《岳州看黄叶》全文
- 拼音版原文全文
岳 州 看 黄 叶 唐 /张 说 白 首 看 黄 叶 ,徂 颜 复 几 何 。空 惭 棠 树 下 ,不 见 政 成 歌 。
- 注释
- 白首:形容人头发变白,指年老。
黄叶:秋天的落叶,象征衰老和凋零。
徂颜:流逝的时光,指岁月。
几何:还剩多少,表示对剩余时间的疑问。
空惭:白白感到惭愧。
棠树下:典故,比喻为政有德,百姓歌颂。
政成歌:政绩显著时,百姓所唱的赞美之歌。
- 翻译
- 看着满头白发,感叹岁月如黄叶般凋零
青春不再,还能有多少时光呢
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月沧桑、怀旧之情的意境。"白首看黄叶"一句,直接点出了诗人头发已经斑白,而眼前的黄叶则是秋天的象征,这两者相映成趣,形成了鲜明的对比,传达了一种时光流逝、生命易逝的感慨。"徂颜复几何"表达了诗人对于过去美好时光的追问与怀念,"徂颜"是古代对美好容颜的一种称呼,这里用来形容过去的美好时光。
"空惭棠树下"一句,则表现出诗人面对自然景物时内心的自责与悲凉。"棠树"通常象征着久远和孤独,诗人在这棠树之下感到空虚和惭愧,或许是因为过去没有把握住某些重要的东西。
最后一句"不见政成歌"则透露出一种政治理想未能实现的无奈与失落。古代的"政成歌"往往指的是国家太平、百姓安居时所唱的歌谣,这里"不见"说明诗人所期待的美好社会景象并未出现,反而是一片萧瑟。
整首诗通过对自然界的描写和个人情感的抒发,表达了诗人对于时光流逝、理想破灭的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某奉使过北都奉陪司徒侍中潞国公雅集堂宴会开怀纵谈形于善谑因道魏收有逋峭难为之语人多不知逋峭何谓宋元宪公云事见木经盖梁上小柱名取有折势之义耳文人多用近语而未及此辄借斯语抒为短章以纪一席之事缮写献呈
高燕初陪听拊髀,清谭仍许奉挥犀。
自知伯起难逋峭,不比淳于善滑稽。
舞奏未终花十八,酒行先困玉东西。
荷公德度容狂简,故敢忘怀去町畦。