小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出都日涂中成》
《出都日涂中成》全文
宋 / 司马光   形式: 古风

贱生山野愚陋出于骨。

虽为冠带拘,性非樊笼物。

扬鞭都门,旷若解徽绋

是时天风恶,灵沼波荡汩。

龙鬣骞腾,鸥群远浮没

川原疏豁烟火萧瑟

草木虽未荣,春态彷佛

桑稀林已斜,柳弱条可屈。

蛛丝罥晴阳,鼠土壅新窟。

徐驱款段马,放辔不呵咄

与尔同逍遥红尘蓬勃

(0)
拼音版原文全文
chūdōuzhōngchéng
sòng / guāng

jiànshēngshānlòuchū

suīwèiguāndàixìngfēifānlóng

yángbiānchūdōuménkuàngruòjiěhuī

shìshítiānfēngèlíngzhǎodàng

lónglièqiānténgōuqúnyuǎnméi

chuānyuánjìnshūhuōyānhuǒshāoxiāo

cǎosuīshìróngchūntàixiānwǎng

sānglínxiéliǔruòtiáo

zhūjuànqíngyángshǔshàngyōngxīn

kuǎnduànfàngpèiduō

ěrtóngxiāoyáohóngchénmiǎnpéng

诗文中出现的词语含义

波荡(bō dàng)的意思:形容事物起伏不定,变化不定。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

川原(chuān yuán)的意思:指河流的原始水源,比喻事物的根本、源头。

春态(chūn tài)的意思:形容春天的景象,百花盛开的美景。

荡汩(dàng gǔ)的意思:

迅疾流动。 唐 杜甫 《三川观水涨二十韵》:“浮生有荡汩,吾道正羈束。” 明 刘基 《送胡季瑊平江监仓》诗:“君不见 棠谿 沙中金……衝波荡汩入坎窞。” 清 赵翼 《黔中牟珠洞》诗:“始知龙汉劫前旧人物,水火风轮相荡汩。”

都门(dōu mén)的意思:指朝廷、官府。也用来形容权力、地位高的人。

樊笼(fán lóng)的意思:指束缚人的环境或条件,比喻限制人自由发展的环境或条件。

彷佛(páng fó)的意思:形容事物非常相似或相仿,几乎一模一样。

浮没(fú méi)的意思:指人或事物在社会上或历史上出现或消失。

冠带(guàn dài)的意思:指戴在头上的帽子和系在腰间的带子,用来表示尊贵和地位高。也比喻高贵的地位和尊严。

呵咄(hē duō)的意思:表示嘲笑或轻视。

红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。

徽绋(huī fú)的意思:形容人的才情出众,文采飞扬。

贱生(jiàn shēng)的意思:指品行卑劣、道德败坏的人。

解徽(jiě huī)的意思:解开疑惑,明白其中的道理。

款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。

灵沼(líng zhǎo)的意思:形容文思敏捷,才思敏锐。

龙鬣(lóng liè)的意思:指龙的鳞片或鬃毛,比喻人才出众、品德高尚。

蓬勃(péng bó)的意思:形容事物旺盛、充满生机的样子。

骞腾(qiān téng)的意思:形容气势磅礴,声势浩大。

山野(shān yě)的意思:山野指的是山中的田野,也用来形容偏僻、荒凉的地方。

疏豁(shū huō)的意思:形容心胸开阔、豁达大度。

天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。

萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

烟火(yān huǒ)的意思:烟火是指烟雾和火焰,也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。

扬鞭(yáng biān)的意思:鞭子高举起来,代表骑马出发或开始行动。

愚陋(yú lòu)的意思:愚昧而落后的思想和行为。

蛛丝(zhū sī)的意思:指微小的线索或蛛网

翻译
生于贫贱之地,愚笨粗陋深入骨髓。
虽然身着官服受束缚,但本性并非被囚笼所束缚。
挥鞭离开都城,心情仿佛解脱了挽绳的束缚。
此时风大,神池的水波翻涌不停。
龙鳞般的云彩交错飞腾,鸥鸟群远离水面消失不见。
大地渐显开阔,人间烟火略显凄凉。
草木虽未繁茂,春天的气息却隐约可见。
桑树稀疏,树林倾斜,柳枝柔弱可弯曲。
蛛丝在晴日下挂着,老鼠挖掘新的洞穴。
我慢慢驾驭着温顺的马匹,放松缰绳,不催促。
与你一同享受这自由自在,避开尘世的喧嚣和纷扰。
注释
贱生:贫贱的出身。
愚陋:愚笨粗陋。
冠带:官服,指官职。
樊笼:比喻束缚人的环境或地位。
都门:京城的城门。
徽绋:古代丧葬时牵引灵柩的绳索,这里比喻束缚。
灵沼:神圣的池塘。
龙鬣:形容云彩如龙鳞。
鸥群:海鸥成群。
川原:平原和河流。
红尘:指尘世,人间。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春日出游的景象和心境。开篇“贱生习山野,愚陋出于骨”表明诗人自视为不羁之才,对世俗的名利并无兴趣,只愿隐逸山林。此后“扬鞭出都门,旷若解徽绋”则是诗人骑马离开城市的场景,"旷若"二字形容心境的宽阔和放松,而"解徽绋"则象征着脱离世俗的羁绊。

接下来的“是时天风恶,灵沼波荡汩。龙鬣互骞腾,鸥群远浮没”描写了春日不佳的天气和自然景观。这里"天风恶"暗示着天气的凛冷,而"灵沼波荡汩"则是湖面被风吹起波纹的生动画面。"龙鬣互骞腾"形容水中的波涛如同龙蛇般翻滚,而"鸥群远浮没"则表明着远处的鸟儿在波涛中自由穿梭。

诗的下片“川原寖疏豁,烟火稍萧瑟。草木虽未荣,春态先彷佛”继续描绘自然景色,其中"川原寖疏豁"表明了河谷宽阔而开阔,而"烟火稍萧瑟"则是乡间炊烟和日光交织的温馨画面。"草木虽未荣,春态先彷佛"则表现出虽然春天还未完全到来,但春天的气息已经初步显现。

最后“桑稀林已斜,柳弱条可屈。蛛丝罥晴阳,鼠土壅新窟”进一步渲染了春日的景色和生机。"桑稀林已斜"表明桑树已经开始倾斜,"柳弱条可屈"则是柳树枝条柔弱易曲。而"蛛丝罥晴阳"形容着阳光下蜘蛛网的精致,而"鼠土壅新窟"则是小动物在春天准备新的居所。

诗人的心境在“徐驱款段马,放辔不呵咄。与尔同逍遥,红尘免蓬勃”中得到了体现。他驾驭着马儿,小心翼翼地前行,而"放辔不呵咄"则是诗人对待马匹的温和态度。最后,他希望能够与自然共享逍遥自在的情感,远离世俗尘嚣。

整首诗通过对春日景色的细腻描写,展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

麦收二首·其一

麦收登囷鹿,市价贱食新。

黍禾亦遍秀,油油高下匀。

此际时雨旸,西成万宝臻。

十歉而一丰,孰不希鸿恩。

迩日云屡作,踊愁行潦频。

少雨便开霁,慰志旋生欣。

乃知经事多,翻成畏事人。

(0)

高阳台

烛泪销红,帘波飏碧,虚堂凉气沈沈。

瘦影春驹,翩跹飞上兰衿。

东风未肯收残粉,者寒衣、容易飘零。更声声。

那处传来,檀板凄清。

南园旧日繁华地,想烟迷草砌,月冷廧阴。

回首花房,空留一点芳心。

今宵何事依狂客,料应他、梦怯青陵。漫魂惊。

露下天高,门掩秋深。

(0)

题《复庄诗问》二章·其一

当年坛坫盛金台,未预宾筵末座杯。

天北剑光沈督亢,海东云气接蓬莱。

骚情不乱灵均笔,选体能精子美才。

垂老明山一携手,半生襟抱为君开。

(0)

第二泉

湖边九龙蟠,灵液泻龙腹。

石罅是谁浚,一泓千载蓄。

秋晚滴螭吻,清响拟琴筑。

春晓泛岩花,碧空云影蹙。

陆子一品题,俗人散污渎。

瓶罂终古汲,源深水常绿。

或称气若兰,惑羡滑如玉。

堪笑饷中书,绝不厌更仆。

幽人隐山中,清宵带月掬。

拾叶煮松间,一啜赤牙馥。

寄语试泉人,尤宜致一斛。

(0)

沁园春.感遇二首·其二

试问苍天,七尺之躯,何处安藏?

岂揶揄有鬼,颠颠倒倒;所如不合,踽踽凉凉。

好好佳佳,然然可可,世爱中庸不爱狂。

穷途恨,待几时散尽,泪滴寒江。夜深坐对银釭。

正密雪斜风洒碧窗。又岁行尽矣,无端扰攘;

老将至也,底事匆忙?

磨砚成洼,聚文作冢,潘鬓新来一半霜。

平生事,每从头细数,无限悲慷。

(0)

题董邦达西湖画册十四幅·其八九里松

不信云林僻,惟看虬干青。

谡涛无定响,偃盖有奇形。

如导溪头路,宁遮厓口亭。

久闻王子晋,过此斸香苓。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7