《感时二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝所(dì suǒ)的意思:指帝王的居所,也用来形容非常华丽、宏伟的建筑。
河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。
客梦(kè mèng)的意思:指客人做梦,也可以表示心中的所愿望。
鲁卫(lǔ wèi)的意思:指为了自己的私利而出卖朋友或背离自己的本心。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
食饮(shí yǐn)的意思:指男女之间的情侣或夫妻之间的亲密关系,也可以指夫妻共同的生活。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
要且(yào qiě)的意思:表示强调或者肯定的语气,相当于“一定、必须”。
衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。
子房(zǐ fáng)的意思:指妻子的房间,也用来形容妻子的美貌。
秋风客(qiū fēng kè)的意思:指行踪不定的旅客或游人。
- 注释
- 衣冠:指华丽的服饰,代指显贵之人。
鲁卫:古代诸侯国名,这里泛指中原地区。
荆扬:古代两个区域名,荆楚和扬州,代表南方地区。
夜雨:夜晚的雨水,象征思乡之情。
秋风:秋天的风,常引发离别和思乡的情绪。
客梦:旅人的梦,表达游子的漂泊之感。
帝所:帝王的住所,指朝廷或皇宫。
狩河阳:狩猎于河阳,可能指代远离家乡的军事行动。
丞相:古代官职,辅佐君主的高级官员。
张子房:即张良,古代著名的谋士,此处比喻杰出的人才。
- 翻译
- 穿着华丽衣冠的人在鲁卫之地迷失,饮食之事让人感叹荆楚与扬州的差异。
夜晚的雨让我更加思念故乡,秋风中游子的梦境格外漫长。
不要说去游历帝王的居所,更重要的是在河阳狩猎。
如果丞相寻求人才,应当寻找像张良那样的谋士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《感时二首(其一)》。诗中,诗人通过描绘衣冠繁华之地鲁卫与美食丰富的荆扬,表达了对家乡的深深思念。夜晚的雨滴和秋风更增添了思乡之情,使客居他乡的梦境显得漫长。诗人并不满足于一般的游历,而是渴望有机会像张良那样被征召到朝廷,为国效力。最后,他以丞相若能求贤才,应优先考虑像张子房这样的杰出人物,寄寓了自己渴望得到重用的愿望。
总的来说,这首诗情感深沉,语言质朴,体现了诗人对故乡的眷恋和对自己才能的自信,同时也流露出对仕途的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢