- 诗文中出现的词语含义
-
比方(bǐ fāng)的意思:比喻、类似于
城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
合面(hé miàn)的意思:指人们在某种场合或某个时刻相聚、相见。
清馨(qīng xīn)的意思:清新而香气扑鼻。
入骨(rù gǔ)的意思:深深地影响到内心,使人无法忘记。
俗物(sú wù)的意思:指平凡、普通的东西或人。
微吟(wēi yín)的意思:轻声低唱的吟诵。
小摘(xiǎo zhāi)的意思:指谨慎小心地选择或采摘事物。
心醉(xīn zuì)的意思:形容内心深深地陶醉、沉醉。
薰心(xūn xīn)的意思:薰心指的是通过言行或事物所带来的深深感动和启发。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
应合(yìng hé)的意思:
应当;该当。 唐 杜甫 《伤春》诗之一:“ 蓬莱 足云气,应合总从龙。”《元典章·户部四·夫自嫁妻》:“ 张世荣 原要买休钱,应合没官。”
应和配合;应和。 老舍 《骆驼祥子》二:“ 祥子 的一扭腰、一蹲腿,或一直脊背,它都就马上应合着,给 祥子 以最顺心的帮助。” 郭沫若 《洪波曲》第十六章五:“两位演员的了解力都很不错,一反一正,一内一外,收到了应合之妙。” 魏巍 《东方》第四部第八章:“她们用同样艰苦的脚步配合着前线上的步伐,用自己忠贞的心应合着丈夫的杀声!”
- 注释
- 当年:过去的时间。
凤城头:京城的代称,这里指繁华之地。
入骨:深入骨髓,形容极度喜爱。
贪看:过分地欣赏。
小摘:细致描绘。
千种恨:众多的哀愁或遗憾。
微吟:轻声吟唱。
一番愁:又一次的忧愁。
俗物:世俗之人或事物。
薰心醉:使人沉迷于世俗之气。
清馨:清淡而芳香。
满世留:充满整个世界。
秾李:盛开的李花。
倚风:在风中摇曳。
梨带雨:像梨花带着雨露。
面骍羞:比喻美好的事物,可能指美女或骏马。
- 翻译
- 当年曾在京城头,对美景沉醉不已。
想细致描绘千般哀愁,轻声吟唱又唤起新的忧愁。
常厌烦世俗之气使人沉迷,渴望清雅之香永留世间。
盛开的李花如梨花带雨,相比起来,它们应与美颜骏马相配。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨的《和和靖八梅(其三)》,主要描绘了诗人对梅花的深深喜爱和对其高洁品质的赞美。首句“当年曾见凤城头”回忆起在某年某地初次见到梅花的情景,诗人被其美态深深吸引,无法自拔。“入骨贪看兴未休”形象地表达了他对梅花的痴迷,仿佛看不够。
接下来,“小摘欲论千种恨,微吟还唤一番愁”通过细腻的情感抒发,表达了诗人对梅花凋零的惋惜,以及借梅花寄托的无尽哀愁。他厌恶世俗之气,希望梅花的清香能永远留在世间,带给人们清新的感受。
最后两句“秾李倚风梨带雨,比方应合面骍羞”运用比喻,将盛开的梅花比作艳丽的李花和梨花,又以骏马骍的颜色来形容其色泽,强调梅花的娇艳和高雅,暗示其品质如同骏马一样值得尊敬。
总的来说,这首诗通过描绘梅花的美丽和诗人对它的深情,展现了诗人对高尚品格的追求和对世俗的疏离,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢