- 诗文中出现的词语含义
-
按行(àn xíng)的意思:
按次第成行列。《文选·司马相如<子虚赋>》:“将息獠者,击灵鼓,起烽燧,车按行,骑就队。” 李周翰 注:“言车骑各按次第以为行队。”
巡行,巡视。《东观汉记·东平宪王苍传》:“因过按行閲视皇太后旧时衣物。” 北魏 郦道元 《水经注·沁水》:“臣輒按行去堰五里以外,方石可得数万餘枚。” 宋 苏辙 《论黄河东流札子》:“臣虽未尝閲视形势,然而朝廷大臣亦未尝按行其地,不可便以都水官吏可信也。” 清 周亮工 《书影》卷五:“野人饲蚕,必架庐林下,手把长竿,逐树按行,为之察阴阳,御鸟鼠。”贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
花木(huā mù)的意思:指花草树木,泛指各种植物。
华屋(huá wū)的意思:形容房屋华丽、豪华。
即事(jí shì)的意思:指立即处理当前的事情,不拖延。
金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。
僚友(liáo yǒu)的意思:指同事或朋友之间互相帮助、支持、团结的关系。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
事权(shì quán)的意思:指处理事情的权力和责任。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
在坐(zài zuò)的意思:在场,出席
至多(zhì duō)的意思:最多,不超过某个数量或程度
主掌(zhǔ zhǎng)的意思:掌握主要权力或管理职责
- 翻译
- 我一生都不积攒买田的钱财,华丽的房屋对我而言只是偶尔的兴致。
客人来访常常遇到僧人在座,垂钓归来只有鹤能跟随在我的船边。
漫步花丛树木如同与同僚朋友相伴,管理湖光山色就是我日常的职责。
京城洛阳的贵人们沉溺于金谷园的生活,他们哪里知道世间还有如林泉般清幽的所在。
- 注释
- 一生:一生一世。
蓄:积攒。
华屋:华丽的房屋。
何心:有何心思。
偶然:偶尔。
客至:客人来访。
僧在坐:有僧人陪伴。
钓归:垂钓归来。
惟许:只允许。
鹤随船:鹤跟随在船边。
按行:漫步。
僚友:同事朋友。
主掌:管理。
事权:职责。
京洛:京城洛阳。
贵人:富贵之人。
金谷里:金谷园(古代名胜,象征奢华生活)。
林泉:林中泉水,代指隐居之地。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱物欲、与自然和谐共生的生活状态。"一生不蓄买田钱,华屋何心亦偶然"表明诗人对物质财富并不执着,甚至对精美的住宅也只是偶尔关注。"客至多逢僧在坐,钓归惟许鹤随船"则描绘了诗人与僧侣交往频繁,生活悠然自得,有时还会让鹤随船而去,显露出一种恬淡自然的态度。
"按行花木皆僚友,主掌湖山即事权"进一步强调了诗人与大自然融为一体,甚至感觉到自己有管理山水的能力。最后两句"京洛贵人金谷里,安知世上有林泉"则是对那些居住在繁华都市中的人的一种提醒,告诉他们世间还有清幽的林泉可供徜徉。
整首诗通过诗人的生活态度和与自然的关系,表达了一种超然物外、返璞归真的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月初七日夜获甘霖连日大雨滂沱赋此志喜
蕴隆何瞵瞵,亭午赤日高。
望霓愿未酬,眼穿心尤焦。
岂料一霎风,为我驱郁陶。
是时碧宇朗,霾翳无纤毫。
陡泼数升墨,群峰青忽韬。
龙爪攫昏黑,隐跃空中翱。
捲海向天泻,拗怒不受绦。
空阔战雷电,势等钜鹿鏖。
小声珠走盘,大或翻狂涛。
忽若辟天育,万马纷腾槽。
又似黄流驶,过闸奔千艘。
三农手加额,饥寒无啼号。
弹冠谢甘澍,神贶欣溥叨。
樊山春望
飞出仙人壶外天,壶中日月故依然。
虚明百雉龙鳞动,空翠千峦翡羽鲜。
咫尺画图藏世界,侵寻锦绣簇山川。
归来身入寒溪路,恍若瑶林一梦还。