《楚甸江头望雪晴二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不禁（bù jīn）的意思：不由自主，情不自禁
彻骨（chè gǔ）的意思：指某种感触或影响极其深刻，达到骨子里，无法挥去的程度。
尘物（chén wù）的意思：指尘土、尘埃和物品等琐碎、微小的东西。
归雁（guī yàn）的意思：归雁是指候鸟归巢的现象，比喻人回到自己的家乡或原来的地方。
解围（jiě wéi）的意思：解决困境或危机，摆脱困扰或束缚。
清彻（qīng chè）的意思：清澈透明，没有杂质。
岁暮（suì mù）的意思：岁末年底，即将过去的一年。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境
晓来（xiǎo lái）的意思：指天亮、黎明到来。
- 注释
- 岁暮：年底。
风欺客：寒风吹过旅人。
天开：冬日阳光。
日解围：驱散阴霾。
雪消：冰雪消融。
无奈：无法阻挡。
白：洁白。
云细：微云。
目尽：极目远望。
江无尽：江水连绵。
吾归：我这归雁。
雁亦归：即将归去。
晓来：清晨醒来。
清彻骨：寒气透骨。
尘物：世俗尘埃。
污人衣：沾染衣裳。
- 翻译
- 年末寒风吹过旅人，冬日阳光逐渐驱散阴霾。
冰雪消融显露出无奈的洁白，微云飘动挡不住飞翔的鸟儿。
极目远望江水连绵无尽，我这归雁也即将踏上归途。
清晨醒来，寒气透骨，世俗尘埃沾染衣裳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的《楚甸江头望雪晴二首》（其一），展现了诗人在岁末之际，面对自然景观所产生的情感和思考。诗中的意象丰富，情感深长，充分体现了诗人的胸襟与才华。
“岁暮风欺客”一句，以岁暮的萧瑟为背景，风吹过来仿佛在欺骗着行人，营造出一种寒冷而孤寂的氛围。紧接着，“天开日解围”则描绘了冬去春来的景象，天气逐渐晴朗，阳光温暖，如同解除了大自然的严寒束缚。
“雪消无奈白”表达了诗人对融化的雪所表现的情感。雪本是洁白无瑕，但在融化过程中，却显得无可奈何，仿佛在哀求着不愿离去的纯净。而“云细不禁飞”则描绘了一幅轻盈浮动的云景，云如细丝，不受控制地飘然远去。
“目尽江无尽”一句，诗人面对江水，无边无际的视野中，江水似乎没有尽头，与自己的心境相呼应。接着，“吾归雁亦归”则表达了诗人与大自然和谐共生的情怀，自己归隐，连同行的大雁也随之而去。
最后，“晓来清彻骨，尘物污人衣”两句，不仅描绘了清晨的景色，更是诗人的内心世界。清晨的空气清新至极，仿佛能够穿透到骨髓中，却与世间的尘污形成鲜明对比，反映出诗人对于纯净与世俗的深刻感悟。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人在岁末之际，对生命、自然和时间流逝的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四安乘舟上安吉州
日出雪意消，云敛万山紫。
水步发船人，相竞更填委。
弛担苦多虞，买渡须谨始。
向来受摧挫，至今失料理。
溪南树阴开，沙上鸿声起。
独行良辛苦，淹留叹行李。
寘恨复怜生，归欤安坎止。
奔程入湖城，渺茫东门水。
壬戌闰重九客中写梦
今日闰月九，重新做重阳。
东篱剩有花，金黄熨晚香。
大江东下处，其地为柴桑。
靖节馀真祠，祠下荆棘荒。
想像义熙年，此老醉花傍。
寄情付傲睨，有句哀三良。
我思前月九，菊蕾初含芳。
萸气却绽烈，登高苦雨妨。
闰延花盛开，东曦荡晴光。
绕径行已匝，倦去憩竹床。
远梦入无何，随云还故乡。
故乡馀故园，境净浩莫量。
仰睇南峰松，俯引北海觞。
小亭俯溪南，溪声流宫商。
两年身不到，此时梦欲狂。
梦归转无益，梦觉生悲伤。
浮生能几度，客久空回肠。
醒来日已午，寻醉歌沧浪。
江鲜可斫鲙，笑引杯行长。
夕晖不相知，眩眼投西冈。
欢情亦云暂，旅困空相望。
月出照庾楼，思归转徬徨。
《壬戌闰重九客中写梦》【宋·董嗣杲】今日闰月九，重新做重阳。东篱剩有花，金黄熨晚香。大江东下处，其地为柴桑。靖节馀真祠，祠下荆棘荒。想像义熙年，此老醉花傍。寄情付傲睨，有句哀三良。我思前月九，菊蕾初含芳。萸气却绽烈，登高苦雨妨。闰延花盛开，东曦荡晴光。绕径行已匝，倦去憩竹床。远梦入无何，随云还故乡。故乡馀故园，境净浩莫量。仰睇南峰松，俯引北海觞。小亭俯溪南，溪声流宫商。两年身不到，此时梦欲狂。梦归转无益，梦觉生悲伤。浮生能几度，客久空回肠。醒来日已午，寻醉歌沧浪。江鲜可斫鲙，笑引杯行长。夕晖不相知，眩眼投西冈。欢情亦云暂，旅困空相望。月出照庾楼，思归转徬徨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4267c6ab220c8c8609.html