惜草草别,但嗟言负意",诗人表示并不惋惜匆匆的分别,而是遗憾言语之间未能充分表达心意。此时菊花盛开,象征着时光流逝,诗人的心情如同洒落的"青铅泪"一般哀伤。他想象自己快速离去的情景,感叹到达京城之路并非易事。

在京城中,诗人期待斯立受到款待,莱衣(古代女子的服饰)之美吸引着家中的贵妇,而诗人自己则借酒招待国士,表达对朋友的深情厚谊。最后,诗人向对方透露,自己的心情就是如此简单,只有深深的牵挂和祝愿。

整首诗情感真挚,通过描绘送别场景和内心感受,展现了诗人对友情的珍视以及对友人前程的关切。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

石丈拱辰抱西河之戚今闻后房有旦夕就馆者寄此祝之·其二

多生父子缘,一念恩情重。

为是顾非熊,还应入熊梦。

(0)

徐茂吴司理解事之后三辱过存投赠新诗迥绝辈流泛澜众体逾自斐然庶几不孤黄梅授衣之托矣聊报四章以志区区·其一

才脱青衫便自由,五湖烟雨足渔舟。

居然只字归风雅,别与微权傲胜流。

有酒可无桃叶妓,移家须傍藕花洲。

长安达者应何限,不为悲吟也白头。

(0)

得骐儿领解南都报书此寄勉·其二

镜里蛾眉叹不逢,承恩今际易为容。

一毛吾自先惭凤,五彩而宁仅似龙。

阿阁纷惊初日拥,钟山瞥见庆云从。

莫矜家世青箱业,剩有余忠报九重。

(0)

题摄山舍利塔

昔我问阿育,驱神作道场。

如何震旦国,重见铁轮王。

变幻从僧语,依微尽佛光。

那堪事势尽,千古但苍凉。

(0)

龙司理君善得量移之命自徽过访有赠得六首·其二

被幞何其易,辕攀出且迟。

赐环它日在,投抒片时疑。

我狎风波事,君投山水辞。

朱弦毋遽绝,世故有钟期。

(0)

送汪惟一乞子与墓文

玉树看埋土,谁能不叹嗟。

剧怜唯宋玉,能守是侯芭。

气色开中古,文章属大家。

即今苕水上,时吐赤城霞。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7