小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官》
《九日宴集醉题郡楼兼呈周殷二判官》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[阳]韵

前年九日馀杭郡,呼宾命宴虚白堂。

去年九日到东洛今年日来吴乡。

两边蓬鬓一时白,三处菊花同色黄。

日日知添老病,一年年觉惜重阳

江南九月摇落柳青蒲绿稻穟香。

姑苏台榭倚苍霭,太湖山水含清光

可怜假日好天色,公门吏静风景凉。

榜舟鞭马取宾客扫楼拂席壶觞

胡琴铮鏦拨剌吴娃美丽眉眼长。

笙歌一曲凝绝金钿再拜低昂

日脚欲落备灯烛风头渐高加酒浆

觥盏艳翻菡萏叶,舞鬟摆落萸房

半酣凭槛四顾,七堰八门六十坊。

远近高低寺间出,东西南北相望

道脉分棹鳞次里闾棋布城册方。

人烟树色无隙罅,十里一片茫茫

自问有何才与政,高厅大馆居中央。

铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。

郊无戎马无事,门有棨戟腰有章

盛时傥来惭愧壮岁忽去还感伤

从事醒归应不可使君醉倒亦何妨

请君停杯听我语,此语真实非虚狂。

五旬已过不为夭,七十为期盖是常。

须知菊酒登高会,从此无二十场。

(0)
诗文中出现的词语含义

八门(bā mén)的意思:八门是一个形容词,表示事物的变化多端、各个方面都有,或者表示事物的条件、情况非常复杂。

摆落(bǎi luò)的意思:指安排、处理得当,使事情得以圆满解决。

半酣(bàn hān)的意思:形容饮酒后醉意未醒或醉得不深的状态。

榜舟(bǎng zhōu)的意思:指以言辞或行动来威胁、敲诈别人。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

拨剌(bō là)的意思:拨剌指的是轻轻地触摸或拨弄。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

大馆(dà guǎn)的意思:指豪华、宏伟的宅邸或建筑物。

稻穟(dào suì)的意思:指稻子在成熟时候的外观,也用来比喻事物成熟。

道脉(dào mài)的意思:指道路的纵横交错,比喻事物的脉络和关键所在。

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

灯烛(dēng zhú)的意思:形容非常暗淡或者非常微弱。

低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

东洛(dōng luò)的意思:指东方的山河,泛指辽阔的东方地区。

风头(fēng tou)的意思:指某人在某个领域或某个时期中备受关注,备受赞赏或受到崇拜。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

拂席(fú xí)的意思:拂席是指离席,表示离开或退出。

感伤(gǎn shāng)的意思:指因为某种事物或情感而产生悲伤、忧伤的情绪。

高会(gāo huì)的意思:指高明的智慧和才干。

高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。

觥盏(gōng zhǎn)的意思:觥盏是指古代饮酒时所用的大型酒器,用来祭祀神灵或进行宴会。这个成语引申为酒宴、宴会。

公门(gōng mén)的意思:指官方门庭,也指官员、公务员。

姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。

菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。

好天(hǎo tiān)的意思:指天气晴朗、阳光明媚的好天气。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

壶觞(hú shāng)的意思:壶觞指的是宴会上用来盛酒的壶和觞,比喻欢乐的宴会或者喜庆的场合。

胡琴(hú qín)的意思:指无法发出声音或声音不悦耳的乐器,也比喻无用或无效的事物。

居中(jū zhōng)的意思:指在一定的范围内处于中心位置,也可指在纷繁复杂的事物中保持中立、公正的立场。

假日(jià rì)的意思:指休息、放假的日子。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

酒浆(jiǔ jiāng)的意思:指酒和浆的混合物,也可指酒和饮料的混合物。

九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

菊酒(jú jiǔ)的意思:指喝菊花酒,比喻以虚伪的方式迎合上级或者掩饰真实意图。

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

里闾(lǐ lǘ)的意思:指家乡、故乡。

两边(liǎng biān)的意思:指同时考虑两方面的情况或问题。

鳞次(lín cì)的意思:形容事物密集连续,层次分明。

柳青(liǔ qīng)的意思:柳青是一个形容词,用来形容人的脸色或者脸上的表情,意思是脸色苍白或者没有血色。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

美丽(měi lì)的意思:形容外貌、景色等十分漂亮、令人愉悦的。

眉眼(méi yǎn)的意思:指眉毛和眼睛,常用来形容人的容貌、神态或表情。

门吏(mén lì)的意思:指门房的守卫人员,也用来比喻担任低级职务的人。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

凝绝(níng jué)的意思:指心思凝聚,感情激动到极点,不能自已。

蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。

凭槛(píng kǎn)的意思:指倚靠在门槛上,形容人闲散无事,无所事事。

棋布(qí bù)的意思:指棋盘上的棋子布局整齐有序,比喻事物安排得井然有序。

前年(qián nián)的意思:指两年前的时间。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

青蒲(qīng pú)的意思:形容人或事物在外表上看起来很有魅力或吸引力,但实际上内在却没有什么真才实学。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

日日(rì rì)的意思:每天都

日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。

日脚(rì jiǎo)的意思:指时间过得很快,转眼间就过去了。

戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。

扫楼(sǎo lóu)的意思:指逐层检查或搜索,寻找特定的人或物。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

盛时(shèng shí)的意思:指事物达到最为繁荣、兴盛的时期。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

是古(shì gǔ)的意思:指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。

使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。

树色(shù sè)的意思:指树木的颜色或树木的形象。

水道(shuǐ dào)的意思:指水流的通道或航道,也可指水利工程。

四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周

苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。

台榭(tái xiè)的意思:指高大华丽的楼阁或宫殿。

太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。

傥来(tǎng lái)的意思:形容事物突然出现或者突然到达。

天色(tiān sè)的意思:指天空的颜色或天气的变化。也用来形容天色的明暗、亮度。

停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。

铜鱼(tóng yú)的意思:指人死后魂魄离开肉体,如同铜鱼脱离水面。

为期(wéi qī)的意思:为一段时间;持续一段时间

吴娃(wú wá)的意思:形容人的容貌美丽动人。

吴都(wú dōu)的意思:吴都是指古代中国吴国的都城,也泛指繁华富庶的都市。

无隙(wú xì)的意思:没有任何间隔或缝隙,形容非常紧密或严密。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无戎(wú róng)的意思:没有兵器,指没有战斗力。

无二(wú èr)的意思:没有第二个,独一无二

隙罅(xì xià)的意思:指缝隙、狭小的空隙。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

虚白(xū bái)的意思:指空白无物,没有填充的状态。

须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

有章(yǒu zhāng)的意思:有条理、有秩序

有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。

萸房(yú fáng)的意思:指人的家庭或住所。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

再拜(zài bài)的意思:再次行礼,表示恭敬、敬仰。

泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。

真实(zhēn shí)的意思:真实指的是事物的本质和真实性。

铮鏦(zhēng cōng)的意思:形容声音清脆、响亮。

指拨(zhǐ bō)的意思:指点引导。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

中央(zhōng yāng)的意思:指的是地位崇高、权力集中的中心。

茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。

壮岁(zhuàng suì)的意思:指年轻力壮的年纪,也可指充满活力和朝气的时光。

自问(zì wèn)的意思:自己问自己,自我审问

登高会(dēng gāo huì)的意思:指登上高山或高楼,观赏远景,感受广阔天地的意境。也用来比喻人们通过交流、互动,共同提高思想境界和学识水平。

姑苏台(gū sū tái)的意思:指江苏苏州城墙上的一座高塔,也用来比喻文化名城苏州。

东西南北(dōng xī nán běi)的意思:指四个方向,表示全部、全面。也可指物品、事物的全部。

注释
前年:指过去的两年之前。
馀杭郡:古代的一个郡名,位于现在的浙江杭州一带。
东洛:唐代洛阳的别称。
吴乡:指江苏苏州一带,古称吴地。
蓬鬓:形容头发蓬乱,这里指两鬓斑白。
一日日:一天天地。
添老病:增加年老带来的疾病。
未摇落:没有落叶,形容秋天的江南依然繁茂。
榜舟:指乘坐船只。
鞭马:驾驭马匹。
茱萸:一种植物,古人认为在重阳节佩戴可以避邪。
七堰八门:泛指众多的水利设施和城门。
棹鳞次:形容船只排列整齐,如鱼鳞般密集。
棨戟:古代的一种仪仗,这里指官府的威严。
五旬:五十岁。
七十为期:古人认为七十岁的寿命是正常的期望值。
翻译
前年的九月在余杭郡,我召集宾客在虚白堂设宴。
去年九月我到了东洛,今年九月又来到了吴乡。
两鬓在短时间内都变得斑白,三次重阳节都见到了黄色的菊花。
一天天地意识到自己年老体衰,一年年更加珍惜重阳佳节。
江南的九月还未落叶,柳树青绿,蒲草碧绿,稻谷熟透香气弥漫。
姑苏的亭台楼榭倚靠在苍茫的云雾中,太湖山水映着清亮的光芒。
美好的假期,天气晴朗,公署内安静,景色宜人。
乘船驱马迎接宾客,清扫楼阁铺排酒宴。
胡琴声音铿锵,手指拨动,吴地的女子美丽,眼神悠长。
一曲笙歌仿佛思绪凝固,佩戴的金钿在拜礼中闪烁光芒。
太阳即将落下,准备了灯火,风渐渐大起来,增加了酒浆。
酒杯在荷叶上翻转,舞女的发饰在茱萸花间摇曳。
微醺时凭栏四望,七个堰门,八个城门,六十个坊巷。
远处近处,高处低处,寺庙间错落而出,桥梁相望。
水路如脉络般延伸,船只排列有序,城乡如棋盘般分布。
人烟树色无缝隙,一片青翠茫茫。
自问有何才能和政绩,却能居于高大的厅堂之中。
如今持有铜鱼符,象征着治理水乡的职责,我是古代吴国的都督。
边境无战事,郡内安宁,门前有棨戟,腰间佩有官印。
盛世来临,我感到惭愧,壮年时光匆匆过去,不禁感慨伤怀。
任职之人酒醒后回去或许不可,但使君醉倒又何妨呢?
请你放下酒杯听我说,这些话真实而不狂妄。
过了五十岁不算早逝,七十岁是正常的寿命期限。
要知道喝菊花酒登高聚会,这样的机会今后不多了,可能只有二十次左右。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋天重阳节的宴会场景,诗人通过对比前年、去年和今年在不同地方度过的重阳节,表达了时光易逝、人生无常的感慨。诗中充满了对自然美景的描绘,如两岸蓬鬓同时变白、三处菊花同色黄,以及江南九月未摇落、柳青蒲绿稻穟香等,展示了诗人的高超画意。

在宴会的情境中,诗人提到胡琴的铮鏦声响,一曲笙歌思绪缠绵,金钿再拜光低昂,营造出一种欢愉而不失优雅的氛围。同时,诗人也不忘表达自己的感慨,自问有何才与政,高厅大馆居中央,这里流露出一丝自嘲和对政治地位的反思。

最后,诗人以铜鱼今乃泽国节、刺史是古吴都王来强调自己不愿沉溺于宴会之中,而是希望有所作为。郊无戎马郡无事,门有棨戟腰有章,则是表达一种平和而又警觉的生活状态。盛时傥来合惭愧,壮岁忽去还感伤,是诗人对青春易逝、机遇难得的深切体会。

请君停杯听我语,此语真实非虚狂,是诗人的诚恳呼吁,他希望能够珍惜时光,不要让美好时刻轻易流逝。五旬已过不为夭,七十为期盖是常,从此多无二十场,则是诗人对未来生活的期待和规划,以及对重阳节这类聚会的珍视。

整首诗通过对时间流逝和个人感慨的深刻表达,展现了诗人的情怀与才华,同时也反映出唐代士大夫阶层对于个人生命价值和社会地位的思考。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

按浮图谷山行至暝

突兀山程汗漫行,晚风添恋仆夫情。

烟霏暝里河流壮,鼓角声中戍火明。

暸卒空闻传急柝,步邮何处咽寒钲。

看星直到西南际,夜宿浮图已二更。

(0)

刘则和秋官索题西窗角韵赋答

方丈轩居竹作扉,閒中歌咏舜垂衣。

农忙杖趁晨光出,社散诗随暮色归。

一水抱村涵倒影,千峰围屋逗晴晖。

西窗乐趣无穷在,谁羡云台赫有辉。

(0)

望兰亭

地迥亭孤烟树苍,登临未遂笑空□。

茂林南望依然竹,曲水东流不复觞。

一代人豪还说晋,千金墨迹已归唐。

乾坤俯仰成今古,惟有残碑卧夕阳。

(0)

过兰溪即景

重向兰江上画船,推篷抚景尚依然。

浮梁贴水如平地,古塔凌空欲碍天。

白日催人驰远道,青山笑我负芳年。

明朝又过严滩下,愧说争扬祖逖鞭。

(0)

茂松清泉图为潘东崖赋

逍遥谷里自容身,此老当年亦识真。

白眼那堪常对客,青山终是不生尘。

微风入树琴清耳,积石明泉玉可人。

都付东崖长作主,多应借我往来频。

(0)

清源舟中漫书

寒鸦日日晚投林,我独怀归未遂心。

身寄卫河舟上榻,梦萦湘水岸边岑。

年华荏苒双蓬鬓,病体支离一布衾。

却喜故人知我意,夜窗联话到更深。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7