《家山》全文
- 拼音版原文全文
家 山 宋 /陆 游 鹿 食 苹 时 犹 命 侣 ,鹤 冲 霄 後 尚 思 归 。家 山 不 忍 何 山 隐 ,稽 首 虚 空 忏 昨 非 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
冲霄(chōng xiāo)的意思:指迅速上升或突破极限,冲向高空或高位。
稽首(qǐ shǒu)的意思:低头行礼,表示恭敬或敬意。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
命侣(mìng lǚ)的意思:指夫妻之间情投意合、命中注定要在一起的配偶。
山隐(shān yǐn)的意思:山隐是指山体被云雾等自然现象所遮掩,不露出来。比喻隐藏、不显露或不外露。
食苹(shí píng)的意思:指人们追求美味佳肴,享受美食的心情和行为。
思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。
虚空(xū kōng)的意思:指没有实质内容或没有意义,空无一物。
昨非(zuó fēi)的意思:指过去的事情已经过去,不再重要或有关。
- 注释
- 鹿:指鹿这种动物。
食:吃。
苹:草名,这里泛指青草。
时:时候。
犹:还。
命侣:呼唤同伴。
鹤:指鹤鸟。
冲霄:直冲向天空。
尚:仍然。
思归:想念回家。
家山:故乡的山。
不忍:难以忍受。
何山:哪座山。
隐:隐藏。
稽首:古代的一种跪拜礼,表示敬意。
虚空:天空或虚无之处。
忏:悔过,承认错误。
昨非:过去的错误。
- 翻译
- 鹿在吃草的时候还呼唤同伴
鹤飞上天空后仍然想念着回归
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《家山》,通过鹿和鹤的形象,表达了诗人对故乡的深深眷恋以及对自己过去的反思。首句“鹿食苹时犹命侣”,描绘了鹿在享受宁静生活时仍不忘同伴,暗示诗人即使在外,心中也牵挂着家乡亲友。次句“鹤冲霄后尚思归”,以鹤飞向天空后仍怀思故巢,象征着诗人即使功成名就,内心深处依然渴望回归故乡。
“家山不忍何山隐”直抒胸臆,表达了诗人对故乡的不舍与依恋,难以忍受远离家乡的隐居生活。最后一句“稽首虚空忏昨非”,通过稽首礼佛的动作,表达出诗人对自己过去某些行为的悔过和对故乡的深深忏悔之情。
整首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景象寄托了诗人对故乡的深情厚意和对人生选择的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢