《寒食登韩亭》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 登 韩 亭 宋 /郑 厚 燔 身 介 子 意 何 忙 ，理 迹 昌 黎 道 更 光 。慷 慨 一 封 论 佛 骨 ，流 离 万 里 入 蛮 乡 。孤 芳 亭 角 留 韩 木 ，遗 爱 人 心 比 召 棠 。勿 谓 笔 端 无 造 化 ，如 何 祛 鳄 似 祛 羊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱人（ài rén）的意思：指夫妻之间的相互爱戴、亲近的关系。
笔端（bǐ duān）的意思：指写作、创作的能力或水平。
昌黎（chāng lí）的意思：形容人的容貌、气质出众。
佛骨（fó gǔ）的意思：佛教中用来指代佛陀或高僧的遗骨，比喻珍贵的遗物或宝贵的财富。
孤芳（gū fāng）的意思：指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。
介子（jiè zǐ）的意思：指人与人之间的关系、交往。
慷慨（kāng kǎi）的意思：形容慷慨大方，乐于助人，不吝啬。
理迹（lǐ jì）的意思：理性和行动，指思考之后的行为。
流离（liú lí）的意思：形容人在外地漂泊流离，没有固定的居所或归宿。
人心（rén xīn）的意思：指人们的思想、情感和意愿。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
无造（wú zào）的意思：无法创造、无法制造
遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
一封（yī fēng）的意思：指一封信或一封书信，也可表示一封信的意思。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
召棠（zhào táng）的意思：指人才被草木所隐蔽，不为人所知。
- 翻译
- 焚烧自身效仿介子的壮志，道理与事迹在昌黎先生那里更加辉煌。
他慷慨激昂地写下一篇关于佛骨的文章，流浪万里进入蛮荒之地。
在孤芳亭角，韩木留存着他的遗风，人们心中的爱戴如同召棠般深厚。
别以为笔尖没有创造力，他如何能像驱赶鳄鱼一样驱除那些恶势力。
- 注释
- 燔身：焚烧自己，表示献身或决心。
介子：古代忠臣介之推的典故，形容忠诚无私。
昌黎：指韩愈，唐代文学家，世称韩昌黎。
论佛骨：指韩愈因反对迎佛骨而写的《谏迎佛骨表》。
流离：形容漂泊不定，流落他乡。
蛮乡：指偏远的异族地区。
孤芳亭角：可能指韩愈的遗迹或纪念亭。
韩木：可能指韩愈的遗物或象征他的精神。
召棠：召公的棠树，比喻贤者留下的德政和爱民之情。
造化：指自然界的创造力，这里引申为写作的才华。
祛鳄：比喻清除社会上的恶势力。
祛羊：比喻轻易驱除小问题，与祛鳄形成对比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑厚的《寒食登韩亭》，主要通过寒食节登亭的景象，表达了对历史人物介子推和韩愈的敬仰，以及对公正治理和人道精神的推崇。首句“燔身介子意何忙”借介子推焚身以示清高，赞扬其高尚情操；“理迹昌黎道更光”则提及韩愈的道学影响，强调他的道德文章照亮后世。
“慷慨一封论佛骨，流离万里入蛮乡”描述了韩愈因反对迎佛骨而遭贬谪，展现出他为坚持原则而不避艰险的精神。接下来，“孤芳亭角留韩木，遗爱人心比召棠”将韩愈比作召棠之木，象征其人格魅力和深远影响，以及他对百姓的关爱。
最后两句“勿谓笔端无造化，如何祛鳄似祛羊”寓言深刻，指出韩愈的文笔具有改变现实的力量，暗示他能像驱赶恶势力一样消除社会弊端，体现了对韩愈智慧和勇气的高度评价。
整体来看，这首诗以寒食登亭为契机，通过对历史人物的赞美，寄寓了对公正、忠诚和人文精神的赞美与呼唤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉宫春 会稽蓬莱阁观雨
秦望山头，看乱云急雨，倒立江湖。
不知云者为雨，雨者云乎。
长空万里，被西风、变灭须臾。
回首听，月明天籁，人间万窍号呼。
谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏。
至今故国人望，一舸归欤。
岁去暮矣，问何不、鼓瑟吹竽。
君不见，王亭谢馆，冷烟寒树啼乌。
满江红 游清风峡，和赵晋臣敷文韵
两峡崭岩，问谁占、清风旧筑。
更满眼、云来鸟去，涧红山绿。
世上无人供笑傲，门前有客休迎肃。
怕凄凉、无物伴君时，多栽竹。
风采妙，凝冰玉。
诗句好，余膏馥。
叹只今人物，一夔应足。
人似秋鸿无定住，事如飞弹须圆熟。
笑君侯、陪酒又陪歌，阳春曲。
婆罗门引·绿阴啼鸟
绿阴啼鸟，阳关未彻早催归。
歌珠凄断累累。
回首海山何处，千里共襟期。
叹高山流水，弦断堪悲。
中心怅而。
似风雨、落花知。
更拟停云君去，细□陶诗。
见君何日，待琼林、宴罢醉归时。
人争看、宝马来思。
婆罗门引·龙泉佳处
龙泉佳处，种花满县却东归。
腰间玉若金累。
须信功名富贵，长与少年期。
怅高山流水，古调今悲。
卧龙暂而。
算天上、有人知。
最好五十学易，三百遍诗。
男儿事业，看一日、须有致君时。
端的了、休更寻思。
婆罗门引·落星万点
落星万点，一天宝焰下层霄。
人间叠作仙鳌。
最爱金连侧畔，红粉袅花梢。
更鸣鼍击鼓，喷玉吹箫。
曲江画桥。
记花月、可怜宵。
想见闲愁未了，宿酒才消。
东风摇荡，似杨柳、十五女儿腰。
人共柳、那个无聊。