《和子瞻濠州七绝.涂山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
朝山（cháo shān）的意思：指朝拜山神或山神庙宇，也可引申为向山行进。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
海流（hǎi liú）的意思：指大海中的水流，比喻事物的发展趋势或潮流。
会朝（huì cháo）的意思：指能够辨别时势，有远见，能够预料未来的发展趋势。
清淮（qīng huái）的意思：指清澈明亮的水，比喻人的心地纯洁无私。
辛苦（xīn kǔ）的意思：指劳累费力、辛辛苦苦的工作
只见（zhī jiàn）的意思：只能看到某一方面，其他方面无法看到或者没有看到。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
- 注释
- 娶妇：娶妻。
山中：山里。
不肯留：不愿意停留。
会朝：将会在早晨。
山下：山下。
万诸侯：众多诸侯。
古人：古代的人。
辛苦：辛勤劳苦。
今谁信：现在还有人相信吗。
只见：只看见。
清淮：清澈的淮河。
入海流：流入大海。
- 翻译
- 新郎在山中娶妻后不愿停留，将会在早晨下山去面对众多诸侯。
古人的辛劳谁能相信，如今只看见清澈的淮河流入大海。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和子瞻濠州七绝·涂山》中的第四句。苏辙以简洁的语言表达了对古人追求和辛劳的感慨。"娶妇山中不肯留"可能指的是古代某位贤者或英雄，他选择在山中隐居而不愿留恋世俗权力。"会朝山下万诸侯"描绘了这位人物影响力之大，即使不在朝堂，他的威望也能吸引众多诸侯前来拜会。接着，诗人通过"古人辛苦今谁信"表达对古人坚韧精神的敬仰，认为这些事迹如今已不易被人相信，但历史的痕迹犹在，就像淮水最终流入大海，象征着岁月流转，英雄事迹虽被淡忘，但其影响仍在。
整句诗寓言深刻，借古讽今，体现了苏辙对于历史与个人选择的深沉思考，以及对英雄人物淡泊名利、坚守信念的赞美。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢